Here are 12 amazing places to get your foodie fixed during these strange times.

ここでは、これらの奇妙な時間の間にあなたの食通を修理してもらうための12の素晴らしい場所をご紹介します。

First on the list is Mu's Kraft barbecue, with its Central Texas style menu available curbside in downtown Los Angeles Arts District.

最初にご紹介するのは、ロサンゼルス芸術地区のダウンタウンにあるセントラルテキサススタイルのメニューを提供している「Mu's Kraft Barbecue」です。

Right now it's offering brisket, ribs, pulled pork and, of course, smoked pork sausage.

今はブリスケット、リブ、プルプルポーク、そしてもちろんスモークポークソーセージを提供しています。

Now, if you're over in West Hollywood, no biggie.

ウェストハリウッドなら問題ない

We've got you covered.

私たちはあなたをカバーしています。

Employees on Lee is not only serving dishes like wagyu burgers and pizza, but also six rolls of toilet paper for $6.

Employees on Leeでは和牛バーガーやピザなどの料理だけでなく、トイレットペーパー6ロールを6ドルで提供しています。

And, of course, make sure to pick up one of their at home cocktail kits as well.

もちろん、アットホームなカクテルキットもぜひ手に取ってみてくださいね。

Okay, back on over to downtown L.

よし、ダウンタウンに戻るぞ

A.

A.

Guerilla tacos is open for business, offering not just flavorful tacos and tostadas, but an emergency taco kit, which includes £5 of roasted chicken and again four rolls of toilet paper down the street from guerilla tacos, you'll find Sonora Town.

ゲリラタコスはビジネスのためにオープンしており、ただの風味豊かなタコスやトスタダだけでなく、ローストチキンの£5を含む緊急タコスキットを提供し、ゲリラタコスから通りを下って再びトイレットペーパーの4つのロールを含む、あなたはソノラタウンを見つけるでしょう。

Words cannot describe how delicious these tacos are, so much so that you know that they had to win insiders Best Taco and Ella Award in 2000 and 19.

言葉は、これらのタコスがどれだけおいしいかを説明することはできません、あなたは彼らが2000年と19年にインサイダーズベストタコスとエラ賞を獲得しなければならなかったことを知っているように。

All right, that was easy.

よし、簡単だったな。

Snowtown winner In addition to its regular menu being available, so narrow Town is offering family style dinners that could be shared and eaten throughout the week.

スノータウンの勝者は、通常のメニューに加えて、ソナロウタウンではファミリースタイルのディナーを提供しており、一週間を通してシェアして食べることができます。

Okay, on where to Echo Park we go in search of can be a restaurant serving straight up magic with its Japanese sandwiches.

さて、どこのエコーパークに我々は検索で行くことができますレストランは、その日本のサンドイッチとストレートアップマジックを提供していることができます。

Everything on the menu is available curbside and with its perfectly stackable boxes, you can stock up on all of its offerings for yourselves and loved ones, among other gems.

メニューのすべてのものは、すべての店の店頭で購入できます。

Inside the spring arcade lobby in downtown L.

L下町の春のアーケードロビー内。

A sits rice box, with its minimal menu and extensive attention to detail.

ミニマムなメニューと細やかな気配りが行き届いたシットライスボックス。

Rest assured that every item and offers will continue to be available with the option of purchasing the meats by the pound.

すべてのアイテムとオファーは、今後もポンドでのお肉の購入が可能ですのでご安心ください。

Off course.

オフコースだ

Calling in for pickup is recommended, but it delivers is well, all right, so we're six restaurants deep, and if at this point you're feeling like taking a break from eat heavy foods, enter Crossers Kitchen.

ピックアップのために電話をかけることをお勧めしますが、それはよく、すべての権利を配信していますので、我々は6つのレストランの奥深くにあり、この時点であなたが重いものを食べることから休憩したいと感じている場合は、クロッサーズキッチンを入力してください。

With its wide variety of plant based Mediterranean dishes, it's currently offering to person meal kits for popular items like the fettuccini, alfredo lasagna and tiramisu around the corner from Crossroads Kitchen, you'll find Slap with its beautiful cave man sized barbecue ribs and delicious brisket calling your name.

植物性の地中海料理が豊富で、現在はフェットチーニ、アルフレードラザニア、ティラミスなどの人気メニューの食事キットを提供しています。クロスロード・キッチンの角を曲がったところには、洞窟人サイズの美しいバーベキューリブと美味しいブリスケットがあなたの名前を呼んでいるスラップがあります。

And if that alone doesn't fill you up, you can trust the coleslaw, Mac and cheese and potato salad to finish the job while we're still on the west side.

それだけでは満腹にならない場合は、コールスローとマックとチーズとポテトサラダを信頼して、西側にいる間に仕事を終わらせることができます。

Let's head on over to what we have crowned as the best donut in L.

私たちが最高のドーナツとして戴冠したものに向かいましょう。

A.

A.

I told you, I told you here you will not only get your glazed doughnut fix, but you have to try the buttermilk bars and, of course, the cinnamon butterflies.

私はあなたに言った、私はここであなたがあなたの釉薬ドーナツの修正を取得するだけでなく、バターミルクバーと、もちろん、シナモン蝶を試してみてくださいと言った。

Now, if this gloomy weather has you craving some delicious ramen, the short answer is that Sujit A is a place to go.

さて、このジメジメした天気の中で美味しいラーメンを食べたくなったら、スジットAがお勧めです。

Here.

これを

You will find warm filling and thick Juro style ramen that was named insiders.

インサイダーズと名付けられた温かみのある具と濃厚な十郎系ラーメンが食べられます。

Best ramen in all of L.

Lの中では最高のラーメン。

A.

A.

No list of top places to eat is complete without tacos.

タコスを食べずしてトップレストランのリストはありません。

1986 Both of its brick and mortar locations are relatively new in the grand scale of the L A taco scene, but it earned its stripes in its early days with the always delicious pork Otto bada.

1986年 両店ともL.A.のタコスシーンの中では比較的新しい店だが、初期の頃はいつも美味しいポークのオットーバダで一線を画していた。

Just look at that walk.

あの歩き方を見てください。

Lastly, but certainly not least is Pion Burger in Pasadena.

最後に、パサデナにあるPion Burgerです。

Aside from its vast selection of pies, it's known as one of the best places to get a burger in the entire country.

広大なパイのセレクションはさておき、それは全国でハンバーガーを得るために最高の場所の一つとして知られています。

Seriously, just look at how thick and delicious these look one of these days.

まじかよ、そのうちこれがどれだけ濃くて美味しそうか見てみろよ。

Pick up your phone and calling a pickup order.

電話に出て集荷依頼の電話をする。

You won't regret it.

後悔することはないでしょう。

Okay, so that's it.

よし、それで終わりだ。

12 must try places that are open for take out delivery or both operating hours or fluctuating based on demand and other factors.

テイクアウトデリバリーや両方の営業時間や需要などによって変動する場所には、ぜひトライしてみてください。

So order up while you can remember to stay safe and happy eating.

だから、安全で幸せな食事を忘れないうちに注文しましょう。