Right now, the data demands ah higher level of mitigation efforts to reverse this dangerous trends to slow the spread of the virus and to avoid the need for any economic shutdowns.

今、データは、ウイルスの拡散を遅らせるために、この危険な傾向を逆転させるための緩和努力のああ高いレベルを要求し、任意の経済的なシャットダウンのための必要性を避けるために。

Our situation has changed and we must change with it to be clear.

私たちの状況は変化しており、それに合わせて変化しなければ明確になりません。

These air statewide requirements not simply recommendations.

これらの空気の州全体の要件は、単に推奨するものではありません。

First State health officer with my full support, has issued an order requiring face coverings to be worn in all indoor businesses and public settings and outdoor public settings where physical distancing isn't possible.

私の全面的な支援を受けた第一州の保健担当官は、物理的な距離を置くことができない屋内のすべての企業や公共の場、および屋外の公共の場でフェイスカバーを着用することを要求する命令を出しました。

Disorder is effective starting tomorrow and remains in effect through December 13.

障害は明日から有効で、12月13日まで有効です。

As we've been saying since last April, wearing mask when around others is our path to economic freedom and to a faster return to our normal lives.

去年の4月から言っているように、他人の周りにいるときにマスクをすることは、経済的な自由と、より早く普通の生活に戻るための私たちの道なのです。