Today we are going to begin exploring the continent sounds of American English.

今日からアメリカ英語の大陸の音の探求を始めます。

But first we need to talk a bit about how speech sounds are made.

しかし、その前に、音声がどのようにして作られているのかについて、少し話をする必要があります。

Speech sounds are made by air moving outward through the mouth or nose.

発声音は、口や鼻から空気が外に出ていくことで作られています。

Continent sounds involved a narrowing in the mouth.

大陸の音は口の中が狭くなっていました。

The narrowing causes an obstruction in the Airstream.

狭くなることでエアストリームに障害物が発生します。

In contrast, vowel sounds involved very little narrowing in the mouth.

対照的に、母音は口の中が狭くなることはほとんどありませんでした。

This lets air pass through freely.

これにより、空気を自由に通すことができます。

Here's an example.

一例を挙げてみます。

Consider this word farm.

この言葉の農場を考えてみましょう。

Notice how my mouth narrows at the beginning and end of the word.

言葉の最初と最後に私の口が狭くなることに注目してください。

When I make continent sounds, my mouth opens more when I make the vowel sound in the middle of the word farm farm.

大陸の音を出すときに、ファームファームという単語の途中で母音を出すと、口の開きが多くなります。

As we explore continent sounds, I would like you to keep three things in mind.

大陸の音を探っていく中で、3つのことを頭に入れておいてほしいと思います。

Place or point of articulation, manner of articulation and voicing place or point of articulation refers to the place in your mouth where the air is obstructed in English.

Place or point of articulation, manner of articulation, voicing place or point of articulationは、英語では口の中の空気が遮断されている場所を指します。

There are around six places inside the mouth where the air is obstructed to make continent sounds.

口の中には、大陸の音を出すために空気を遮断する場所が6か所ほどあります。

Such areas include the teeth, the area behind the teeth, the area further back in the mouth and even in the throat manner of articulation refers to the way in which the air is obstructed.

このような領域には、歯、歯の後ろの領域、口の中のさらに後ろの領域、さらには喉の中の領域が含まれます 咬合の方法とは、空気が遮断される方法を指します。

It can be a full or partial obstruction off the air, for example.

それは、例えば、空気から離れて完全にまたは部分的に妨害することができます。

Voicing is about whether there is vibration in the vocal chords.

ボイシングとは、声帯に振動があるかどうかということです。

As we continue our exploration of continent sounds, you will become very familiar with these terms.

大陸の音の探求を続けていくうちに、これらの用語にとても慣れてくるでしょう。

Keep up the good work.

これからも頑張ってください。