字幕表 動画を再生する
meet Professor Mill.
ミル教授に会う
Hi, I'm Mel Rosenberg and I fix bad breath.
こんにちは、私はメル・ローゼンバーグです、私は口臭を修正します。
Mill is a smart man.
ミルは頭がいい。
He's a microbiology professor at Tel Aviv University who 30 years ago wanted to fix a problem.
テルアビブ大学の微生物学の教授で、30年前に問題を解決しようとしていました。
Everybody has, but nobody could fix bad breath.
誰にでもあることだが、誰も口臭を治すことはできない。
After smelling 10 0 people's Breath on after 30 years of research, he came up with a conclusion that it's possible to fix bad breath.
30年の研究を経て、10 0人のブレスを嗅いでみたところ、口臭を治すことは可能だという結論に至りました。
So he went to his lab, played around with bacteria and came up with a unique invention that magically solves the problem.
そこで彼は研究室に行き、バクテリアと戯れ、魔法のように問題を解決するユニークな発明を思いつきました。
Mexican, You shake, you guard, go and spit.
メキシコ人、震えて、ガードして、行って、唾を吐いて。
That's it.
それだけだ
His academic invention became a worldwide hit, and it's sold in the million's now tens of millions air using my invention, this'd is the guy.
彼の学術的な発明は世界的なヒットとなり、今ではミリオンで売れていますが、私の発明を使って数千万の空気になっています、このDはこの人です。
That's the reason your friends don't have bad breath, and if they still do, then they need to talk to Professor.
お友達が口臭がしないのはそのせいだし、それでも口臭がするなら教授に相談した方がいい。
No, that's one minute.
いや、1分ですよ。