Name: ジョン・オリバーの面白い瞬間トップ10 (Top 10 Funniest John Oliver Moments Ever)
Uploaded: 2020-11-09T20:20:40.000Z
Duration: 14 min 25 s

銀はコロナウイルスを殺しません。

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10.

そして今日は、トップ10に入るためのピックをカウントダウンしています。

面白いジョン・オリバーの瞬間

New Year's Eve is like the death of a pet.

大晦日はペットが死んだようなもの。

You know it's going to happen, but somehow you never really prepared for how truly awful it is.

あなたはそれが起こることを知っていますが、どういうわけか、それが本当に恐ろしいことであることを本当に準備していませんでした。

Donald Trump can seem appealing until you take a closer look much like the lunch buffet at a strip club.

ドナルド・トランプ氏は、ストリップクラブのランチビュッフェのように、よく見るまでは魅力的に見えるかもしれません。

ニューヨーク・タイムズでは映画と呼んでいます。

オスカー候補が4人も入っている。

Seriously, for this list will be looking at the most hilarious segments from last week Tonight with John Oliver.

真面目な話、このリストのために、先週のジョン・オリバーとの今夜から最も陽気なセグメントを見ていきます。

好きな瞬間がカットになったのかな？

Number 10 Marble Racing on Main Story tonight Concerns Sports The thing O.

10番 マーブルレース 今夜のメインストーリー コンサーンスポーツ そのO.

Simpson used to be famous for In May of 2020 in the midst of the coronavirus pandemic, John Oliver addresses how the global health situation was affecting the world of sports.

シンプソンは有名であるために使用されていたコロナウイルスのパンデミックの真っ只中の2020年5月に、ジョン・オリバーは、世界的な健康状況がスポーツの世界にどのように影響を与えていたかに対応しています。

After outlining some of the safety measures major sports leagues were taking, he decided to tackle the thrilling sport of marble racing.

大手スポーツリーグが行っていた安全対策の一部を紹介した後、スリリングなスポーツであるマーブルレースに取り組むことにしました。

Let me introduce you to yellows, marble runs.

イエロー、マーブルランを紹介します。

They're based in the Netherlands, and they are a competitive marble racing league that is, to put it mildly, absolutely fantastic.

彼らはオランダに本拠地を置き、競争力のある大理石のレースリーグで、控えめに言っても、絶対に素晴らしいです。

He took a look at the huge popularity of yellows.

大人気のイエローを取り上げてくれました。

Marble runs a YouTube channel featuring highly conceptual competitive marble races.

Marbleは、非常にコンセプチュアルな競争力のあるマーブルレースを特集したYouTubeチャンネルを運営しています。

When Oliver realized that the channel was struggling for funding, he decided to make last week.

オリバーは、チャンネルが資金繰りに苦しんでいることに気づいたとき、先週の制作を決意した。

Tonight it's primary sponsor supporting his new passion for the sake of providing enjoyment to viewers around the world.

今夜のメインスポンサーは、世界中の視聴者に楽しみを提供するために、彼の新しい情熱をサポートしています。

In addition to our sponsorship, the winner off each event will get $5000 donated to a food bank in their name number nine Gurbanguly Berdymukhammedov.

私たちのスポンサーシップに加えて、各イベントオフの勝者は、彼らの名前の番号9 Gurbanguly Berdymukhammedovでフードバンクに寄付5000ドルを取得します。

That is not to be confused with the Gurbanguly Berdymukhammedov that you went to high school with ALS, the one that was dating Taylor Swift over the summer.

それは、夏にテイラー・スウィフトとデートしていたALSで高校に通っていたGurbanguly Berdymukhammedovと混同してはいけません。

いや、この話をしているんだ。

グルバングルーリー・ベルディムクハメドフ

One of John Oliver's greatest strengths, is taking potentially dry subject matter and turning it into something entertaining.

ジョン・オリバーの最大の強みの一つは、潜在的に乾燥した題材を面白いものに変えることです。

You wouldn't think that a discussion of Turkmenistan's authoritarian president, Gurbanguly Berdymukhammedov, would turn into an attempt to set the Guinness world record for the world's largest marble cake.

トルクメニスタンの権威主義的な大統領であるグルバングリー・ベルディムクハメドフについての議論が、世界最大の大理石ケーキのギネス世界記録を樹立することになるとは思わなかっただろう。

But that's where things ended up so hypothetically, if you could make the world's largest marble cake, featuring the image of him falling off a horse that would check all of the boxes there, right?

