We Speak. I'm Feifei.

話をしよう私はフェイフェイ。

And I'm Roy! Feifei, do not

俺はロイだ！飛飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛 飛飛 飛 飛飛 飛飛

touch my phone!

私の携帯を触って！

What?! I wasn't even going

何だよ！行くつもりもなかったのに

to go near your phone!

スマホに近づくな！

Well, I know you want to know

あなたが知りたいのは分かっている

who I've been calling, but you

私が電話していた人でも、あなたは

can't have my contact list.

連絡先リストがない

Wait! Did you hear me talking

待って、私の話が聞こえた？

about contact tracing earlier?

以前に連絡先の追跡について教えてください。

It's not that kind of contact

そういう接触ではなく

that we're tracing.

私たちがトレースしていることを

Well, I don't want a hug either!

私もハグはしたくない！

I'm not a fan of unnecessary physical

不要な物理的な

contact - I don't know why people feel

コンタクト - なぜ人が感じているのかわからない

the need to touch me to get my

私に触る必要があるのは、私の

attention when I have a name.

名前があるときの注意

Again, not that kind of contact.

繰り返しになりますが、そういう接触ではありません。

'Contact tracing' is related to the

'コンタクトトレース'は

coronavirus pandemic. When someone

コロナウイルスパンデミック誰かが

is diagnosed with Covid-19, doctors

はコビド-19と診断されています。

try to trace people they have had

縁のあった人をたどろうとする

contact with to see who

誰に連絡を取る

could be infected.

が感染する可能性があります。

So you don't want my contact list, then?

私の連絡先リストは要らないの？

No, I don't need your contact list.

あなたの連絡先リストは必要ないわ

Let's listen to these examples.

これらの例を聞いてみましょう。

The doctors found four

医師が見つけたのは、次の4つです。

other people who had the virus

他の人のウイルスを持っていた

through contact tracing.

コンタクトトレースを介して

I downloaded an app to help me

アプリをダウンロードしてみた

with contact tracing.

コンタクトトレースを使用しています。

Contact tracing is an important

コンタクトトレースは重要な

part of slowing the

を遅くする部分

progression of the virus.

ウイルスの進行。

This is The English We Speak

これが私たちが話す英語

from BBC Learning English and

BBCラーニングイングリッシュと

we're talking about the expression

という表現について話しています。

'contact tracing'. This is the process

'コンタクト・トレーシング'このプロセスは

of searching for potential cases of

の可能性のあるケースを探すことの

the disease in people who have been

になった人の病気

in contact with an infected person.

感染者と接触して

Yes, a lot of people are downloading

そう、多くの人がダウンロードしているのが

apps to help them track and trace

アプリを使って追跡したり

their potential contact with

彼らの潜在的な接触

people who have the virus.

ウイルスを持っている人

That's right. The quicker you

そうなんですよ。早い方が

know you might have the virus,

ウイルスに感染しているかもしれない

the sooner you can self-isolate

自立すればするほど

and avoid infecting other people.

で、他の人に感染しないようにしましょう。

This could help to slow the

を遅くするのに役立つかもしれません。

progress of the virus, therefore

ウイルスの進行

flattening the curve and

曲線をフラットにして

lowering the strain on

負担軽減

the hospital system.

病院のシステム。

Flattening the curve. We

曲線をフラットにする私たちは

taught that expression a while

こないだ教えてくれた

ago, didn't we? That was the

前にもそうだったよね？というのがあったんですよね。

day you destroyed my car!

俺の車を破壊した日だ！

It was, but focus on the fact

そうだったが、事実に焦点を当てて

that we taught an important

大事なことを教えた

expression. We teach a lot of

表現方法ををたくさん教えています。

great vocabulary every week!

毎週素晴らしい語彙力

We do, Roy. Thanks for

そうだな ロイありがとう

listening and join us again.

を聞いて、また参加してください。

Bye!

さようなら！

Bye!

さようなら！