The way I was looking the word of genius in an exceptional quality.

天才の言葉を並外れたクオリティで見ていたところ。

So, of course, Aretha Franklin has an exceptional quality.

だから、もちろん、アレサ・フランクリンは格別のクオリティーを持っている。

She has her beautiful voice, her amazing and brilliant piano playing.

彼女の美しい歌声、素晴らしく華麗なピアノ演奏。

And she's the first American in the Serie is the first woman, the first person of color.

そして、彼女はセリエ初のアメリカ人であり、初の女性であり、初の有色人種である。

And she was able to Malcolm eyes her life into sonic gold.

そして、彼女はマルコムの目をソニック・ゴールドに変えた。

My singing voice has always been my guardian angel keeps me safe.

私の歌声はいつも私の守護天使が私の安全を守ってくれています。

It feels good to share with the world that black women contain genius that we are geniuses.

黒人女性には天才が含まれているということを世界と共有するのは気持ちがいいですね。

I need you to follow me because we're gonna get lost.

迷子になるからついてきてくれ

Otherwise, Cynthia a Revo is just phenomenal.

そうでなければ、シンシア・ア・レボは驚異的だ。

It blows me away.

吹っ飛びました。

Thio here.

ティオだ

How much she sounds like a rethink how she embodies her as just a fan of Aretha.

どれだけ彼女がただのアレサのファンとして体現しているのか、改めて考えさせられるような響きです。

I've listened to her music since I was little and I was learning her music before I knew I was gonna be doing anything like this.

小さい頃から彼女の音楽を聴いていたので、いつの間にか彼女の音楽を習っていました。

We don't know.

私たちにはわかりません。

Good.

よかった

We don't feel good.

いい気分ではありません。

Yes, this is a big show way.

はい、これは大きなショーのやり方です。

Have a lot of costume changes.

衣装の変更が多い

A lot of pieces that I've done also replicates what she actually wore at certain events that we want to honor in Siris.

また、シリスに敬意を表したいイベントで実際に彼女が着用していたものを再現した作品も多くあります。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

Thank you very much.

ありがとうございました。

Yeah, we're allowing three audience access to what it was like for her back then.

視聴者3人に当時の彼女の様子を見せています

And there was a lot of stress and trauma and you learn those things and you just go.

ストレスやトラウマもあったし、そういうことを学んだ上で、自分の道を進んでいったんだ。

How did she become Aretha Franklin as we know her?

彼女はどのようにして私たちが知っているようにアレサ・フランクリンになったのでしょうか？

The idea that she was able to combine her music with activism is really special.

彼女が自分の音楽と活動性を両立させたという発想は、本当に特別なものだと思います。

And I don't know that people realize that she was an activist.

彼女が活動家だったことに 気づいていないんだ

They shoot us down like dogs.

犬のように撃ち落される

Like our lives ain't worth nothing.

俺たちの命に価値はない

It's time to make a stand.

そろそろ我慢の時間です。

People forget how powerful music can be considered.

人は音楽がどれだけパワフルなものであるかを忘れている。

And she used that power to empower the rest of her community.

そして、彼女はその力を使って、彼女のコミュニティの残りの部分に力を与えた。

You got to disturb the peace when you can't get no peace.

平和が手に入らないのに平和を乱すなよ

That's why we celebrate her.

だからこそ、彼女を祝うのです。

She's the queen of soul, your soul mine.

彼女は魂の女王であり、あなたの魂は私のもの。

Everybody's.

みんなのだ