I am just so grateful to N i h and Madonna and all the participants in operation Warp speed for bringing us to this point where now we can see the light at the end of the tunnel from this dark period.

私は、N i hとマドンナ、そしてワープ・スピード作戦の参加者の皆さんに感謝しています。

So thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございます。

You missed this epidemic.

この流行を見逃した

Any questions or concerns?

何か質問や懸念事項はありますか？

Right?

だろ？

Second, no band aid, just in case of bleeds.

2つ目は、出血した場合に備えて、バンドエイドを使わないこと。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

Sorry.

ごめんね

Thank you.

ありがとうございます。

Ny h So many in our nation are saying, if Dr Fauci gets the vaccine, I'm gonna get the vaccine.

NY h 国民の多くが言っているように、ドクター・ファウシがワクチンを受けたら、私もワクチンを受ける。

So tell us a little bit of why it's important.

では、なぜそれが重要なのかを少しだけ教えてください。

Well, for me, it's important for two reasons.

まあ、私にとっては2つの理由で重要です。

One is that I'm an attending physician here on the staff at the National Institutes of Health Clinical Center.

一つは、私がここの国立衛生研究所臨床センターのスタッフの主治医をしていることです。

And so I do see patients.

だから患者さんを診ています。

But as important or more important, is as a symbol to the rest of the country that I feel extreme confidence in the safety and the efficacy of this vaccine.

しかし、それ以上に重要なのは、このワクチンの安全性と有効性に非常に信頼を感じていることを国に示していることです。

And I want to encourage everyone who has the opportunity to get vaccinated so that we could have a veil of protection over this country that would end this pandemic.

ワクチンを接種する機会のある人には 励ましたいと思います パンデミックを終わらせるために この国に保護のベールをかけることができます

Thank you, Dr Fault.

フォルト先生、ありがとうございます。

You for coming today.

今日は来てくれてありがとう

Any last minute questions?

最後の質問は？

Concerns?

心配事？

No.

駄目だ

Oh, just a contractor.

ああ、ただの業者か。

Yeah.

そうだな

Get a good intra muscular injection here.

ここで良い筋肉内注射をしてくれ

Thanks for helping out.

手伝ってくれてありがとう

Mhm before you let go, then they won't thank you so much.

あなたが手放す前にhmmは、その後、彼らはそんなにあなたに感謝していないでしょう。