字幕表 動画を再生する
When will we find someone to help me fly for very, very soon.
いつになったら、非常に、非常にすぐに飛ぶのを手伝ってくれる人が見つかるのでしょうか。
I don't know how I'm gonna do it, but I can do it.
どうやってやるのかわからないけど、できる。
If I try, I'm gonna find a way for Jato.
やってみたら、ジャトーの道が見えてきた。
Fly time for tea.
お茶のフライタイム。
Is it be?
そうなのかな?
Is it T Ju?
Tジュですか?
I'll never find someone to help me fly.
飛ぶのを手伝ってくれる人が見つからない。
Wait, J Oh, let I am a vet.
待ってください、J ああ、私は獣医です。
I'm very good at helping animals, especially J birds.
動物、特にJ鳥を助けるのが得意です。
Let me check your wings.
翼を確認させてください
Now.
今だ
Close your eyes.
目を閉じて
Uh, yeah.
あー、そうだな。
Oh, get jumping jumbos!
ジャンボを捕まえろ!
Is it a flying machine?
飛び道具なのかな?
Your very own Chet.
君だけのチェットだ
Jump aboard, everyone.
みんな飛び乗って
Are you coming?
来るのか?
V O ratio?
V O比?
Yeah.
そうだな
Hey, Jay, you're on your way J To the moon and the Milky Way J What a j You found a way We didn't think that way.
ジェイ 君は月と天の川に向かっているんだね
Way for change The way off.
Way for change The way off.
E just popped in.
Eが飛び込んできた
Hello, E?
もしもし、E?
Yeah.
そうだな
Zap!
ザップ!
Zach!
ザック!
Zach!
ザック!
Zach!
ザック!
Yes!
やった!
Yeah, Attentions.
そう、アテンションズ
Let's come back.
戻ってきましょう。
That's an order.
それは命令だ
Why a Why did said zap his dead.
なぜ...なぜ彼は死んだと言った?
We have to get them back.
彼らを取り戻さないと
Agreed.
同感です。
Hi, Kay.
ハイ、ケイ。
Will you help me get said Zed's back?
ゼットを取り戻すのを 手伝ってくれないか?
Okay.
いいわよ
Yeah.
そうだな
Mm.
うむ
Yeah.
そうだな
Yes, A Yeah E huh?
YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
After Zedd said?
ゼットが言った後?
Mm hmm.
ふむふむ。
Mm hmm.
ふむふむ。
way.
ウェイ。
Put back to help.
助けに戻って
You way.
そっちだ
Yeah.
そうだな
Don't wake you Set up?
起こさないでよ
Yes.
そうですね。
L You can sing a special lullaby for Zed to keep him asleep.
L ゼットのために特別な子守唄を歌って眠らせてあげてください。
Oh, way up.
ああ、上だ
Yeah, yeah, yeah.
そうそう、そうそう、そうそう。
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Oh, Cool.
ああ、かっこいい。
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Ooh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
What?
何だと?
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Oh, Run!
走れ!
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Whoa!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!
Oh, fun!
ああ、楽しい!
Mhm!
ムムッ!
Oh, mm.
うーん。
Son.
息子よ
Oh, oh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
Oh, Good, Good.
ああ、よかった、よかった。
Oh, wow.
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
Good.
よかった
Grateful You've gone on green.
ありがたいことに、あなたは緑の上に行ってくれました。
Oh, gosh.
あーあ。
Oh, great.
ああ、すごい。
Oh, groovy.
ああ、グルーヴィーだ。
Read on during John Yellow, green and blue, indigo and violet to read on during John Yellow, Green and blue Indigo and violet too.
ジョン・イエロー、グリーンとブルー、インディゴとバイオレットの間に読んで、あまりにも。
Oh, G j goodness you.
ああ、G・J・グッドネス・ユー。
I grew your wish.
あなたの願いを育てました。
Oh, there's no blue flower, but there's a green plant.
あ、青い花はないけど、緑の植物はあるよ。
Gosh, where's my watering can up there?
水やりの缶はどこだ?
Yeah.
そうだな
Good grief.
やれやれ
Let's get it back.
取り戻そう
Oh, good.
ああ、よかった。
Oh, help!
助けて!
Did someone say help?
誰かが助けてと言ったのか?
Beautiful are to the rescue Gable.
美しいは、救助ゲーブルにあります。
Oh, my Oh, my, Don't despair.
オーマイオーマイオーマイ、絶望しないで。
Great.
いいね
Let's get my watering counting back.
水やりのカウントを元に戻そう
Oh, good jug.
おお、いいジャグだ。
Oh, let's give it another girl.
あ、もう一人の女の子にしてあげよう。
Yeah.
そうだな
Oh, good rug rug.
ああ、いいラグラグだ。
Rescue the water in can.
缶の水を救出。
Unbelievable.
信じられない
Oh, don't give up.
あきらめないで
Oh, good.
ああ、よかった。
Tug, Doug.
タグ、ダグ
Doug!
ダグ!
Oh!
うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Wishes don't come true.
願いは叶わない。
They're just ouchy they do You?
彼らはあなたをしていますか?
Who else?
他に誰が?
Once ago, but oh, good bug.
一昔前は、しかし、ああ、良いバグ。
Let's ggo.
行こう
Great.
いいね
Got it.
わかったわ
I'm so unlucky.
不幸なことに
You got your watering can, But I didn't get my wish.
水やりの缶を手に入れたが 願いは叶わなかった
Goodness!
やれやれ!
You open your eyes.
目を開けて
Uh, it's gorgeous.
あー、ゴージャスですね。
It's beautiful.
綺麗ですね。
Unbeaten, Believable.
無敵、信じられる。
Oh, wishes do come true Enough.
願いは叶うものだ
Where are you, Fred?
どこにいるんだ、フレッド?
Idiot!
アホか!
Ah!
嗚呼
Found you, Please.
見つけました、お願いします。
You're not Fred.
お前はフレッドじゃない
No, but you could do a favor for me.
いや、でも頼み事をしてくれないか?
Hmm?
ん?
Oh.
ああ
Mm.
うむ
Fantastic.
素晴らしい
Fred.
フレッド
There you two are.
そこの二人。
We saw you are having trouble.
あなたが困っているのを見ました。
So we brought the troops.
だから軍隊を連れてきました。
Fellow Alfa Blocks way.
アルファブロックの仲間だ
Must find a way to help our friends.
仲間を助ける方法を見つけなければならない
Fred, fly home now.
フレッド、今すぐ家に飛べ
Follow me.
フォローしてください。
Oh, oh!
うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
Uh oh.
あーあ
It's my not high enough e I can help it.
それは私の高さが足りないからです。
Mm.
うむ
Thin A fish fin Can't help us fly volume.
薄型の魚のひれは、フライのボリュームを助けることができません。
Oh.
ああ
Mm.
うむ
Fun.
楽しそう。
Fantastic five full.
ファンタスティック・ファイブ・フル。
321 Thank you, everybody dio for way.
321 ありがとう、みんなディオフォーウェイ。
Wait, wait.
待って、待って。