DID YOU GUYS WATCH LAST NIGHT?

DID YOU GUYS WATCH LAST NIGHT?

REGGIE, DID YOU SEE IT?

レジー、見たか？

>> Reggie: I DID.

>>レジー：DID。

>> James: YEAH?

>> ジェームスそうなのか？

WHAT DID YOU THINK?

WHAT DID YOU THINK?

>> Reggie: IT WAS ALARMINGLY MELLOW.

>> レジー：ＥＮは驚くほど溶けていた。

>> James: IT WAS.

>> ジェームスそうだった

YOU KNOW WHAT I THOUGHT IT WAS LIKE?

私がどんな感じだと思ったか分かる？

IT REMEANED ME OF A TIME THAT WE WERE GOING, I THINK ABOUT 13,

私たちが行っていた時のことを思い出しました 13歳の頃のことを考えてみましょう

AND WE WERE GOING TO MY AUNTIE MARILYN'S AND I HAD BEEN QUITE

マリリンおばさんの家に行くことになりましたが、私はとても疲れていました。

BADLY BEHAVED THE LAST TIME WE WERE THERE, RIGHT, AND I CAN

前回の行動が悪かったんだよね？

REMEMBER SO VIVIDLY, AND I ONLY REMEMBER IT WATCHING THE DEBATE

REMEMBER SO VIVIDLY, AND I ONLY REMEMBER IT WATCHING THE DEBATE

MY MOM GOING, NOW, NO MORE OF WHAT HAPPENED LAST TIME.

私の母は行くわ もう前回の事は忘れて

DO YOU UNDERSTAND?

分かってるのか？

YOU'RE ON YOUR BEST BEHAVIOR.

調子に乗ってるんだよ

ANY MESSING AROUND, ANY CHATBACK, ARGUING, FIGHTING,

周りに迷惑をかけたり、おしゃべりをしたり、喧嘩をしたり。

THAT'S IT, WE'LL JUST GO.

もういいわ、もう行くわよ

DO YOU UNDERSTAND?

分かってるのか？

I SAID, YES.

I SAID, YES.

AND THE WHOLE TIME I WAS THERE, I WAS, THANK YOU, AUNTIE,

私がいた間ずっと、私は、ありがとう、おばさんでした。

MARILYN.

マリリン

AUNTIE MARILYN, IS THERE ANY CHANCE I COULD HAVE A CUP OF

AUNTIE MARILYN, IS THERE ANY CHANCE I COULD HAVE A CUP OF

TEA?

TEA?

THANK YOU, AUNTIE MARILYN, I REALTY APPRECIATE IT.

ありがとう マリリン伯母さん 本当に感謝しています

THAT'S WHAT THE TWO OF THEM LOOKED LIKE ON THE STAGE.

THAT'S WHAT THE TWO OF THEM LOOKED LIKE ON THE STAGE.

THEY'D BOTH BEEN TOLD OFF.

THEY'D BOTH BEEN TOLD OFF.

>> Reggie: YEAH.

>> レジー：ええええええええええええええええええええええええええええええ

>> James: I REALLY DON'T KNOW WHO THAT DEBATE WAS FOR.

>> ジェームス私は本当に誰のための議論だったのか分からない。

MORE THAN 47 MILLION AMERICAN VOTERS HAVE ALREADY VOTED.

MORE THAN 47 MILLION AMERICAN VOTERS HAVE ALREADY VOTED.

WHO HASN'TMADE THEIR MIND UP?

誰が自分の心を決めていないの？

I THINK PEOPLE ACTUALLY VOTED EARLY JUST SO THEY DIDN'T HAVE

私は、人々が実際に早期に投票したと思っています......そうすれば、投票する必要はありませんでした。

TO WATCH THAT FINAL DEBATE.

TO WATCH THAT FINAL DEBATE.

WATCHING THE AT THE BAIT?

WATCHING THE AT THE BAIT?

NO, I'VE SENT MINE IN.

いいえ、私は私のものを入れました。

I'LL BE WATCHING THE GIANTS-EAGLES GAME.

I'LL BE WATCHING THE GIANTS-EAGLES GAME.

HAVE A GOOD ONE.

HAVE A GOOD ONE.

IT WAS FOR THE ONE REMAINING UNDECIDED VOTER.