しかし、仮定の話ですが、もし世界最大の大理石のケーキを作ることができたら、馬から落ちた彼の画像をフィーチャーして、すべてのボックスをチェックすることができますよね？

Because Berdymukhammedov has a pension for trying to set and break world records.

ベルディムクハメドフは世界記録を更新しようとして年金を持っているからだ。

Oliver wanted to do one of his own, and his team prepared a 600 square foot cake depicting the world later being thrown from one of his beloved horses, setting the world record in the process even though Guinness wouldn't recognize it, according to Oliver Thing, more fully things were gonna be, oh, number eight slap suits.

オリバーは彼自身の1つをやりたいと思っていたし、彼のチームは600平方フィートのケーキを準備し、ギネスがそれを認識しないだろうにもかかわらず、プロセスで世界記録を設定し、後に彼の最愛の馬の1つから投げられている世界を描いた、オリバー・シングによると、より完全に物事は、ああ、ナンバー8の平手打ちのスーツになりそうだった。

In 2017, John Oliver criticized mining executive Bob Murray, leading toe a long legal battle in which Oliver and his show were accused of defamation.

2017年には、ジョン・オリバーが鉱山経営者ボブ・マーレイを批判し、オリバーと彼のショーが名誉毀損で訴えられた長い法廷闘争をリードした。

なので、慎重に進めないといけませんね。

I'm not going to say, for instance, that Bob Murray looks like a geriatric Dr Evil, even though even though he clearly does, because Murray Energy has sued people in the past.

例えば、ボブ・マレーが明らかにそうだとしても、マレー・エナジーは過去に人を訴えたことがあるので、ボブ・マレーが老人の悪の博士のように見えるとは言いません。

Luckily, they won the suit, and Oliver celebrated in style in this segment from 2019, he addressed the issue of slap suits strategic lawsuit against public participation, which are meant to intimidate creators and critics in this epic song and dance number.

幸いにも、彼らは訴訟に勝利し、オリバーは2019年からこのセグメントでスタイルで祝った、彼はこの壮大な歌とダンスの数でクリエイターや批評家を威嚇するために意図されている一般参加に対するスラップスーツの戦略的訴訟の問題を取り上げました。

Oliver and a team of performers made increasingly outlandish accusations of Murray Keep Lunch and Nancy Kerrigan and watch the cry for fungal murdered Archduke Ferdinand started one.

オリバーと出演者のチームは、マレー・キープ・ランチとナンシー・ケリガンのますます突飛な告発を行い、真菌殺人大公フェルディナンドのための叫びを見て、1つを開始しました。

Because of protected speech laws, however, they're not able to be prosecuted if the average viewer would not find the claims credible.

しかし、言論保護法のため、一般の視聴者がその主張に信憑性を感じないと起訴できない。

Oh, and squirrels make a notable appearance, both in the original segment and the musical number.

リスも登場しています。オリジナル曲とミュージカルナンバーの両方で。

Net Neutrality In the very first season of last week tonight, John Oliver addressed the concept of net neutrality, and his segment on the topic went viral, bringing his show to the mainstream.

ネット中立性 先週の第一シーズンの今夜、ジョン・オリバーはネット中立性の概念に取り組み、このトピックに関する彼のセグメントは、彼のショーを主流に持ってきて、バイラルになりました。

The concept isn't the most exciting, but as per usual, Oliver managed to make it extremely entertaining.

コンセプトは最もエキサイティングなものではありませんが、いつものようにオリバーはそれを非常に楽しませることに成功しました。

I would rather sit down with my niece and what car you A Children show about a bald Canadian child who lives a life devoid off any incident.

私はむしろ私の姪とどのような車と一緒に座っていたいと思います A子供はどんな事件をオフに欠落した生活を送っている禿げたカナダの子供についてのショー。

Net neutrality is the idea that the Internet is a level playing field and that Internet service providers cannot discriminate in terms of which sites they prioritize When it comes to speed.

ネット中立性とは、インターネットは公平な競争の場であり、インターネットサービスプロバイダは、どのサイトを優先するかという点で差別できないという考え方です。

We pay mawr for our Internet service than almost anybody else on Earth, and yet the download speeds we get lag behind Estonia, Estonia?

