Sorry, e just a little premature.

すみません、ちょっと早すぎました。

Jap.

ジャップ

I don't know if I got excited.

興奮したのかな？

E a common thing.

Eよくあること。

Your life.

あなたの人生

Your little premature there, Jeff.

ちょっと早すぎたな、ジェフ。

But wait, we don't.

でも、待って、私たちはしません。

Not on this podcast, Russell.

このポッドキャストには出ていない ラッセル

That's not the tone we like, But But this is our only guessed you've slept with.

それは私たちが好きなトーンじゃないけど、でもこれはあなたが寝たことがある私たちの唯一の推しメンです。

This is our only guessed.

これは私たちの唯一の推測です。

That that's ever that's ever that will ever have, uh, your marriage.

それが今までにないことが、あなたの結婚を、えーと

U S o uh, first of all, uh, Jeff, we've had some good guests.

まず第一に、ジェフ、いいお客さんが来てくれた。

I think this is gonna be awesome.

これはすごいことになりそうだな

Hi, Sierra.

こんにちは、シエラ。

Uh, what up, Jeff?

どうした、ジェフ？

What's up?

どうしたの？

I'm excited to see you.

拝見するのが楽しみです。

This is this is gonna be very fun s first time on danger, Tom.

初めての危険な旅になりそうだな トム

Yeah, This is gonna be fun.

ああ、これは楽しみだ

So, you know, Listen, I think that obviously you're my favorite guests of the mall.

だから、あなたが知っている、聞いて、私は明らかにあなたがモールの私のお気に入りのゲストだと思います。

My favorite guests and you will forever be my favorite guests of them all.

私の大好きなゲストと、あなたは永遠に私の大好きなゲストの中で一番好きなゲストです。

But we wanted to have you on the show, because one we know you're a sports fan.

あなたがスポーツファンだと知っているから 番組に出てもらいたかったのよ

So we're talking about the game.

だからゲームの話をしてるんだよ。

Jeff and I were just talking about the game and and, uh, you know, funny thing is, Jeff.

ジェフとゲームの話をしていたんだが、面白いことに、ジェフ。

Jeff was just talking about how you know, uh, talking about the Dallas cowboy girls and all that stuff.

ジェフが話していたのは、ダラスのカウボーイの女の子のこととか、そういうことだった。

Whatever you were saying that I don't even remember what you're saying.

何を言っていたのかすら覚えていないのに何を言っていたのか

I can do that show.

あの番組ならできる

Yeah, I could do that, but yeah, I was talking about how I was talking trash to the Cowgirls.

ああ、それはできるんだけど、そうそう、カウガールにゴミの話をしていたんだ。

Well, also, I would not.

まあ、それもそうですが、私はしません。

That was one of the ones I would not pick.

それは私が選ばないものの一つでした。

And no one kind of knew I wouldn't pick it.

そして誰も私が選ばないことを知らなかった

Yeah, we're on the same page.

ええ、私たちは同じページにいます。

Well, we had three.

まあ、3人いましたからね。

Um, I'm not getting in your mess, but we had three options on the show for I could do that for different challenges that we take on.

あなたの邪魔はしませんがショーでは3つの選択肢がありました私たちが挑戦する別の課題のために私はそれを行うことができます。

And this is for those that are watching, but, um and so I was a cheerleader in high school, so I always loved cheerleading, but, um, one of the options was the Dallas cowboy cheerleaders, and it looked really don't like the The chilies are amazing.

これは見ている人のためのものですが、私は高校でチアリーダーをしていました。チアダンスが大好きだったのですが、選択肢の一つにダラスのカウボーイ・チアリーダーがありました。

Um, but I'm I'm like, I'm not doing the cowboys on this story here, but I I think about like so first of all, can we go back a little bit before we go too?

この話にはカウボーイは出てきませんがまず最初に考えたことがあるんですが

far in this.

この中では遠く離れています。

How You know how, Jeff and how this how we know each other here.

どうやって知ったかというと、ジェフ、そしてここではどうやってお互いを知ったかというと......

Um, the first thing is, is that No, when I first got to know See, um you know, I saw you reading from Tom Brady.

えーと、最初は、そのNo、私が最初に知ったときに、私はあなたがトム・ブレイディから読んでいるのを見ましたSee、えーと、あなたが知っている。

Oh, called.

ああ、電話があった。

So But what?

だから何？

You can finish?

終わってもいいのか？

Yeah, I'm gonna finish.

うん、最後までやるよ。

I saw her.

彼女を見た

I saw her.

彼女を見た

I started rooting for Tom Brady.

トム・ブレイディを応援し始めました。

And I'm like, Look, I like Tom, but she was rocking in this jersey and all this stuff and so you can explain yourself right here.

私はトムの事は好きだけど彼女はこのジャージを着てロックしてたからここで説明してくれ

No, no, no, no.

いやいやいや、そんなことはありません。

Rocking a jersey.

ジャージをロックして

You're rocking.

揺れてますね。

Whatever.

どうでもいいわ

Your extremist Tom Brady.

