Many of us have devices that count our steps or tell us how we slept last night.

私たちの多くは、歩数を数えたり、昨夜の睡眠を教えてくれる装置を持っています。

All these pieces of data tell a holistic story about what we're experiencing and who we are.

これらのデータはすべて、私たちが何を経験しているか、私たちが誰であるかについての全体的な物語を語っています。

This is a moment in time when we can converge all of that from a technology perspective and empower us to be taken control of our own health.

テクノロジーの観点からそれらをすべて収束させ、自分の健康をコントロールする力を与えてくれる瞬間なのです。

We've got a high degree of adoption of electronic health records.

電子カルテの導入率は高いですね。

There's an opportunity now to we've all of that information meaningful e so that we don't have pockets of data, the best health systems or those that give the greatest visibility and access to the patient.

今がチャンスなのですが、その情報はすべて意味のあるものであり、データのポケットを持たず、最高の医療システムや、患者に最大の可視性とアクセスを提供するものではありません。

And they're also the types of health systems that allow for the greatest inputs to add to that core set of data.

そして、それらはまた、その中核となるデータセットに追加するための最大の入力を可能にする医療システムのタイプでもあります。

One of the biggest trends we're seeing in digital health is remote monitoring.

デジタルヘルスの最大のトレンドの一つは、遠隔監視です。

Let's say you were treated for particular condition at the hospital and then you go home.

病院で特定の症状の治療を受けて帰宅したとしましょう。

Five.

5つだ

Jean has the capacity to deliver continuous monitoring your vitals, for example, your heart rate weight.

ジーンはあなたのバイタルを継続的に監視する能力を持っています、例えば、あなたの心拍数の重量。

How do you deal with points of vulnerability when you're sharing that data in terms of providers there, absolutely looking at technologies like Blockchain, it's secure, not easily hackable, and it offers a continuous record.

プロバイダーの観点からデータを共有しているときに、脆弱性のポイントにどう対処するか、ブロックチェーンのような技術を絶対的に見ています。

We can share what we need to share about.

共有すべきことを共有することができます。

What we're seeing are doctor for From a provider perspective, it brings greater efficiency process, control, costs, reduction.

私たちが見ているのは、医師であり、プロバイダーの視点から見ると、より効率的なプロセス、コントロール、コスト、削減をもたらします。

If I'm a mid sized provider, I'm motivated to improve the patient health experience beginning to end, which means you're integrating all of the's edge devices in an intelligent manner.

私が中規模のプロバイダーであれば、最初から最後まで患者の健康体験を向上させたいと思っています。つまり、すべてのエッジデバイスをインテリジェントな方法で統合しているということです。

What we have then is edge to edge intelligence, where no detail is overlooked and the insights air so comprehensive that both provider and patient can come together collaboratively.

私たちが持っているのは、細部まで見落とされないエッジ・ツー・エッジのインテリジェンスであり、洞察力は非常に包括的で、提供者と患者の両方が協力して一緒に来ることができます。

It's really this arc of healthcare having us at the center.

私たちを中心とした医療の弧を描いています。

The future of digital health is, ah, holistic health record painting a picture of where we've been providing context to where we are today and taking us into a healthy tomorrow.

デジタルヘルスの未来は、ああ、全体的な健康の記録は、私たちが今日どこにいるかのコンテキストを提供し、健康的な明日に私たちを連れて行ってきた場所の絵を描いています。