我々は地球上の他の誰よりもインターネットサービスにお金を払っているのに、ダウンロード速度はエストニアやエストニアに遅れをとっているのですか？

From the looks of it, they still worry about Shrek attacks in his original segment.

見たところでは、まだシュレックのオリジナルセグメントでの攻撃を心配しているようです。

He looked at the obstacles net neutrality faced in 2014, and in his 2017 update, he looked at how the Trump administration had made the situation even worse.

彼は2014年にネット中立性が直面した障害を調べ、2017年の更新ではトランプ政権がどのように状況をさらに悪化させたかを調べた。

But that's the exact opposite of what it did.

しかし、それは真逆の結果になってしまいました。

Trump could not have Bean Mawr off place if he tweeted.

トランプはツイートしてもビーンモアオフの場所を確保できなかった。

Net neutrality is the Monroe Doctrine will target the Wu Tang Clan.

ネット中立性はモンロー・ドクトリンが呉唐一族を標的にしている。

After John Oliver made some choice comments about the city of Danbury, Connecticut, the town was understandably up in arms.

ジョン・オリバーがコネチカット州ダンベリー市について、いくつかの選択的なコメントをした後、町は当然のことながら、腕を上げました。

ダンベリーUについて正確には3つのこと

Today ranked in the second best city to live in in 2015.

今日は2015年に住みたい街ランキング2位にランクインしました。

It was once the center of the American hat industry.

かつてはアメリカの帽子産業の中心でした。

And if you're from there, you got a standing invite to come get a thrashing from John Oliver.

もしあなたがそこから来たのならジョン・オリバーに殴られに来るように招待されているのよ

He found himself in a social media feud with the mayor, which resulted in a comical outcome.

彼は市長とのソーシャルメディア上での確執に気付き、コミカルな結果となった。

The town decided to get back at the comedian by naming their sewage plant after him officially dubbing it the John Oliver Memorial Sewer plant, and we're going to rename it that John Oliver Memorial Sewer plant.

町はコメディアンに仕返しをすることにしました 下水処理場に彼にちなんだ名前をつけることで 正式にジョン・オリバー記念下水道プラントと 呼称することにしました ジョン・オリバー記念下水道プラントに 改名することにします

Because it's full of just like you, John.

あなたのような人で一杯だからよ ジョン

The entire feud is hilarious, but the best part is Oliver's unabashed glee at having the plant named for him.

全体的な確執は滑稽ですが、最高の部分は、オリバーが自分の名前を付けた植物を持っていることに臆することなく喜んでいることです。

Oliver has stated that he will donate $55,000 to charities in the area as a thank you for the honor.

オリバーは名誉のお礼として5万5000ドルを地域の慈善団体に寄付すると明言している。

I will happily do all of that, if on only if your mayor makes good on his promise.

喜んでそうします市長が約束を守ってくれるならね

Name that sewage plant after me because I want this.

これが欲しいから下水処理場の名前を付けてくれ

I need this Number five Koala Calamity Award.

このナンバーファイブコアラカラミティ賞が必要なんです。

When Russell Crowe hosted a divorce auction to fund his divorce proceedings, John Oliver kindly purchased a jockstrap from the actor.

ラッセル・クロウが離婚手続きの資金調達のために離婚オークションを開催した際、ジョン・オリバーは親切にも俳優のジョックストラップを購入した。

Along with other items, Crow wanted to honor the funds by donating a portion of them toe a worthy cause, and he chose the Australia Zoo Wildlife Hospital.

他のアイテムと一緒に、クロウ氏は、その一部を寄付することで資金の価値を高めたいと考え、オーストラリア動物園野生動物病院を選びました。

This is really where the Irwins and we're here at the Australia Zoo Wildlife Hospital, where we treat so many animals.

ここは本当にアーウィンズがいる場所で、私たちはオーストラリア動物園野生動物病院に来て、たくさんの動物を治療しています。

Koalas right now are suffering a disease called chlamydia.

今、コアラはクラミジアという病気にかかっています。

Specifically, he had award named for Oliver, specializing in treating chlamydia in koalas on a big thank you to John Oliver for buying some of Russell's incredible things in his auction you are helping for the fight for chlamydia on a plaque has been organized in your honor.

具体的には、彼はオリバーのために名付けられた賞を持っていた、コアラのクラミジアの治療に特化して、大きな感謝を彼のオークションでラッセルの信じられないほどのもののいくつかを購入するためのジョン-オリバーにあなたがプラークにクラミジアのための戦いのために支援しているあなたの名誉のために組織されています。

Considering the gravity of some of the subjects Oliver tackles on the show, it's a treat to see his pure delight over something that seems so objectively silly.

