Name: テキサス共和党はドライブスルー票を投じようとする入札に敗れた。 (Texas Republicans lose bid to toss drive-through votes)
Uploaded: 2020-11-03T18:26:21.000Z
Duration: 1 min 51 s

in Texas, a group of Republicans lost one off to legal challenges they filed hoping to stop drive through voting in Houston on Sunday, the Texas Supreme Court rejected the request by conservative activists Steve hosts.

テキサス州では、共和党のグループは、彼らは日曜日にヒューストンでドライブスルー投票を停止することを望んで提出した法的挑戦に1オフを失った、テキサス州最高裁判所は、保守的な活動家のスティーブホストによる要求を拒否しました。

上級受動態

They argued that drive through voting violates Texas election law, and more than 120,000 votes should be thrown out.

彼らは、ドライブスルー投票はテキサス州の選挙法に違反しており、12万票以上の票は捨てられるべきだと主張した。

But Harris County Judge Lena Hidalgo pointed out that drive through voting was used in the state summer runoff election and was considered legal then with no objection.

しかし、ハリス郡判事のレナ・ヒダルゴ氏は、ドライブスルー投票は州の夏のランオフ選挙で使用されており、当時は異議なく合法と考えられていたと指摘している。

First, folks should know that we in Harris County have your back.

まず、ハリス郡の人々は、私たちがあなた方を支援していることを知っておくべきです。

We recognize your vote for the treasure that it is.

あなたの一票を宝の持ち腐れと認識しています。

We recognize elections as the cornerstone of our democracy, and we are fighting as hard as we possibly can to protect every single vote.

私たちは、選挙が民主主義の礎であることを認識しており、一票一票を守るためにできる限りの努力をしています。

Meanwhile, a nearly identical cases pending in federal court to be heard on Monday morning.

一方、連邦裁判所で係争中のほぼ同一のケースは、月曜日の朝に聞くことができます。

Harris County is the third most populous county in the U.

ハリス郡は全米で3番目に人口の多い郡です。

And largely Democrat and has 10 dry through polling sites that offer a safe alternative thio in person voting during the coronavirus pandemic.

そして、主に民主党とコロナウイルスのパンデミックの間に人の投票で安全な代替チオを提供する投票サイトを介して10乾燥しています。

Already, a record total of over nine million ballots have been cast in Texas early voting.

すでに、テキサス州の早期投票では、過去最高の900万票以上の投票が行われています。

While the state is traditionally Republican, polls show a tight race there between President Donald Trump and Democratic nominee Joe Biden.

この州は伝統的に共和党ですが、世論調査によると、ドナルド・トランプ大統領と民主党のジョー・バイデン候補の間では、厳しい戦いが繰り広げられています。

Election officials are dealing with a Siris of challenges this year that have raised concerns about the public's confidence in the result.

選挙関係者は今年、結果に対する国民の信頼性に懸念を抱かせた課題のシリスに対処しています。

 Trump has repeatedly said that mail in voting will increase the likelihood of voter fraud, but without any evidence to back up his claim. 

トランプ氏は、郵送による投票は有権者の不正行為の可能性を高めると繰り返し述べてきたが、その主張を裏付ける証拠は何もない。