過激派のトム・ブレイディ

I was at my house, and it was around Christmas.

私の家にいたのは、クリスマスの頃でした。

I'm taking her Thanksgiving somewhere in that time.

その間に彼女の感謝祭をどこかに連れて行く。

But no, because that's when you start doing the running around things, because that's when we get I will tell you.

しかし、いや、それはあなたが走り回るようなことをし始めた時だからです、私たちはあなたに言うでしょう。

You remember?

覚えてる？

Yes, I read it for Tom, and I almost said read it for you as well, because you guys met up, so yes, that is right.

そうですね、トムに読んであげたんですが、あなたにも読んであげようと思っていたんですが、お二人がお会いしたので、そうですね。

I was I showed you wrote it for both teams.

両チームのために書いてくれたんだよね。

Yeah, because they had it was two different.

ええ、彼らはそれを持っていたから、それは2つの異なるものでした。

Two different conferences.

2つの異なる会議。

She was talking about before before Yeah, we're talking about s Oh, yeah.

彼女は前にも話していたわよね？

Redeemed herself.

自分自身を取り戻した

You know, when we won the Packers game and she would deem herself I saw her proposed.

パッカーズの試合に勝った時 彼女がプロポーズされたのを見たんだ

Yes, I was like, That's why you don't give up.

そうですね、だから諦めないんだな、という感じでした。

You work.

あなたは働いている。

My I was We got a letter off.

手紙が届いた

Let her off the hook for us.

俺たちのために彼女を解放してくれ

I mean, you root for other players to.

つまり、他の選手を応援するんですね。

But listen, in that game for me is one of the best best the best foot as you could ever watch, which is a little like it was like mission Impossible two.

でも聞いてくれ あのゲームは最高だよ 君が今まで見た中で 最高の足だよ ミッション・インポッシブル２のようなものさ

Mostly I think mostly everyone like it.

ほとんどの人が好きだと思います。

It was just mission Impossible.

ただのミッションインポッシブルだった。

It seems like mission impossible.

任務は不可能なようです。

And to see rust literally, like will his way into the wind and, like, you know, rally up his teammates and the season dial up.

そして、文字通りサビを見るために、風の中に彼の方法をするように、あなたが知っているように、彼のチームメイトとシーズンダイヤルアップを結集します。

Everything was so it's like the best.

何もかもが最高のような感じでした。

But you guys have to find if you if you don't, I'm talking about you gotta go find this literally for me.

でも、君たちは見つけないといけない もし、君たちが見つけられなかったら... 俺のために、これを探しに行かないといけない。

I get so inspired every time I see it still to this day is like, yeah, it was a good game.

私はまだこの日にそれを見るたびにインスピレーションを得るので、ええ、それは良いゲームだったようなものです。

So So, Jeff Cook, I question for you before I kick you off and make this one on one with me and C s when we were, uh When When you come into the back room and you just just everybody knows here.

ジェフ・クック 質問があるんだが... 君が奥の部屋に入ってきたのは いつだったかな？

Just always been a Seattle Seahawks fan his whole life.

ずっとシアトル・シーホークスのファンだったんだ

I'm now just starting the Sierra.

今、シエラを始めたところです。

You know, I'm coming up from San Diego.

サンディエゴから来たんだ

I drive up to L.

Ｌまで車で行ってきました。

A to C c and and and I go to her show.

AからCのCと私は彼女のショーに行く。

I could do that, which we were talking about earlier.

さっき話していた、それができました。

And I go to the set and I kind of slide in there.

セットに行って、そこにスライドしていくんだ。

Yeah, I sneak into the It was NBC set sneak into the NBC set, you know, back into the room whenever, and Yoli was in their e S O.

NBCのセットにこっそり入ったんですよ。

There in there, they kind of they kind of helped me.

そこに、彼らは親切に助けてくれた。

They're in the back room kind of low key, and Jenna found out I was there.

奥の部屋にいるのは 控えめな感じで ジェンナは私の居場所を知っていました

So, Jeff, when you first knew that me and Sarah talking again, do you think it was gonna be something long term?

ジェフ、最初に私とサラがまた話していることを知った時、長期的なものだと思っていましたか？

I I hoped it would be me and Sierra's dad hoped it would be.

私もシエラのお父さんもそうなることを願っていました。

We're like rappers and all that.

ラッパーとかそういうのと同じで

Russell Wilson is a champion, and he's a good guy.

ラッセル・ウィルソンは王者であり、いい奴だ。

and I was even.

とおあいこでした。

I even told you could you could edit this out if you want.

あなたが望むなら編集してもいいとも言ったのに。

I even, uh, I even said to Sierra's dad is like, That's a good dude I've never followed.

私も、あー、シエラのお父さんに言ったことがあるんですが、それは、私がフォローしたことがない良い男です。

And pro athlete who literally setting out Bible verses on Twitter.

そして、ツイッターで文字通り聖書の聖句を打ち出したプロスポーツ選手。

He's up early.

早起きしてる

He's working hard.