それは1人の未決定投票者のためだった。

I CAN TELL YOU HIS NAME IS CRAIG, HE LIVES IN DENVER, AND

彼の名前はクレイグ デンバーに住んでいて

FUNNY FACT ABOUT CRAIG, HE IS AN (BLEEP).

CRAIGについてのファニーな事実、彼は（BLEEP）です。

( LAUGHTER ) LET'S TALK ABOUT THE DEBATE.

( LAUGHTER ) LET'S TALK ABOUT THE DEBATE.

IT STARTED OUT PRETTY CIVIL WITH BOTH TRUMP AND BIDEN STAYING ON

トランプとバイデンの二人が 踏みとどまっている状態で始まりました

TOPIC.

TOPIC.

THE FIRST SUBJECT WAS THE CORONAVIRUS EPIDEMIC WHICH LED

THE FIRST SUBJECT WAS THE CORONAVIRUS EPIDEMIC WHICH LED

TO THIS EXCHANGE -- >> WE'RE ABOUT TO GO INTO DARK

この取引所へ -- >> 私たちは暗闇に入るところです。

WINTER, A DARK WINTER, AND EHE HAS NO CLEAR PLAN AND THERE'S NO

冬、暗い冬、そして彼は明確な計画を持っていないし、何もない。

PROSPECT THAT THERE'S GOING TO BE A VACCINE AVAILABLE FOR THE

ワクチンが利用できるようになると予想されています

MAJORITY OF THE AMERICAN PEOPLE BEFORE THE MIDDLE OF NEXT YEAR.

MAJORITY OF THE AMERICAN PEOPLE BEFORE THE MIDDLE OF NEXT YEAR.

>> PRESIDENT TRUMP, YOUR REACTION, HE SAYS YOU HAVE NO

>> PRESIDENT TRUMP, YOUR REACTION, HE SAYS YOU HAVE NO

PLAN.

PLAN.

>> I DON'T THINK WE'RE GOING TO HAVE A DARK WINTER AT ALL.

>> 暗い冬が来るとは思えない。

>> James: THESE GUYS ARE SO EMO.

>> ジェームス彼らはとてもエモい。

DARK WINTER SOUNDS LIKE AN "AVENGERS" MOVIE OR A SEQUEL TO

DARK WINTER SOUNDS LIKE AN "AVENGERS" MOVIE OR A SEQUEL TO

"THE HUNGER GAMES" THAT WILL NEVER BE IN THEATERS BECAUSE TO

"THE HUNGER GAMES" THAT WILL NEVER BE IN THEATERS BECAUSE TO

HAVE THE DARK WINTER.

HAVE THE DARK WINTER.

( LAUGHTER ) IT'S ACTUALLY GOING TO BE A

( LAUGHTER ) IT'S ACTUALLY GOING TO BE A

FAIRLY WELL LIT WINTER BECAUSE WE'RE ALL GOING TO BE STUCK

FAIRLY WELL LIT WINTER BECAUSE WE'RE ALL GOING TO BE STUCK

INSIDE.

INSIDE.

FOR ANY YOUNGER VIEWERS, WHEN I SAY WELL LIT, I DON'T MEAN THE

若い視聴者のために、私が「ウェルライト」と言った場合、私はそれを意味するのではありません。

WAY YOU MEAN LIT.

WAY YOU MEAN LIT.

( LAUGHTER ) YOU KNOW, TIM KNOWS.

( LAUGHTER ) YOU KNOW, TIM KNOWS.

( LAUGHTER ) TIM'S THE POINT REFERENCE

( LAUGHTER ) TIM'S THE POINT REFERENCE

WHENEVER I WANT TO GO, TIM, ONE OF THE YOUNG HIP AND GROOVY

いつでも私は行きたい、TIM、ヤングヒップ＆グルーヴィーの一人。

GANG GOING FOR.

GANG GOING FOR.

AND HE'LL COME BACK GOING, OH, HE'S, LIKE, FLOSSING IN THE

そして彼は戻ってきて、ああ、彼は、彼は、彼は、まるで、フロスの中で

CORNER AND -- ( LAUGHTER )

CORNER AND -- ( LAUGHTER )

AT ONE POINT, PRESIDENT TRUMP WENT ON THE ATTACK AND ACCUSED

ある時点で トランプ大統領は攻撃して非難しました

BIDEN OF HIDING FROM COVID IN HIS BASEMENT.

地下室のコヴィドから隠れていたバイデン。

>> WE'RE LEARNING TO LIVE WIT.

