Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • relations have been frosty between France's Macron and Turkey's Erdogan for years, but a war of words over cartoons of the Prophet Mohammed has dragged them to an unprecedented low, and it could have far reaching consequences.

    関係は、フランスのマクロンとトルコのエルドガンの間で何年もの間、霜のようにされているが、預言者モハメッドの漫画をめぐる言葉の戦争は、前例のない低さにそれらをドラッグしているし、それははるかに到達する結果を持っている可能性があります。

  • Oh, let's take a closer look at Franco Turkish ties on where the tensions could lead.

    ああ、トルコのフランコとの関係を詳しく見てみましょう。

  • Try this system.

    このシステムを試してみてください。

  • You should was not.

    そうではなかったはずだ

  • Last month, a French teacher was beheaded for showing pupils cartoons of the prophet.

    先月、フランス人教師が生徒に預言者の漫画を見せたことで斬首されました。

  • So, Professor, I present The French government, backed by many citizens, saw it as an attack on freedom of speech.

    そこで教授、私が提示するのは、多くの国民に支えられたフランス政府が、言論の自由を攻撃していると見たのです。

  • Macron vowed to redouble efforts to stop radical Islam.

    マクロンは、過激なイスラム教を停止するための努力を再二重にすることを誓った。

  • Subverting French values made no consideration that reported no consideration.

    フランスの価値観を覆すことは、何の配慮も報告しなかった。

  • Don't religion Islam do have that reputation.

    宗教イスラム教は、その評判を持っていないでください。

  • Don't not happy.

    幸せにならないでください。

  • Controversial medical Islam radical usually D C.

    物議を醸す医療イスラム過激な通常D C。

  • School The Volonte.

    スクール・ザ・ヴォロンテ

  • This is Islamist level in Texas ideologue.

    テキサスのイデオロギーの中ではイスラム教徒レベルです。

  • A press is among the returning party.

    復帰組の中に記者がいる。

  • No situation.

    状況はありません。

  • Arizona Religion Republic.

    アリゾナ宗教共和国

  • It's a non printing investment that prompted Erdogan to accuse macron oven anti Islamic agenda, even suggesting he needed a mental health check.

    それは、エルドアンがマクロンオーブンの反イスラム議題を告発し、彼が精神的な健康チェックを必要としていたことを示唆した非印刷の投資だ。

  • Western countries mocking Islam, he said, want to relaunch the Crusades.

    イスラム教をあざ笑う欧米諸国は、十字軍を再開したいと語った。

  • Microtonal Zinsser looked a bit.

    ミクロトナルジンサーが少し見えました。

  • Both are facing domestic pressure on this issue.

    両者ともこの問題で国内の圧力に直面している。

  • Macron to be strong against radical Islam on Erdogan to be a global champion of Muslim rites.

    マクロンは、イスラム教の儀式の世界的なチャンピオンになるためにエルドガンに過激なイスラム教に対して強いこと。

  • But relations had already soured around other issues at their root rival strategic interests, according to analysts and officials.

    しかし、アナリストや関係者によると、ライバルの戦略的利益の根底にある他の問題を巡って、関係はすでに悪化していたという。

  • Macron is the most out spoken defender of European interests in areas where Ankara, rebuffed for membership of the EU club, is increasingly exerting itself, namely in North Africa, the eastern Mediterranean and Syria.

    マクロンは、EUクラブへの加盟を拒否されたアンカラが、北アフリカ、地中海東部、シリアなどでますます力を発揮している分野で、欧州の利益を擁護する最も発言力のある人物である。

  • In March 2018, Macron met a delegation including the Syrian Kurdish Y P G, labeled a terror group by Turkey.

    2018年3月、マクロンはトルコからテロ集団のレッテルを貼られたシリアのクルド人Y P Gを含む代表団と会談した。

  • France accused Turkey of backing radical Islamists among rebels fighting President Bashar al Assad.

    フランスは、トルコがバシャール・アル・アサド大統領と戦っている反政府勢力の中で過激なイスラム教徒を支援していると非難した。

  • France also claimed to Turkey was using Syrian refugees as blackmail by hinting it could send them towards European borders.

    フランスはまた、トルコはそれがヨーロッパの国境に向かってそれらを送ることができるほのめかしで脅迫としてシリア難民を使用していたと主張した。

  • Erdogan repeatedly threatened in public speeches to open the gates.

    エルドアンは公の演説で門戸を開くとの脅しを繰り返していた。

  • Hey out, probably Kenyans again.

    ヘイアウト、たぶんまたケニヤ人かな。

  • Back in a suit.

    スーツを着て戻る。

  • Busy um shrunk like your operational Mizeur bill.

    忙しくて縮小したのは、あなたの運用上のミゼールの請求書のようなものです。

  • Fiscal.

    財政的に。

  • Higher educated.

    高学歴。

  • Yeah.

    そうだな

  • Little and childish Ursinus issue is called couple Other.

    ちっちゃくて子供っぽいウルシヌス問題は、カップルその他と呼ばれています。

  • I showed us which very good ultimate Muti GIs is the regular under this.

    この下のレギュラーがどの非常に優秀な究極ムーティGIなのかを教えてくれました。

  • By the time Erdogan and Macron met at a NATO summit in July 2018, relations were particularly low, an official said.

    2018年7月のNATO首脳会議でエルドアンとマクロンが会談するまでには、関係は特に低くなっていたと関係者は語っている。

  • everyone was sent out apart from interpreters, so Erdogan and Macron could talk man to man.

    通訳を除いて全員が送り出されたので、エルドガンとマクロンは一対一で話をすることができました。

  • But there was no thought.

    しかし、何の考えもなかった。

  • If anything, there was a deterioration.

    どちらかというと劣化があった。

  • So if bridges can't be mended, where might it or lead you?

    もし橋が直せないなら、どこへ行くのか、どこへ行くのか、あなたを導くのか?

  • Leaders have already threatened sanctions if Turkey failed to de escalate tensions in the eastern Mediterranean.

    トルコが地中海東部の緊張をエスカレートさせなければ、首脳はすでに制裁を脅している。

  • Sources say momentum is likely to build for a proposal driven by France to push through sanctions targeting Turkey's already fragile economy.

    情報筋によると、トルコの既に脆弱な経済をターゲットにした制裁を押し通すために、フランスが主導した提案のために勢いがつく可能性が高いという。

relations have been frosty between France's Macron and Turkey's Erdogan for years, but a war of words over cartoons of the Prophet Mohammed has dragged them to an unprecedented low, and it could have far reaching consequences.

関係は、フランスのマクロンとトルコのエルドガンの間で何年もの間、霜のようにされているが、預言者モハメッドの漫画をめぐる言葉の戦争は、前例のない低さにそれらをドラッグしているし、それははるかに到達する結果を持っている可能性があります。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 イスラム マクロン トルコ フランス シリア 関係

解説されています。フランス、トルコと漫画論争 (Explained: France, Turkey and the cartoon dispute)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2020 年 11 月 09 日
動画の中の単語