Name: 獣医師は13の猫の神話を否定する (Veterinarians Debunk 13 Cat Myths)
Uploaded: 2020-10-24T18:18:16.000Z
Duration: 8 min 57 s

Carly Fox: "Pregnant women can't live with cats."

カーリー・フォックス"妊婦は猫と暮らせない"

Please don't get rid of your cat if you are pregnant.

妊娠中の方は猫を処分しないでください。

"When cats purr, it means they're happy."

"猫が鳴くということは幸せなんだ"

Ann Hohenhaus: "Cats think their owner is their mother."

アン・ホーエンハウス"猫は飼い主を母親だと思っている"

フォックス明らかにあなたの猫はありません。

私はカーリー・フォックス博士です。

I'm an emergency and critical-care veterinarian

at the Animal Medical Center in New York City.

ニューヨークの動物医療センターにて。

ハイハウス：そして私はアン・ハイハウス博士です。

but I'm an internal medicine and oncology specialist.

と言っても、私は内科と腫瘍内科の専門医です。

Fox: Today we're going to debunk some cat myths.

フォックス。今日は、いくつかの猫の神話を論破しようとしています。

というか、これはある種のイメージだと思うのですが

that has been put forth throughout our childhood,

like, in storybooks and in movies and on TV,

絵本や映画やテレビの中のように

but unfortunately, cats, as they get older,

が、残念ながら猫は年を取ると

So their bodies actually can't even digest milk.

彼らの体は実際には牛乳を消化することさえできないんですね。

As kittens, they have an enzyme called lactase,

子猫の頃は、ラクターゼという酵素を持っています。

牛乳を分解するのを助けてくれます。

しかし、年齢を重ねると、その酵素が

which is usually very present, goes away.

通常は非常に存在感のあるものが消えてしまいます。

そして、牛乳を消化できなくなる。

なので、高齢の猫にミルクを与えると

または本当にどんな猫でも、彼らがした後

彼らは本当にそれを消化することができません。

彼らは本当に楽しんでいます。

it actually can cause gastrointestinal upset.

実際には胃腸の不調を引き起こす可能性があります。

Hohenhaus: You can go to the pet store, though,

ホーエンハウス。ペットショップに行ってもいいけどね。

そして、猫のミルクには2つのことがあります。

猫にとって特別なものになるように

一つは、乳糖が入っていないこと。

乳糖不使用の牛乳と同じように

But it also has extra taurine added to it.

しかし、それはまた、それに追加された余分なタウリンを持っています。

そして猫は食事でタウリンを必要とします。

ということは、ただの余計なソース

フォックス私は、誰が知っていた、という意味ですか？

夜行性であることができるのは、あなたが

一般的な猫は1日23時間寝ています。

They wake up long enough to kill some prey,

獲物を殺すために 目を覚ましたんだ

Fox: They're actually crepuscular animals.

キツネ彼らは実際にcrepuscular動物です。

Hohenhaus: They're what? Fox: Crepuscular.

ホーエンハウス彼らは何ですか？フォックスクレプスキュラー

about them hunting. So, that's how lions hunt.

狩りをしていたことについてライオンが狩りをする方法だ

彼らは夕暮れや夜明けに狩りをする。

獲物をよく見て、狩って、殺す。

and our domestic cats actually evolved from that.

と、私たちの家猫は実はそこから進化したのです。

most active in the morning and in the evening,

but not necessarily in the middle of the night.

とはいえ、必ずしも夜中にとは限りません。

明らかにそうな猫もいるけどね。

Hohenhaus: Well, and they are most active in the morning.

ホーエンハウス彼らは午前中に最も活動的になります

Ask any cat owner. At 4 o'clock in the morning,

どんな猫の飼い主さんにも聞いてみてください。朝の4時に

and running over the bed, trying to get you up,

ベッドの上を走り回って 起こそうとしていた

because they don't have to hunt for breakfast.

朝食のために狩りをする必要がないからだ。

起こしてくれるだけでいいんだよ。

フォックス"猫は水を嫌います。"

全ての猫が水を嫌っているとは言えない。

ほとんどの猫は間違いなく水を嫌います。

as in they don't like being bathed in water.

You're definitely not gonna see most cats

ほとんどの猫には絶対に会えない

ほとんどの猫は水が好きじゃないんじゃないかな？

Hohenhaus: "Cats think their owner is their mother."

ホーエンハウス"猫は飼い主を母親だと思っている"

見られているだけだと思います。

and cleanliness and a safe place to live.

と清潔感があり、安心して暮らせる場所です。

フォックスうん、明らかにあなたの猫はありません。

しかし、彼らは間違いなくあなたが

その管理人、彼らはあなたを必要としています。

another person could probably fill in that job

ひとりの人間がその仕事をする

正直、あなたの猫にも同じように簡単に。

字幕リスト動画再生

獣医師は13の猫の神話を否定する (Veterinarians Debunk 13 Cat Myths)

sensation

necessarily

rid

scratch