Oh, Dinky, come loco John or Sam?

ダンキー、ロコのジョンかサムが来るか？

Sam Young, Younger.

サム・ヤング、ヤング。

But you played you.

でも、あなたはあなたを演じた。

Come on.

勘弁してくれよ

Hey.

ねえ。

Uh, okay.

あー、わかった。

What?

何だと？

Quickly.

速やかに。

Don't want hope that come back, you know?

希望が戻ってくるのを望んではいけない。

Hey, um, on living like Okay, uh, don't come get that by eating something.

おい、えーと、生活のことだが...何かを食べて、それを手に入れようとしないでくれ。

So you come up when we got there and there's something you insane Ledger.

俺たちが来た時に何かあったんだな......この非常識なレッジャー

Yeah, actually.

ええ、実際に。

See, Like you.

ほら、あなたのように。

Yeah.

そうだな

Um, way.

あー、そっちだ

Oh, maybe playing game boy.

ああ、もしかしたらゲームボーイをしているのかもしれない。

What?

何だと？

What?

何だと？

What have we Sean?

何があったの？

Hey, uh, some damn game way.

おい、あー、何かゲームのやり方があるんじゃないか