>> >> WE'RE LEARNING TO LIVE TO WIT.

WE CAN'T LOCK OURSELVES UP IN THE BASEMENT LIKE JOE DOES.

ジョーのように地下室に閉じ込めることはできない

HE'S OBVIOUSLY MADE A LOT OF MONEY SOMEPLACE, BUT HE HAS THIS

彼はどこかで大金を稼いでいるのは確かだが、これがある。

THING ABOUT LIVING IN A BASEMENT.

地下室に住んでいたこと

PEOPLE CAN'T DO THAT.

人はそれをすることができません。

BY THE WAY, I, AS THE PRESIDENT, COULD DON'T THAT.

ところで、私は大統領として、それをしないことができます。

I'D LOVE TO PUT MYSELF IN THE BASEMENT OR IN A BEAUTIFUL ROOM

地下室や美しい部屋に住みたい

IN THE WHITE HOUSE AND GO AWAY FOR A YEAR AND A HALF UNTILT IT

ホワイトハウスで1年半の旅をして、それが終わるまで。

DISAPPEARS.

DISAPPEARS.

>> James: YEAH, WE WOULD LOVE IT, TOO!

>> ジェームスそうだ、俺たちもそれが好きだよ！

IMAGINE TRUMP DISAPPEARING LIKE THAT.

トランプが消えていく姿を想像してみてください。

AFTER HE SAID THAT, EVEN MELANIA LOOKED UP FROM HER MAGAZINE.

彼がそれを言った後、MELANIAは彼女の雑誌から上を見た。

( LAUGHTER ) TRUMP SAID HE'D LOVE TO HIDE IN

( LAUGHTER ) TRUMP SAID HE D'D LOVE HIDE TO HIDE IN IN.

THE BASEMENT FOR A YEAR.

１年の基本。

BUT I GUESS HE'LL HAVE TO MAKE DUE WITH HIDING ON A GOLF COURSE

でも ゴルフ場に隠れていることで 償いをしなければならないと思っている

FOR BASICALLY THREE YEARS.

FOR BASICALLY THREE YEARS.

( LAUGHTER ) NOW, THE NIGHT STARTED OFF A

( LAUGHTER ) NOW, THE NIGHT STARTED OFF A

LITTLE SLOW, BUT THEN JOE BIDEN REALIZED EXACTLY WHO HE IS.

LITTLE SLOW, BUT THEN JOE BIDEN REALIZED EXACTLY WHO HE IS.

>> HE'S A VERY CONFUSED GUY.

>> 彼は非常に混乱した男だ。

HE THINKS HE'S RUNNING AGAINST SOMEBODY ELSE.

他の誰かに対抗して走っていると思っている。

HE'S RUNNING AGAINST JOE BIDEN.

彼はジョー・バイデンと対立している

I BEAT ALL THOSE OTHER PEOPLE BECAUSE I DISAGREED WITH THEM.

I BEAT ALL THOSE OTHER PEOPLE BECAUSE I DISAGREED WITH THEM.

JOE BIDEN HE'S RUNNING AGAINST.

JOE BIDEN HE'S RUNNING AGAINST.

>> James: JOE BIDEN.

>>ジェームスJOE BIDEN.

BIG BABY B.

BIG BABY B.

THE BIG MAN.

THE BIG MAN.

THE SULTAN OF SLEEP.

眠りのサルタン

COME ON, MY GUY!

来いよ！

EITHER JOE BIDEN FOUND HIS FIGHTING SPIRIT OR HE FORGET

EITHER JOE BIDEN FOUND HIS FIGHTING SPIRIT OR HE FORGET

THAT HE'S JOE BIDEN, BUT EITHER WAY, I'M PUMPED!

彼はジョー・バイデンだけど、どっちにしても、私は興奮してるわ！

AT ONE POINT, THOUGH, TRUMP WENT AFTER BIDEN'S SON, HUNTER, AND

ある時点で、トランプはバイデンの息子、ハンター、そして

IMPLIED THAT BIDEN HIMSELF WAS INVOLVED IN SOMETHING UNETHICAL.

バイデン自身が非倫理的なことに関与していたことを示唆している。

>> TO EVEN HAVE A STATEMENT THAT WE HAVE TO GIVE 10% TO THE BIG

>> 大企業に10%を寄付しなければならないという声明を出すために

MAN.

旦那さん。

YOU'RE THE BIG MAN, I THINK.

