I try to do some debating every day.

毎日ディベートをするようにしています。

I have four of us.

私は4人います。

I am going to some three, sometimes four times a week.

週に3回、時には4回ほど通っています。

On most parts of the world, saunas are considered a luxury.

世界のほとんどの地域では、サウナは贅沢品と考えられています。

But in some parts of Lapland, a region that stretches across northern Europe, saunas are as common as street signs.

しかし、北ヨーロッパに広がるラップランドの一部の地域では、サウナは街角の看板と同じくらい一般的です。

You can pretty much find asana anywhere, like in this small town or in this person's backyard or in the middle of the woods, or even near a river way.

この小さな町でも、この人の裏庭でも、森の中でも、川沿いの道の近くでも、アーサナはかなりどこにでもあります。

Have a cold climate.

寒冷地を持つ。

So it's nice to have something warm toe gettinto.

だから、つま先に暖かいものを持っているのはいいことだと思います。

Get the warm to the bones.

骨まで温めて

The sauna culture here is really quite unique.

ここのサウナ文化は本当に独特です。

If you build a new house, you start with a sauna on you.

新築の家を建てる場合は、まず自分の上にサウナを設置することから始めます。

Build a house around the Sounders people in Finland on more Sana's per capita than anywhere else in the world.

フィンランドのサウンダーズの人たちを中心に、世界のどこよりも多くのサナの一人当たりの家を建ててください。

There are two million saunas here, or about one per household, but some homes have even more than that.

ここのサウナは200万個、1世帯に1個程度ですが、それ以上の数の家もあります。

And in this region, people aren't just building houses around saunas.

そして、この地域では、人々はサウナを中心に家を建てるだけではありません。

There's even a sauna academy and asana museum here.

ここにはサウナアカデミーやアーサナミュージアムまであります。

In our culture, sauna was a clean room, so good place to get birth to Children.

私たちの文化では、サウナは清潔な部屋だったので、子供を産むには良い場所でした。

The first sounds that we have this from the 1200 century when we had flu and you feel not so good.

インフルエンザにかかった1200年の時代から持っている最初の音で、気分が悪くなりますよね。

They always said to go to the sound.

いつも音の方に行けと言われていました。

People said that sound is the poor man's pharmacy, the old sound eyes where you heat the stones, and when the stones get hurt, you can put water on the stones.

音は貧乏人の薬局、石を温めるところは昔の音の目、石が痛くなったら水をかける、と人は言っていました。

And then comes the nice steam for me, the sound of process like a small ritual.

そして、私にはいい湯気が立ち、小さな儀式のようなプロセスの音が聞こえてきます。

It should be like ice hockey game at least three periods.

最低でも3ピリオドはアイスホッケーの試合のようにしないといけません。

So you start going to the sauna, have some heat, and they go outside, take some fresh air, maybe roll in the snow.

サウナに行き始めて、いくつかの熱を持って、彼らは外に出て、新鮮な空気を吸ったり、雪の中で転がったりしています。

Then you go into the relax room, you eat something and sit and talk there time for a second period and again eat drink.

その後、リラックスルームに入り、何かを食べて座ってそこの時間を話して、2期目にまた飲み物を食べる。

And so you should take your time in this owner.

だから、このオーナーにはじっくりと時間をかけるべきです。

But that's not all in Lapland Saunas, air used as a sign of hospitality and to discuss political matters.

しかし、ラップランドサウナではそれだけではありません。

There's a thing called Sona diplomatic because we have a lot of saunas.

サウナが多いからソナ外交というものがあるんだよ。

We use sound for speaking and discuss problems and decided how toe go forwards.

音を使って話したり、問題を話し合ったりして、つま先が前に出る方法を決めました。

Finland used Sona diplomacy.

フィンランドはソナ外交を利用した。

The president saved Finland from Russia.

大統領はフィンランドをロシアから救った。

You know, he took off the clothes off the Russian generals and took them into the saunas.

ロシアの将軍の服を脱いでサウナに入ったんだよな

This was two men talking to each other.

これは二人の男が話し合っていた。

They want no medals or anything.

メダルも何も欲しがらない。

They were just They think they're talking.

彼らは、彼らが話していると思っているだけだった。

And it's so no diplomacy, You know, this owner is like, event is the place where you have the discussions about family matters.

そして、それは外交ではないので、あなたが知っているように、この所有者は、イベントは、あなたが家族の問題について議論をする場所であるようなものです。

If something's going on, we talk about it in the SONA.

何かあった時はSONAで話します。

Anything goes in the Sona if you don't have a Sona what you do, you dio uh, If I didn't have a Sona, it's unthinkable.

ソナで何をするにしてもソナを持っていなければ......ダイオウ......ソナを持っていなければ、考えられない。

Uh, I don't know E.

えーと、私はEを知らない。