Do you think that players might take this a step further and start making free agency decisions based on who is running the team?

選手たちはこれを一歩進めて、誰がチームを動かしているかでフリーエージェンシーの判断をするようになるかもしれないと思っているのでしょうか？

That I may be potentially joining?

私が参加する可能性があると？

We've talked about players in the past saying, Huh?

過去に選手が「あれ？

I don't know if I want to play for that organization because, say, I'm just Stephen.

その組織のためにプレーしたいかどうかはわからない、というか、スティーブンだからね。

I am sorry to use your team, but Jim Dolan team is running a poor way or that kind of thing.

あなたのチームを使うのは申し訳ないが、ジム・ドランチームの運営が悪いというか、そういうことをしているのではないか。

Players making the decision that free agents might not want to go there.

フリーエージェントが行きたくないかもしれないという判断をしている選手たち。

What if you took it off the court, though, and basketball decisions?

でもコートから外してバスケ決めたら？

Richard, Do you think that players might say, You know what?

リチャード選手が言うかもしれないと思いますか？

I don't want to play for Donald Trump's secretary of it.

ドナルド・トランプの秘書のためにプレイしたいとは思わない。

It's already happening when you start looking at what the Atlanta dream is done right, and they have been actively campaigning against their owner for the Senate, I believe.

アトランタの夢が正しく実行されていることを見始めたときにすでに起こっているし、彼らは上院のために所有者に反対して積極的にキャンペーンを展開してきたと思います。

And so it's like when you start when you start looking at that and seeing that the players are campaigning against the owner, you start to see that weight.

それを見て、選手たちがオーナーに対してキャンペーンをしているのを見て、その重みが見えてきたときに、それが始まったという感じですね。

Your views are your views, you are allowed, and that's the beautiful part about this country.

あなたの意見はあなたの意見であり、あなたは許されている、それがこの国の美しい部分です。

You are allowed to vote for whoever you want.

好きな人に投票していいんだよ。

You are allowed to have whatever views.

どんな意見を持っていても許される。

But if they don't align with your labor force and the and the group that ultimately makes you money, then there's going to be an issue.

でも労働力と最終的に金になる団体と足並みをそろえないと問題になりそうだな

And so before you come and invest in the w N B A.

そして、あなたが来て投資する前にw N B Aに。

Before you invest in the N B.

N Bに投資する前に

A or the NFL, you should have a hard look at like Hey, do my views Align with them because what happens if all of a sudden my views don't And now we have this issue, then you're going to have a growing problem, and I do believe that the players should have a say not a final say.

それは、私たちは、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができるようにするには、あなたがそれを行うことができます。

But they should have some input because you have to get approval from the MBA if you're going to buy a team.

しかし、チームを買うならMBAの承認を得なければならないので、ある程度のインプットはしておく必要があります。

And I think the NBA Players Association should also have a small saying that Let's also keep in mind that the black players voice is stronger than it's ever been.

そして、NBAプレイヤーズアソシエーションも、黒人選手の声がこれまで以上に強くなっていることを心に留めておきましょう、という小言があってもいいと思います。

And there's a lot of black money out there now, too.

今は闇金も大量に出回ってるしな

Jay Z, Puffy Ice Cube, Robert Smith owners have to be careful.

ジェイ・Z、パフィー・アイス・キューブ、ロバート・スミスのオーナーは注意が必要だ。

They have the power now, but We definitely have the power now.

彼らは今、力を持っていますが、私たちは間違いなく力を持っています。

And the news flash Fans don't come to watch owners.

そしてニュース速報 ファンはオーナーを見に来ない

They come to watch players.

彼らは選手を見に来ています。

So if these players want to decide to get with a bunch of black millionaires and some allies to build their own league, that's not too far fetched.

だから、この選手たちが黒人の大富豪の束と同盟を結んで自分たちのリーグを作ろうと思っているのならば、それはあまりにも遠回しな話ではありません。

That used to be crazy to think back in the day, but in 2020 that's not too far fetched.

昔はそんなこと考えてもおかしくなかったけど、2020年になってからはそんなことも考えられなくなってきている。

So I think the owners really have to kind of start lining up and walk on thin ice because there's only a matter of time before the moment, um, switches and it's switching right now.

だから、オーナーは本当に並べて、薄氷の上を歩かなければならないと思うんです。

Right, Rachel?

そうだろ、レイチェル？

Very important point to make.

非常に重要なポイントです。

If you remember, Charlotte was up for sale, Bob Johnson wanted to become an owner.

思い起こせば、シャーロットは売りに出されていて、ボブ・ジョンソンはオーナーになりたがっていた。

The competition was Larry Bird and guess what happened.

競争相手はラリー・バードで、何が起こったか当ててみてください。

Larry Bird came with 13 or 14 other members and didn't necessarily have the money, But Bob Johnson had a connection with Jerry Colangelo because of their days at the University of Illinois.

ラリー・バードは他の13、14人のメンバーと一緒に来ていて、必ずしもお金を持っているわけではなかったが、ボブ・ジョンソンはイリノイ大学時代のこともあり、ジェリー・コランジェロとは縁があった。

If I remember correctly and Bob Johnson, the former owner for Bt, walked up in there and he said, Gentlemen, I can appreciate the great Larry Bird, but here is my financial portfolio worth $1.7 billion.

私の記憶が正しければ、Btの元オーナー、ボブ・ジョンソンがそこに来て、こう言いました。

Excuse me.

失礼します。

Last time I checked, this was a business deal.

最後に確認した時には、これはビジネスの取引だった。

Where do I sign?

どこにサインすればいいの？

But it took Jerry Colangelo in his connection to Jerry Colangelo for the MBA Board of Governors Toe.

しかし、それはガバナーのつま先のMBAボードのための彼の接続でジェリーコランジェロを取った。

Let him into that good old boys club.

古き良き少年団に入れてやれよ

You know, I got Michael Jordan here.

マイケル・ジョーダンを連れてきた

You've got guys like Mark Cuban and others, you know.

マーク・キューバンとかいう奴がいるじゃないですか。

You know, Fertitta is, well, Joe Lake Up and others those guys can assist in diversifying that ownership group toe.

フェルティッタはジョー・レイクアップや他の人たちが所有者グループの多様化を支援してくれます。

Let somebody else in stay tuned.

誰か他の人を入れてくれ...