君が大物だと思うよ

I DON'T KNOW, MAYBE YOU'RE NOT.

知らないわ あなたは違うかもしれないけど

BUT YOU'RE THE BIG MAN, I THINK.

BUT YOU'RE THE BIG MAN, I THINK.

>> James: THIS DOESN'T MAKE SENSE.

>> ジェームズ意味がわからない。

ANYTIME ANYONE -- THE ONLY TIME ANYONE USES THE PHRASE BIG MAN

ANYTIME ANYONE -- THE ONLY TIME ANYONE USES THE PHRASE BIG MAN

IS IF THEY FORGET SOMEONE'S NAME.

誰かの名前を忘れてしまったら

YEAH, HOW YOU DOING, BIG MAN, BIG FELLA, TIM, REGGIE, BIG

YEAH, HOW YOU DOING, BIG MAN, BIG FELLA, TIM, REGGIE, BIG

( BLEEP ) PLAYER.

( BLEEP ) PLAYER.

( LAUGHTER ) I DON'T THINK JOE BIDEN IS THE

( LAUGHTER ) I don't think JOE BIDEN is the

BIG MAN.

ビッグマン

NO ONE LOOKS AT JOE BIDEN AND CALLS HIM THE BIG MAN.

誰もジョー・バイデンを見て 彼を大物と呼ばない

IF I WAS GOING TO CALL HIM THAT, I WOULD CALL HIM, LIKE, SLICK,

私が彼をそう呼ぶなら 私は彼をそう呼ぶだろう スリックのように

NIGHT TIGER, YOU KNOW WHAT I MEAN?

NIGHT TIGER, YOU KNOW WHAT I MEAN?

( LAUGHTER ) >> Reggie: THAT'S GOOD.

(笑) >> Reggie: THAT'S GOOD.

>> James: TRUMP TRIED TO PORTRAY HIMSELF AS BEING TOUGH

>> ジェームズTRUMPは、自分自身が厳しいというイメージを描こうとした。

ON RUSSIA SAYING THE UKRAINE ASKED FOR WEAPONS TO DEFEND

ON RUSSIA SAYING THE UKRAINE ASKED FOR WEAPONS TO DEFEND

ITSELF FROM RUSSIA BUT OBAMA AND BIDEN GAVE THEM SOMETHING ELSE

ITSELF FROM RUSSIA BUT OBAMA AND BIDEN GAVE THEM SOMETHING ELSE

INSTEAD.

インスタ映えします。

>> I SOLD WHILE HE WAS SELLING PILLOWS AND SHEETS, I TOLD TANK

>> ピローやシートを売っている間に売ってしまったので、タンクに伝えました。

BUSTERS TO UKRAINE.

BUSTERS TO UKRAINE.

THERE HAS BEEN NOBODY TOUGHER ON RUSSIA THAN DONALD TRUMP.

ドナルド・トランプほどロシアに厳しい者はいない。

>> James: AND IF YOU'RE INTERESTED ON PILLOWS AND SHEETS

>> ジェイムズですもしピローとシートに興味があれば

IT'S AVAILABLE AT HIS NEW OUTLET STORE BED, BIDEN AND BEYOND.

彼の新しいアウトレットストアBED, BIDEN AND BEYONDで販売しています。

( LAUGHTER ) ONE OF THE BIG JAW DROPPING

( LAUGHTER ) ONE OF THE BIG JAW DROPPING

MOMENTS TO HAVE THE NIGHT IS WHEN TRUMP SAID THIS.

MOMENTS TO HAVE THE NIGHT IS WHEN TRUMP SAID THIS.

>> NOBODY HAS DONE MORE FOR THE BLACK COMMUNITY THAN DONALD

>> ドナルドほど黒人社会に貢献した者はいない

TRUMP, AND IF YOU LOOK, WITH THE EXCEPTION OF ABRAHAM LINCOLN,

トランプ、あなたが見ている場合は、 アブラハム・リンコルンを除いて。

POSSIBLE EXCEPTION, BUT THE EXCEPTION OF ABRAHAM LINCOLN --

可能性のある例外だが、アブラハム・リンコルンの例外は...

>> James: WOW.

>> ジェームスWOW.

THE HUMILITY.

THE HUMILITY.

IT'S A TOSSUP, ABRAHAM LINCOLN ENDED SLAVERY, DONALD TRUMP --

IT'S A TOSSUP, ABRAHAM LINCOLN ENDED SLAVERY, DONALD TRUMP --

MET KANYE THAT ONE TIME.

