Name: 米国のウイルス感染者数は急増し、入院患者数は記録を更新している。 (U.S. virus cases soaring, hospitalizations hitting records)
Uploaded: 2020-10-26T18:47:28.000Z
Duration: 2 min 3 s

Yeah, Health experts and elected officials are raising alarms about climbing coronavirus cases in the US over the weekend.

健康専門家と選挙で選ばれた役人が 週末にアメリカでのコロナウイルスの増加に警鐘を鳴らしています

A Reuters tally found close to 80,000 new cases on Saturday, the day before the U.

ロイターが土曜日に8万件近くの新しいケースを発見した。

Sは8万4240枚を1日で記録しました。

Hospitalizations have also hit a two month high, and deaths are trending up.

入院数も2ヶ月ぶりの高値を更新し、死亡者数も増加傾向にある。

Kansas CITY Missouri Mayor Quinton Lucas said he's worried his city's hospitals could soon be overwhelmed.

カンザスシティ・ミズーリ州のクイントン・ルーカス市長は、彼が心配しているのは、彼の市の病院がすぐに圧倒される可能性があることだと述べています。

We continue to have independent reporting that shows that there is a significant outbreak in Kansas City, but importantly in the regions around us.

カンザスシティでの発生が大きいことを示す独立した報道が続いていますが、重要なのは周辺地域です。

So while our city has a mask mandate, there are counties all around Missouri and Kansas nearby that do not.

私たちの街にはマスクが義務づけられていますが、ミズーリ州とカンザス州の近くには、マスクが義務づけられていない郡があります。

ああ、多くの人が病気になる。

A lot of those folks have to go to hospitals and there's hospital space in the cities.

多くの人が病院に行かなければならないし、都市部には病院のスペースがある。

He said it was difficult for anyone mayor to control the spread without the help of the larger state and country, and urged a nationwide mask mandate to better control the pandemic.

彼は、より大きな州や国の助けを借りずに拡散をコントロールするのは誰の市長でも難しいと述べ、パンデミックをより良くコントロールするために全国的なマスクの委任を促した。

But there appears to be zero desire from the Trump administration for any sort of broad restrictions to curb the spread White House chief of staff Mark Meadows on Sunday told CNN quote.

しかし、トランプ政権からは、拡散を抑制するための広範な制限の任意の並べ替えのためのゼロの願望があるように見える ホワイトハウスのチーフ・オブ・スタッフのマーク・メドウズは日曜日にCNNの引用に語った。

We are not going to control the pandemic.

パンデミックをコントロールするつもりはありません。

We're going to control the fact that we get vaccines, therapeutics and other mitigation areas.

ワクチンや治療薬などの緩和領域を手に入れるという事実をコントロールしていきます。

We think we have a very well under control.

非常にうまくコントロールできていると思います。

We have it very much under control, very well under control, much under control.

我々はそれを非常にうまくコントロールしています、非常にうまくコントロールしています、はるかにコントロールしています。

Meadows remarks appears to contrast Donald Trump's early claims to have the virus under control very much, but the president remains optimistic.

メドウズ発言は非常に多くのコントロールの下でウイルスを持っているドナルド ・ トランプの初期の主張とは対照的に表示されますが、大統領は楽観的なままです。

Campaigning in Wisconsin over the weekend, Trump again downplayed the severity of the outbreak that has killed almost 220,000 Americans and continued to assert the nation was turning a corner in the health crisis.

週末のウィスコンシン州でのキャンペーンでは、トランプ氏は、ほぼ22万人のアメリカ人を殺している発生の深刻さを再び軽視し、国家は健康危機の角を曲がっていたと主張し続けた。

We're rounding cases, cases, always cases, former FDA Commissioner Scott Gottlieb told CBS News on Sunday.

我々は、ケース、ケース、常にケースを丸めている、元FDA長官スコットゴットリーブは日曜日にCBSニュースに語った。

パンデミックの方向性ははっきりしていた。

We're entering what's going to be the steep slope of the curve of the epidemic curve.

伝染病カーブの急勾配になるものに突入しています。

We know what that looks like from the spring.

春からの様子を知っています。

夏からのように見えるのはわかっています。

These cases they're going to continue to build.

この手の事件はこれからも続いていくだろう。

ここには本当にバックストップはありません。

 I don't see forceful policy intervention happening anytime soon. 

強引な政策介入はすぐには起こらないと思います。