頑張っている。

He's an honorable man.

彼は立派な男だ

I literally and and her dad agreed.

私は文字通り、彼女と彼女の父親に同意しました。

Dad's like, Yeah, we got a Russell Wilson like he was happy.

パパは、ラッセル・ウィルソンを手に入れて喜んでいたよ。

And I I'm obviously a sports fan, but I'm a fan of good people and honorable people, and and I love to work with Sierra because she was like a really woman.

そして、私は明らかにスポーツファンですが、善良な人や高潔な人のファンですし、シエラと一緒に仕事をするのは本当に女性のような人だったので大好きです。

She wasn't just like a you know, I work with a lot of girls, but I feel like Sierra had, like, honor about her.

彼女はただの女じゃなかった 私は多くの女の子と仕事をしてるけど シエラには名誉のようなものがあったような気がする

So I thought was a perfect match.

だから完璧にマッチしていると思った。

Now we've got something fun here, babe, Are you ready for this?

面白いものを持ってきたぞ 準備はいいか？

You know you know I love the two minute drill.

私が2分ドリルが好きなのは知っての通りです。

Your sports special.

あなたのスポーツ特集。

I love I love the two minute drill.

2分ドリルが大好きです。

Jeff.

ジェフだ

Guys got a two minute drill forest.

2分間のドリルの森を手に入れた

Jeff, don't be too rude.

ジェフ、あまり失礼なことは言わないでくれ。

I'll never be crashed.

墜ちることはないだろう。

I'll never be rude.

決して失礼なことはしません。

I'm just here for a good time.

楽しく過ごしたいから来たんだよ

My specialty is fun, baby.

私の専門は楽しいことだよ

Alright, Sierra, you know the rules.

よし、シエラ、ルールは知っているな。

But if it's the first time listen from your fans or Russell's fans, the way it works is we're doing two minutes rapid fire answers.

しかし、あなたのファンやラッセルのファンから初めて聞く場合は、私たちは2分間の速射回答をしています。

And I don't mean to be a jerk, but, Russ, you've been slower lately.

あと、別に悪気はないんだけど、ラス、最近のお前の動きが鈍くなってきたな。

You've been really taking your time with these.

本当にじっくりと時間をかけて作っているんですね。

I need you to be quick.

早くしてくれ

Alright, Alright.

わかった、わかった。

I'm gonna give it to you.

渡しますよ。

Fine.

いいわよ

I got on that mark Cuban one.

あのマークキューバのやつに乗った

Russ took, like, 30 seconds with one of his.

ラスは30秒ほどかけて1本を持っていった

I was like, This is my guy.

これが俺の男だと思った。

Come on, E, Come on.

頑張れ、E、頑張れ。

This will be better.

これで良くなります。

Friends hold each other.

友達同士で抱き合う。

I like taking my time with seat.

席でゆっくりするのが好きです。

Keep going.

続けて

All right, here we go.

よし、行くぞ

We're gonna do the two minute drill, Sarah, I'm coming to you first, and then it will go to Russ and then I'll just do the right next question.

2分間のドリルをやるんだ、サラ、最初にお前のところに行って、ラスに行ってから右の次の質問をするんだ。

You guys ready?

準備はいいか？

Let's get it.

取ってみましょう。

All right.

いいだろう

Two minutes on the clock and okay, Go to dance.

2分後にダンスに行くわよ

Move!

どけ！

Sierra, go to dance.

シエラ 踊りに行け

Move once you set.

セットしたら移動します。

Okay, Russia E Thought you gonna say pocket shuffle.

ロシアE ポケットシャッフルって言うかと思ったよ

Whatever.

どうでもいいわ

Alright, Baseball level up.

よし、野球レベルアップ

Level up.

レベルアップ。

Level of dance, E.

ダンスのレベル、E。

Okay.

いいわよ

Baseball or football.

野球でもサッカーでも

Football.

フットボールだ

Football.

フットボールだ

Okay, favorite holiday.

さて、好きな休日。

Christmas.

クリスマスだ

Christmas.

クリスマスだ

Okay.

いいわよ

Favorite Thanksgiving dish.

好きな感謝祭の料理

Ooh, Stuffing Mac and cheese.

マックとチーズの詰め物

Nice rushes.

ナイスラッシュ。

Quick today.

今日は急げ

Favorite dessert of all time.

今までで一番好きなデザート

Not just thanksgiving.

ただの感謝祭ではない。

Ooh, that's hard.

難しいわね

I don't have just one dish, but I would say frowning ice cream, Chocolate chip cookie in a skillet or peach cobbler.

一品だけじゃなくて、しかめっ面アイスとか、スキレットに入ったチョコチップクッキーとか、桃のコブラーとか。

Wow.

うわー

She named all the desserts.

彼女はすべてのデザートに名前をつけた。

Russ.

ラス

Uh, hot, warm chocolate chip cookies.

温かいチョコチップクッキーだ

Nice first job.

素敵な初仕事ですね。

Oh, my gosh.

あーあ、すごいな。