We Speak. I'm Feifei.

話をしよう私はフェイフェイ。

And I'm the new, improved Roy.

そして、私は新しく改良されたロイです。

Wow, Roy - you look really different!

うわー、ロイ、本当に変わったみたいだね。

Why are you wearing a suit?

なぜスーツを着ているの？

Well, I decided to give some of my

さて、私はいくつかの

old clothes away to charity and start

古着を棄てて慈善事業を始める

wearing my suit and tie and cut my

スーツを着てネクタイを締め、カットして

hair short. Also, I'm wearing these shoes

ショートヘアにしました。あと、この靴を履いています。

that have a metal sole to reduce

金属製のソールを使用しているので

my plastic footprint.

私のプラスチックの足跡

You know that plastic footprint

プラスチックの足跡を知っていますか？

doesn't relate specifically to your

とは特に関係のない

shoes, right? Plastic footprint relates

靴ですよね？プラスチックの足跡が関係している

to the amount of plastic you use in

で使用するプラスチックの量に

your everyday life.

あなたの日常生活を

Yep, and I'm very aware of the amount

ああ、それに量の多さにも気をつけている。

of plastic I use - in fact, I get really

私が使っているプラスチックの - 実際、私は本当に

angry when I receive or buy something

貰っても買っても腹が立たない

that uses unnecessary plastic packaging.

不要なプラスチック包装を使用している

Roy, I've never heard you get angry

ロイ 怒っているのを聞いたことがない

before. I'm really impressed you care

以前の話です。あなたが気にかけてくれるなんて

about plastic footprint.

プラスチックフットプリントについて。

Well, I only get upset when it relates

まあ、私はそれが関係しているときだけ動揺します。

to the future of the planet - a planet

地球の未来へ-惑星

my son and his children will inherit.

私の息子とその子供たちが相続します。

Let's listen to these examples.

これらの例を聞いてみましょう。

I've tried to avoid buying things

物を買わないようにしてきた

that use too much plastic packaging

プラスチック包装が多い

because I'm very aware of my

を強く意識しているからです。

plastic footprint.

プラスチックフットプリント。

The shop has starting using paper

紙を使い始めたお店

bags to reduce its plastic footprint.

袋を使用して、プラスチックフットプリントを削減しています。

First it was carbon, now it's our

最初は炭素だったが、今では私たちの

plastic footprint we have to reduce.

私たちが削減しなければならないプラスチックの足跡。

I have to read more about it.

続きを読まないといけませんね。

This is The English We Speak

これが私たちが話す英語

from BBC Learning English and

BBCラーニングイングリッシュと

we're talking about the expression

という表現について話しています。

'plastic footprint'. This relates to the

プラスチックフットプリント」。に関連しています。

amount of plastic that we

私たちのプラスチック量

use in our everyday life.

私たちの日常生活の中で使用しています。

Roy, how are you reducing

ロイ、どうやって減らしているの？

your plastic footprint?

プラスチックの足跡？

Well, first of all, whenever I buy

さて、まず、私が購入する際には

a coffee, I use a reusable coffee cup.

a coffee, 私は再利用可能なコーヒーカップを使用しています。

Also, when you buy things, do

また、物を買うときは

you use single-use plastic bags?

シングルユースのレジ袋を使っていますか？

No, I don't. I have reusable bags

そんなことはありません。私は再利用可能なバッグを持っています

that are made of cloth rather than

布製

plastic. What else can be done?

プラスチックのことです。他に何かできることはありますか？

Well, bringing your own bottle to

まあ、マイボトルを持ってきて

drink water can help, and also

水を飲むことは助けることができますし、また

avoiding plastic cutlery. I always

プラスチックのカトラリーを避けて私はいつも

take my cutlery from home.

カトラリーを持ち帰る

Do you drink a lot of tea?

お茶はよく飲みますか？

Yes, I do. Why?

ええ、そうですね。なぜかというと･･(相談者)

Well, you should always make

まあ、いつものように

sure that the tea bags you use

使用するティーバッグを確認してください

are biodegradable if you want to

は生分解性があります。

reduce your plastic footprint.

プラスチックフットプリントを削減します。

I didn't know that! Well, speaking

知らなかった！そういえば

of tea, do you want a cup?

お茶を飲む？

I'd love one.

私も欲しいな

Me too, now go and make me

私もよ、今すぐ行って私を作ってきて

one while I do some work.

私が仕事をしている間に

Bye, Roy.

さよなら ロイ

OK, Feifei. Bye!

よし、フェイフェイ。さようなら！