Are you crazy? Grab the wheel.

気でも狂ったのか？ハンドルを掴め

Where are you going?

どこに行くの？

Get back in here!

戻って来い！

Oh, my God!

何てこった！

(WESLEY EXCLAIMS)

[WESLEY EXCLAIMS]

Oh, damn! I'm sorry.

ああ、くそ！すみません。

Gun! What?

銃だ！何？

Under the seat!

シートの下！

Here.

これを

(HONKING)

（ハミング）

(SCREAMING)

(SCREAMING)

(FOX GRUNTS)

（FOX GRUNTS）

Oh, shit!

ああ、くそー！

(SIRENS WAILING)

（SIRENS WAILING）

Shit!

クソッ！

(HEART BEATING)

（心臓の鼓動）

Look out! Get out!

気をつけろ！外に出ろ！

Look out! Oh, my God!

危ない！何てことだ！

Shit!

クソッ！

WESLEY: I'm sorry!

WESLEY: ごめんなさい!

(CHATTERING ON POLICE RADIO)

（警察無線でチャット）

(PEOPLE SCREAMING)

(PEOPLE SCREAMING)

(SCREAMING)

(SCREAMING)

OFFICER: Behind you!

後ろだ！

(OFFICERS SHOUTING)

（役員が叫ぶ）

(ELECTRONIC BARKING)

(ELECTRONIC BARKING)