MET KANYE THAT ONE TIME.

( LAUGHTER ) YOU KNOW, TRUMP SAYS NOBODY HAS

( LAUGHTER ) YOU KNOW, TRUMP SAYS NOBODY HAS (誰も持っていないと言う)

DONE MORE FOR THE BLACK COMMUNITY, AND YOU CAN SEE THIS

黒人社会のために多くのことをしてきましたが、それを見ることができます。

BY HOW MUCH THE BLACK COMMUNITY COMES OUT TO SUPPORT TRUMP AT

BY HOW MUCH THE BLACK COMMUNITY COMES OUT TO SUPPORT TRUMP AT

HIS RALLIES.

HIS RALLIES.

( LAUGHTER ) BUT TRUMP DIDN'T START THIS.

しかし、トランプはこれを開始しませんでした。

A LITTLE WHILE LATER HE HAD THIS TO SAY.

しばらくして、彼はこんなことを言っていました。

>> I AM THE LEAST RACIST PERSON.

>> 私は最も人種差別的な人間です。

I CAN'T EVEN SEE THE AUDIENCE BECAUSE IT'S SO DARK, BUT I

暗いから観客を見ることができない、でも私は

DON'T CARE WHO'S IN THE AUDIENCE, I'M THE LEAST RACIST

誰が聴衆の中にいるかなんて気にしないで、私が一番のレイシストだから

PERSON IN THAT ROOM.

その部屋にいた人

>> James: THAT ROOM MUFFIN PRETTY DARK BECAUSE HE COULD

>> その部屋は、彼ができたので、かなり暗いです。

UPPT SEE THE AFRICAN-AMERICAN MODERATOR TEN FEET IN FRONT OF

アフリカ系アメリカ人のモデレーターが１０フィート前にいるのが見える。

HIM.

HIM.

THE LEAST RACIST PERSON IN THE ROOM.

部屋の中で最も人種差別的な人物。

THAT WOULD ONLY BE TRUE IF HE WAS IN A SINGLE-STALL BATHROOM.

それは一間続きのバスルームにいた場合に限ります。

DONALD TRUMP, JR. WAS AT THE DEBATE MEANING DO DONALD TRUMP

ドナルド・トランプ、JR.ドナルド・トランプを意味する討論会であった

ISN'T EVEN THE LEAST RACIST PERSON IN THAT ROOM.

その部屋の中で最も人種差別的な人ではありません。

THAT'S WHAT PEOPLE WHO ARE RACIST DO, THEY COMPARE HOW NOT

THAT'S WHAT PEOPLE WHO ARE RACIST DO, THEY COMPARE HOW NOT

RACIST THEY ARE.

彼らは人種差別主義者だ

THEN THEY GOT INTO THE ISSUE OF CLIMATE CHANGE, AND TRUMP

その後、彼らは気候変動の問題に入ってきました。

PAINTED A PICTURE OF...

絵を描いたのは...

SOME BIZARRE ARCHITECTURE.

SOME BIZARRE ARCHITECTURE.

TAKE A LOOK.

見てください。

>> WHEN HE SAYS BUILDINGS, I WANT TO TAKE THE BUILDINGS DOWN■

>> WHEN HE SAYS BUILDINGS, I WANT TO TAKE THE BUILDINGS DOWN■

BECAUSE I WANT TO MAKE BIGGER WINDOWS INTO SMALLER WINDOWS.

BECAUSE I WANT TO MAKE BIGGER WINDOWS INTO SMALLER WINDOWS。

IF YOU HAD NO WINDOW, IT WOULD BE A FUNNY THING.

IF YOU HAD NO WINDOW, IT WOULD BE A FUNNY THING.

>> JAMES: I GOT TO HAND IT TO TRUMP.

>> >> JAMES: I GOT TO HAND IT TO TRUMP.

THAT'S A FUNNY IMAGE.

THAT'S A FUNNY IMAGE.

BIG BUILDING, LITTLE WINDOWS-- THAT'S JUST CLASSIC COMEDY.

大きな建物に小さな窓...それはまさに古典的なコメディです。

BUT THERE'S A VERY SIMPLE REASON WHY TRUMP IS AFRAID OF TINY

しかし、非常に単純な理由がありますなぜトランプは小柄な人を恐れているのか...

WINDOWS.

