some uplifting, creative videos wherever they come from,

どこから来ても、高揚感のあるクリエイティブなビデオをお届けします。

from quarantine or just stuff around the country.

隔離されていたり、国中にあるものから

It's time for "What Are You Doing Wednesday?"

水曜日は何をしているの？

♪♪

♪♪

♪ -What are you doing next Wednesday? ♪

来週の水曜日は何をするの？

♪ What are you doing next Wednesday? ♪

来週の水曜日は何をするの？

-These are fun to watch.

-（山里）これは見てて楽しいですね

This first clip, this woman decides to pull a trick

この最初のクリップは、この女性は、トリックを引っ張ることにしました。

on her dog, like feeding her dog --

彼女の犬に餌をやるように

and just watch the dog's reaction.

と犬の反応を見るだけ。

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Laughter ]

[ Laughter ]

"Wait, what's that?"

"待て、それは何だ？"

[ Laughter ]

[ Laughter ]

The timing is perfect.

タイミングはバッチリです。

"Uh-huh. Uh, what?"

"あー、うん。あー、何？"

[ Laughter ]

[ Laughter ]

[ Growls ]

[ Growls ]

[ Laughter ]

[ Laughter ]

This next clip, it's clearly two friends going on a road trip,

次のクリップは、明らかに二人の友人が旅行に行っている。

but one guy decides to do something to the passenger

しかし、一人の男が助手席に何かをすることにした

the whole trip to keep him awake.

彼を眠らせないように旅をしていた

Just watch this.

これを見てくれ

-[ Screaming ]

-[ 悲鳴 ]

[ Laughter ]

[ Laughter ]

-Why? Again?

-（達也）何で？（ｱﾙﾏﾝ）何で？

-[ Screaming ]

-[ 悲鳴 ]

[ Laughter ]

[ Laughter ]

-How many [bleep] times? Let me sleep.

-何回目だ？寝かせて

-"Just let me sleep."

- "寝かせてくれ"

[ Applause ]

[ Applause ]

Oh, my gosh.

あーあ、すごいな。

This next guy, there's certain rules you have

次の男は、あなたが持っている一定のルールがあります。

if you're dating or if you're married or something like that

付き合っているのか、結婚しているのか、そんな感じであれば

that you don't watch the show without the other person.

相手がいないと番組を見ないということは

You have to watch it with the person.

その人と一緒に見ないといけません。

It's just an unwritten rule.

ただの不文律です。

You can't do it.

できないんですよね。

This guy found out and busted his wife.

こいつが気付いて嫁を逮捕した。

Check this out.

これをチェックしてみてください。

-A fricken season is what you've watched!

-フリッケンシーズンは、あなたが見てきたものです！

-We've watched several of them.

-いくつか見てきました。

-Damn it! The thing told on me!

-畜生！言われたんだ！

-Yes! Season 2!

-はい！シーズン2！

You watched a whole season without me!

私がいなくても1シーズン見てくれたんですね!

-Well, I knew I had to stop. -You didn't even tell me.

-やめるべきだと思ってたんだ-言わなかったの？

-That's because it was so good I couldn't stop.

-（徳井）それはね （馬場園）それはね 美味しくてやめられなかったんですよ

-You've been cheating on me. -Yes, I have.

-浮気してたんだね-浮気してたんだよね

-We need marriage counseling.

-（山里）結婚相談所が必要なんですよ

[ Laughter ]

[ Laughter ]

-Finally, this dog owner found a pretty good way

-最後に、この犬の飼い主は、かなり良い方法を見つけました。

to communicate with his dog.

愛犬とコミュニケーションをとるために

Watch this.

これを見て

-Winston.

-ウィンストン

[ Toy squeaks ]

[ Toy squeaks ]

[ Laughter ]

[ Laughter ]

What's up, Winston?

どうしたの ウィンストン？

[ Toy squeaks ]

[ Toy squeaks ]

What are you doing? [ Toy squeaks ]

何してるの？[ Toy squeaks ]

Yeah? [ Toy squeaks ]

そうなのか？[ Toy squeaks ]

That's cool. [ Toy squeaks ]

かっこいいな。[ Toy squeaks ]

[ Laughter and applause ]

[ Laughter and applause ]

-She had a good laugh too.

-（山里）笑いもありましたね

There you have it. That was "What Are You Doing Wednesday?"

はい、これです。"水曜どうでしょう？"でした。