Workers lineup giant refrigerated containers that will be used to receive and transfer the coronavirus vaccine once it's approved for use.

作業員は、コロナウイルスワクチンの使用が承認された後、受領・移送に使用される巨大な冷蔵容器を並べる。

To prepare for its role in transporting vaccines, the airline began trial flights in mid November.

ワクチン輸送の役割に備えるため、11月中旬から試験飛行を開始した。

The test flights come as airlines scramble to prepare ultra cold shipping and storage facilities to Transport Cove in 19 vaccines developed by Pfizer and Moderna, whose doses require deep freezing and are likely to be among the first to be distributed.

テスト飛行は、航空会社が超低温輸送と輸送コーブに貯蔵施設を準備するためにスクランブルとして来るファイザーとModernaによって開発された19のワクチンで、その用量は深い凍結を必要とし、配布される最初の間である可能性が高いです。

So what we're looking at here is an active container.

ここで見ているのは、アクティブなコンテナです。

Roger Sam Ways Americans vice president of commercial cargo, says the containers run on batteries, so while it's in transit, it's able to regulate its temperature.

ロジャー・サム・ウェイズ・アメリカンズの商業貨物担当副社長によると、コンテナはバッテリーで動くので、輸送中は温度調節が可能だという。

This is designed to maintain a temperature between two and eight degrees Celsius throughout shipments journey.

これは、出荷の旅を通して2～8℃の温度を維持するように設計されています。

It's basically a giant fruits thinking of that way.

基本的には巨大な果物がそのように考えています。

American is one of many airlines battered by the Cove in 19 Pandemic, preparing to play key roles in the mass vaccine roll out, which promises to unlock an immediate boost for the sector as people shun travel during the health crisis.

アメリカ人の健康危機の間に旅行を避ける人々 としてセクターのための即時のブーストのロックを解除することを約束する大量のワクチンのロールアウトで重要な役割を果たすために準備、19 パンデミックの入江によって打たれた多くの航空会社の 1 つです。

In line for major roles.

大役に並ぶ。

Airfreight specialists and airlines with large cargo arms such as Germany's Lufthansa and Air France KLM in cold storage warehouses that Amsterdam Schiphol Airport KLM workers are gearing up for a Surgeon Cove in 19 vaccine cargoes next year.

アムステルダムスキポール空港KLMの労働者が来年19ワクチン貨物のサージョンコーブのためにギアアップしていることを低温貯蔵倉庫でドイツのルフトハンザとエールフランスKLMのような大規模な貨物の腕を持つ航空貨物の専門家と航空会社。

The preparations come as Britain begins its vaccine program this week, becoming the first country to roll out the Pfizer Bio and Tech Cove in 19 vaccine.

イギリスは今週からワクチンプログラムを開始し、19 ワクチンのファイザー バイオとテック コーブをロールアウトする最初の国になると準備が来ています。