ＷＩＮＤＯＷＳ。

THE MOST COMMON PLACE YOU FIND THEM IS IN A PRISON.

最も一般的な場所は刑務所だ

TINY WINDOWS?

TINY WINDOWS?

>> Reggie: JAIL.

>>レジー: JAIL.

>> James: THAT'S RIGHT, IN JAIL, IN PRISON.

>> ジェームスそうだ、刑務所の中だ、刑務所の中だ。

REGGIE, I WILL GIVE YOU $100 IF YOU CAN EXPLAIN WHAT TRUMP WAS

トランプが何をしたか説明してくれたら 100ドルやるよ

TALKING ABOUT.

話をしています。

>> Reggie: I THINK, UH, HE'S TALKING ABOUT IN THE '80s,

>> レジー：80年代の話をしているんだと思う。

WHEN THERE WAS A MANDATE BY FEDERAL LOCAL INSTITUTES SUCH AS

のような連邦ローカル研究所による命令があったとき。

SCHOOLS TO MAKE THEM MORE ENERGY EFFICIENT, THEY TOOK AWAY

SCHOOLS TO MAKE THEM MORE ENERGY EFFICIENT, THEY TOOK AWAY

PROBABLY 60% TO 70% OF THE WINDOW SIZE, AND IT WAS VERY

窓の大きさの60%から70%くらいの大きさで、とても大きかったです。

TINY AND KIND OF DEPRESSING AND NOW WE SEE A REVERSAL ON THAT

小さくて鬱屈していて、今はその上にリバーサルが見えます。

TREND.

TREND.

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: HERE'S THE THING

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> ジェームズ.ここからが本番

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: HERE'S THE THING

( CHEERS AND APPLAUSE ) >> ジェームズ.ここからが本番

ABOUT WHAT YOU JUST SAW, RIGHT, NUMBER ONE, REGGIE WATTS,

ABOUT WHAT YOU JUST SAW, RIGHT, NUMBER ONE, REGGIE WATTS,

SMARTEST GUY IN THE ROOM AND, NUMBER TWO, NOT ONE OTHER PERSON

部屋の中で一番賢い男 そして、ナンバー2、他の誰でもない。

IN THIS ROOM KNOWS WHETHER THAT'S RIGHT OR NOT.

IN THIS ROOM KNOWS WHETHER THAT'S RIGHT OR NOT.

( LAUGHTER ) AND WHAT WE'VE ALL DONE IS GO --

( LAUGHTER ) AND WHAT WE'VE ALL DONE IS GO --

( LAUGHTER ) SOUNDS CONVINCING.

( LAUGHTER ) 信じるような音がする。

TRUMP THEN HAD THIS TO SAY ABOUT WIND.

TRUMPはその後、風についてこんなことを言っていました。

>> WE'RE ENERGY DEPENDENT.

>> 私たちはエネルギーに依存しています。

I KNOW MORE ABOUT WIND THAN YOU DO.

I KNOW MORE ABOUT WIND THAN YOU DO.

>> James: OKAY, EASY THERE CAPTAIN PLANET.

>> ジェームスよし、楽勝だ キャプテン・プラネット

YOU KNOW WHY TRUMP DOES KNOW MORE ABOUT WIND?

TRUMPが風についてもっと知っている理由を知っていますか？

FULL OF HOT AIR!

熱い空気がいっぱい！

HIT ME, GUILLERMO!

殴ってくれ、ギレルモ！

( RIM SHOT ) ♪

( RIM SHOT ) ♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ >> James: SO THAT'S IT!

♪ >> ジェームズこれでおしまい！

THAT IS IT, GUYS.

これで終わりだ

NO MORE PRESIDENTIAL DEBATES.

これ以上の大統領選挙はない

WEWERE SUPPOSED TO HAVE THREE, WE ENDED UP WITH TWO, ONE WAS

WEWERE SUPPOSED TO HAVE THREE, WE ENDED UP WITH TWO, ONE WAS

ILL BEHAVED, NASTY AND OFF THE RAILS, THEOUT WAS BORING, IT

態度も悪かったし、嫌味もあったし、レールから外れていたし、セオウトは退屈だったし、それはそれで。

BASICALLY SUMS UP BOTH TO HAVE THE CANDIDATES.

基本的に両方の候補者を持っているために、両方をスームズアップします。

AND, NOW, AMERICA, IT'S UP TO YOU.

アメリカよ、君たち次第だ。