オリバーがショーで取り組む主題のいくつかの重力を考えると、それは非常に客観的に愚かなように思える何かの上に彼の純粋な喜びを見ることが御馳走です。

Even though koala chlamydia is a very realists, you that might honestly be the greatest thing I've ever seen.

コアラのクラミジアが現実味を帯びているとはいえ、あなたは正直今まで見た中で最高かもしれません。

We have mostly ignored Trump on this show, but he has now won three states, has been endorsed by Chris Christie on polls show him leading most Super Tuesday states, which is a big deal.

我々はこの番組ではほとんどトランプ氏を無視してきましたが、彼は今、3つの州を獲得しており、クリス・クリスティによって支持されています世論調査では、彼はほとんどのスーパーチューズデーの州をリードしていることを示しています。

In February of 2016, Oliver made the Republican presidential nominee, Donald Trump the focus of his main segment.

2016年2月、オリバーは共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏をメインセグメントにした。

The clip has gone on to become the most viewed of all.

このクリップは今までで最も視聴されたクリップとなっています。

Oliver's YouTube content exceeding 37 million views.

オリバーのYouTubeのコンテンツ再生回数が3700万回を超えた。

Donald Trump can seem appealing until you take a closer look much like the lunch buffet at a strip club or the NFL, or having a pet chimpanzee.

ドナルド・トランプ氏は、ストリップクラブやNFLのランチビュッフェのように近くで見てみたり、ペットのチンパンジーを飼ってみたりするまで、魅力的に見えることがあります。

One of the reasons this episode was so beloved was Oliver's unearthing of Trump's original family name in order to take away from the aspiring politicians gravitas, Oliver encouraged his viewers to make Donald Trump again by using his family's ancestral name on.

このエピソードはとても愛されていた理由の一つは、志の高い政治家の重厚さから奪うためにトランプの元の家族の名前のオリバーの発掘だった、オリバーは彼の視聴者に彼の家族の先祖代々の名前を使用して再びドナルド-トランプを作ることを奨励しています。

That is why tonight I'm asking America to make Donald Trump again.

だからこそ、今夜はアメリカにドナルド・トランプを再び誕生させるようにお願いしているのです。

ハッシュタグでまたドナルド・トランプを作る。

Theo Concept went viral, and an iconic piece of late night history was born Number three Adam Driver last week.

セオのコンセプトが流行し、深夜の歴史を象徴するような作品が先週、ナンバー３のアダム・ドライバーが誕生しました。

Tonight features a number of running gags, and one of the funniest has to be John Oliver's enduring love for actor Adam Driver.

今夜は多くのギャグが飛び交いますが、中でもジョン・オリバーの俳優アダム・ドライバーへの不朽の愛が面白いです。

He mentioned the actor in a number of asides in various episodes, and even while sheltering at home during the pandemic, he doubled down on his affections.

様々なエピソードで脇役に言及し、パンデミックの時には自宅に避難していたにも関わらず、愛情を倍増させていた。

This human wall, I think we all know how I feel about that collapse on my chest, you Impenetrable barrier crush my rib cage, you load bearing behemoth Oliver has called into question whether viewers and his wife should be concerned that the violent way in which he objectifies driver.

この人間の壁、私たちはすべて私が私の胸の上にその崩壊についてどのように感じるかを知っていると思います、あなたは私の胸郭を押しつぶすImpenetrableバリア、あなたは負荷ベアリングベヒモスオリバーは、視聴者と彼の妻は、彼がドライバーを客観視する暴力的な方法を懸念する必要があるかどうかに疑問を呼んでいます。

If you like my wife, you might be asking, should I be worried about this with your concern only growing when the answer is only if you want to be but we can't help but think it's hilarious.

嫁が好きな人なら、答えは「なりたいときだけ」なのに、「可笑しい」と思わずにはいられませんが、あなたの心配だけが膨らんだ状態でこれを心配した方がいいのか、という質問になるかもしれませんね。

Now, if only we could see Adam's reaction to these clips, you thought I'd stop the Adam Driver bit because I'm stuck at home now.

アダムの反応が見られればアダム・ドライバーを止めようと思ったんでしょ？

そして、そう、妻に聞こえているのは分かっています。