字幕表 動画を再生する
So the first U.S presidential debate between President Trump and Presidential candidate Joe
ということで、トランプ大統領とジョー大統領候補の第一回米大統領討論会は
Biden is now in the books. And if we can only say one thing about it, it's that it was an absolute mess.
バイデンが本に載った一つだけ言えることは 滅茶苦茶だったということです
Now, as the CNN article put it: "There's wide public agreement that the ugly contentious
CNNの記事にあるように"醜い争いをしているのは
presidential debate between Donald Trump and Joe Biden on Tuesday night was irritating
トランプとジョー・バイデンの大統領討論会は火曜の夜に苛立っていた
national embarrassment. Must-flee-tv." And that's right, they didn't say "must-see-tv."
"国の恥だ"必見テレビ""必見テレビ "とは言ってませんよ
They said "must-flee-tv." "Must-see-tv" means that it's something that you cannot miss. Now to flee
"必見TV "って言ってたよ"必見テレビ "とは 見逃せないものという意味です(YOU)今から逃げるには
means to try to escape something, so you must escape from that presidential debate.
は何かから逃げようとすることを意味するので、その大統領討論会から逃げなければなりません。
So for this lesson we have taken some different parts of the debate that are more comprehensible,
だから、このレッスンでは、より理解しやすい議論のいくつかの異なる部分を取りました。
and we will be teaching you the key expressions and words from those. And then we will also be
で、その中から重要な表現や単語を教えていきます。そして、私たちはまた
looking at commentary that different people have made about the debate,
討論会についていろいろな人が作ったコメントを見ながら
and will be teaching you with those clips as well. This will help you to learn some practical
と、それらのクリップを使って教えてくれます。これはあなたがいくつかの実用的な
vocabulary for politics, news and debate, and of course about American culture as well.
政治、ニュース、討論、そしてもちろんアメリカ文化についての語彙も。
And by the way, if you are new here, every single week we help you to understand fast
ところで、あなたがここに新しい場合は、毎週、私たちはあなたが高速で理解するのに役立ちます。
speaking natives. Without getting lost, without missing the jokes and without subtitles. Just
ネイティブを話す迷うことなく、ジョークを聞き逃すことなく、字幕なしでただ
like our fan Mary, who says that she is amazed by how well she understands natives and can remember
私たちのファンのメアリーのように、彼女はネイティブを理解し、覚えていることができることに驚いていると言います。
all the vocabulary. And if you want to really boost your fluency as well, it's really simple:
語彙力をアップさせることができます。本当に流暢さもアップさせたいのであれば、本当に簡単なことです。
just hit that Subscribe button and the Bell down below, so you don't miss any of our new lessons.
購読ボタンとベルを押すだけで、新しいレッスンを見逃すことはありません。
Now, did you know that vocabulary is one of the key things that you need to be able to understand
さて、語彙力が重要なポイントの一つであることはご存知でしょうか?
natives? Just like how, in this lesson, the vocabulary that we're teaching you will help
ネイティブ?どのように、このレッスンでは、私たちが教えているボキャブラリーが
you if you want to watch the news, read the newspaper or even in talking politics. Now,
ニュースを見たり 新聞を読んだり 政治の話をしていても今すぐに
the other two pillars to be able to understand natives are pronunciation and cultural context.
ネイティブを理解するためのもう一つの柱は、発音と文化的背景です。
And that's exactly why we teach all three in our 3-Part Masterclass. And the best part is is that
そして、それこそが、私たちの3部構成のマスタークラスで3つすべてを教える理由です。そして、一番良いのは
it's absolutely FREE, so you can sign up right now by clicking up here or down the description below.
絶対に無料なので、ここをクリックするか、下の説明をクリックして今すぐサインアップすることができます。
And as we've said or in case you're interested most of the debate was not as peaceful as we
前にも言いましたが... ...興味のある方もいらっしゃると思いますが... ...議論の大半は平和的なものではありませんでした
saw in some of these clips. Most of the time it actually went more like this.
いくつかのクリップで見ましたほとんどの場合 実際にはこんな感じでした
I mean, what was that? Even for us natives it was impossible to understand what they were saying most of the time.
というか、あれは何だったんだろう?私たち原住民でさえ、ほとんどの場合、何を言っているのか理解できませんでした。
So now we're going to actually look at what some different journalists said about the debate,
では、実際にこの討論会でのジャーナリストの発言を見てみましょう。
and this is going to be really fantastic because you'll learn some really colorful
とこれは本当に素晴らしいことになるでしょう なぜならあなたはいくつかの本当にカラフルなことを学ぶことができるからです
vocabulary and expressions to talk about something that was catastrophically bad.
壊滅的に悪かったことを話すための語彙や表現
Hey, if you like learning English with politicians just like we are today, well we have a fantastic
政治家と一緒に英語を学ぶのが好きな人は、今日のような素敵な
lesson that you're going to laugh a ton with, with President Obama. I highly recommend that you check
オバマ大統領と一緒に大笑いするレッスン私は非常にあなたがチェックすることをお勧めします
that out after you finish this lesson, just by clicking up here or down the description below.
このレッスンを終えた後、ここをクリックするか、下の説明をクリックするだけで、このレッスンを終了することができます。
Hey, so I hope that you have enjoyed this lesson
このレッスンを楽しんでいただけたでしょうか?
and that you found it useful for learning some really practical and relevant English. Now,
そして、本当に実用的で関連性のある英語を学ぶのに役立つと感じていただけたようです。今すぐに
what other kinds of lessons like this one would you like us to make? You can let me
今回のようなレッスンは他にもどんな種類があるのでしょうか?私には
know by writing down in the comments below, and maybe we'll make your favorite lesson.
下のコメント欄に書き込んでいただければ、あなたのお気に入りのレッスンを作ることができるかもしれません。
And now it's time to go beyond the classroom and live your English. Aww yeah!
そして、いよいよ授業を超えて英語を生きる時が来ました。あーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー