字幕表 動画を再生する
-
Ah, heart A hot Andi I wand.
ああ、ハート、熱いアンディの杖。
-
What can I do with thes?
何をすればいいの?
-
Oh, a magic act.
ああ、魔法の演技か。
-
But I'll need an assistant.
でも助手が必要だ
-
Abracadabra!
アブラカタブラ!
-
Oh, Uh huh.
ああ、あー、ハァッ。
-
Oh, are broke.
ああ、一文無しだ。
-
A dobra, a pack of cars.
ドブラ、車の群れ。
-
Who wants to take part?
参加したい人は?
-
Not me.
私じゃない
-
You're a star.
君はスターだ
-
Now pick a card.
では、カードを選んでください。
-
Any card?
何かカードは?
-
Look at the card.
カードを見て
-
Look at it Long and hard Way will know.
それを見て、長いと難しい方法は知っているだろう。
-
Fine journal card.
ファインジャーナルカード。
-
Hmm.
うーん。
-
Not likely.
ありえない
-
Yeah, Yeah.
ああ、そうだな。
-
Oh, Harp.
ああ、ハープ。
-
Is that your card?
それはあなたのカードですか?
-
No, that's a harp.
いや、それはハープだ。
-
Are Oh, cop.
ああ、お巡りさん。
-
Is this your card?
これはあなたのカードですか?
-
No, that carp is a fish, huh?
いや、あの鯉は魚か。
-
We knew that.
それはわかっていました。
-
Yeah.
そうだな
-
Are, Doc, is this your card?
先生、これはあなたのカードですか?
-
I can't see is too dark, Okay?
暗すぎて見えないんだけど、いい?
-
Oh, yeah.
ああ、そうなんだ。
-
Can't.
できない
-
Ah, horror, then.
ああ、ホラーか。
-
This must be your card.
これはあなたのカードに違いない。
-
No pardon?
赦免されないのか?
-
No.
駄目だ
-
Are you sure?
本当ですか?
-
Nod are okay.
うなずきは大丈夫です。
-
Are Yeah.
そうだな
-
Current?
現在の?
-
Is this your card?
これはあなたのカードですか?
-
No, we're on the moon.
いや、月にいるんだ
-
No way.
ありえない
-
Ooh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
-
Mm.
うむ
-
Oh, Move.
どいてくれ
-
Mm.
うむ
-
Oh, Uh huh.
ああ、あー、ハァッ。
-
Don't know.
知らないわ
-
Don't eat the moon.
月を食べるな
-
No, you boy.
いいえ、あなたの坊や。
-
Oh, anyone for T e d sti lovely.
ああ、誰でもいいよ、T e d s t i lovelyのために。
-
But how will we get home?
でも、どうやって家に帰るの?
-
Ooh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
-
Ooh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
-
Food.
食べ物です。
-
Oh, oh, oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
-
Funny smell.
変な臭いがする。
-
Truly terrible.
本当にひどい。
-
Tootsies, Try again.
トゥッツィーズ、もう一回やってみて
-
Oot!
オット!
-
Hoot!
フート!
-
Whoa, whoa!
おっと、おっと!
-
Out of love.
愛のうちに。
-
Oh, yes, for you.
ああ、そうだ、君のために。
-
Oh, you Nothing to sit on.
何も座るものがないのね
-
Don't despair Church and chan.
絶望しないでチャーチとチャン。
-
Oh, I just popped in.
ああ、ちょっと寄ってみたんだ。
-
Oh, path who?
誰のパス?
-
Oh, e 00 oh, no way Are sure you will find this right You're fun way Oh, oh, Not feeling well, we'll make sure that you feel better You're sure?
ああ、E 00、ああ、ない方法は、あなたがこの権利を見つけることを確信しています あなたは楽しい方法です ああ、ああ、ない体調不良、私たちはあなたがより良い感じになることを確認します あなたは確信していますか?
-
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
-
Oh, roll up, Roll up for the whole of mirror Oh, Uh huh.
ロールアップ、ロールアップ、鏡の全体のためのロールアップ、ああ、ウフフフ。
-
Good.
よかった
-
Big.
おっきい。
-
Yeah, but good.
うん、でもいいよ。
-
Uh huh.
ええと、ハァッ。
-
Bigger.
もっと大きく
-
Oh, yeah.
ああ、そうなんだ。
-
Ah, yeah, But drum on base Bob is so bad Dreadful Barilla I could bash out a better beat behind my back Yeah, yeah, yeah Did you?
ああ、そうだが、ドラム・オン・ベースのボブは最悪だ ドレッドフル・バリラ 俺は後ろでもっといいビートを叩き出すことができる ああ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、お前は?
-
Yeah Ooh, girl I didn't And now blocks Let's boogie Who wants to play?
♪ 踊ろうか?
-
Oh, go, But oh, good buck Really Dish appointing swoop sees Mhm Bush.
ああ、行く、しかし、ああ、良いバック本当にディッシュ任命スウープはMHMブッシュを見ています。
-
Oh, Disaster.
ああ、災難。
-
Oh, I'll fix this.
あ、これは私が直します。
-
Mm.
うむ
-
Been Oh, brother!
ビーン お兄ちゃん!
-
Sister.
シスター
-
Sorry I broke you drumstick.
ドラムスティックを壊してごめんね
-
Don't worry.
心配するな