Name: ベック・エヴァンスとサイドハッスルの時代 (The Era of the Side Hustle with Bec Evans)
Uploaded: 2020-10-12T20:25:24.000Z
Duration: 6 min 23 s

Oh, I was working in innovation on I remember when I first my first day there, I thought my job was all about coming up with these world changing sort of products and services on.

私はイノベーションの仕事をしていました 最初の日を覚えています 私の仕事は世界を変えるような製品やサービスを開発することだと思っていました

程度の副詞

I realized quite quickly that you can't disrupt an industry on Day one.

初日に業界を混乱させることはできないと、かなり早く気がつきました。

What you have to do is build a culture of innovation.

やらなければならないことは、イノベーションの文化を作ることです。

On my job was all about working with my colleagues and with the business.

仕事では、同僚と一緒に仕事をしたり、仕事をしたりすることばかりでした。

So they had the skills and the confidence to be ableto come up with ideas, choose the best ones on, make them go forward on.

そのため、彼らにはアイデアを出し合い、最高のものを選び、前進させるスキルと自信がありました。

I think that's the really amazing thing about innovation is it's a skill.

イノベーションの本当にすごいところはスキルだと思います。

それは誰もが学ぶことができるものです。

But before I dig into how to do that, I'm going to talk a little bit about hustle.

でも、その方法を掘り下げる前に、ハッスルについて少しお話します。

What do you think about when I say the word hustle?

ハッスルと言ったらどう思いますか？

Does it bring to mind 19 seventies disco?

19 70年代のディスコを思い出す？

What about con artists, The hustler out to trick and deceive you?

あるいは、スタートアップのハッスルのようなものはどうでしょうか。

You know the work hard sleep when you're dead.

死んだら仕事のハードスリープを知っているのか

This kind of really toxic Mancha that's going around at the moment.

この手の本当に毒のあるマンチャが今流行ってるんだよな

I really love the word hustle because it's complex.

私はハッスルという言葉がコンプレックスで大好きです。

It's contradictory on its changing Aled the time.

それはその変更アレド時間に矛盾しています。

But when I talk about hustle today, I'm talking about side hustle.

でも、今日のハッスルといえば、サイドハッスル。

So a side hustle is work that you do in addition to your main job.

つまり、副業とは本業に加えて行う仕事のことです。

It's something on the side that you often do to earn extra income, but it's also not a couple of things.

副業で副収入を得るためによくやることではありますが、それも夫婦ではないですよね。

今は仕事が大きく変わってきています。

Andi thought gig economy has really erupted on a side.

アンディはギグエコノミーが本当に横で噴出していると思っていました。

Hustle isn't the same as the gig economy on.

ハッスルはギグエコノミーとは違うんだよ

It's also not the same as sort of monetizing a hobby.

趣味をマネタイズするのとはまた別の話です。

Ah, hobby is something you do for its own pleasure.

ああ、趣味とは自分の楽しみのためにやるものだ。

A side hustle is most often done for extra income, so let's talk a little bit about the era of the side hustle.

副業は副収入のために行うことがほとんどですので、副業の時代について少しお話しましょう。

So there was research done last year by Henley Business School on they found that one in four of UK adults had a side hustle.

昨年ヘンリービジネススクールで行われた調査では、英国の成人の4人に1人が副業をしていたことがわかりました。

It's a huge number on um, it's not surprising, really.

膨大な数字なんだから当たり前のことだよ

The whole structure of it, the job for life is gone just doesn't exist anymore.

生活のための仕事がなくなっただけで、その全体の構造はもう存在していない。

人は複数の仕事を持っています。

彼らはポートフォリオのキャリアを持っています。

She's where you have multiple streams to your kind of job, and that makes so much sense because we arm or than are 9 to 5.

彼女はあなたの種類の仕事に複数のストリームを持っている場所であり、それは私たちがアームまたはよりも9から5であるので、そんなに意味があります。

So if you want Toe Doom or or B'more, it kind of makes sense to go and do something on the side.

だからトー・ドゥームやB'moreが欲しいなら、サイドに行って何かをするのも意味があると思う。

And that's a chance for you to use mawr of your own skills and experience.

そして、それは自分のスキルや経験を活かしたマウルを使うチャンスでもあります。

しかし、それはあなたにもチャンスを与えてくれます。

新しいスキルや経験を身につけましょう。

It's a really aspirational thing, which is why it's different to the gig economy, which is often forced upon people so people want to have a side hustle.

本当に向上心のあることなので、人に押し付けられることが多いギグ経済とは違い、人はサイドハッスルをしたいと思っています。

So I asked them why on I was surprised that the top answer wasn't about those skills and it wasn't even about the money.

そこで理由を聞いてみたところ、トップの答えはそれらのスキルのことではなく、お金のことでもないことに驚きました。

What they were looking for was fulfillment on.

彼らが求めていたのは、その上での充実感だった。

That is exactly what the Henley Research found, which was a much, much bigger study.

それはまさにヘンリー研究が見つけたもので、もっともっと大きな研究だったのです。

A much more rigorous 73% of people who start a side hustle do so to follow a passion or to explore a new challenge, but was so often held back we feel that we don't have the time.

サイドハッスルを始める人の73％は、情熱を追いかけたり、新しい挑戦を模索したりするためにそうしていますが、時間がないと感じてしまうほど頻繁に抑制されていました。

We feel we don't have the skills, the experience, the confidence.

技術も経験も自信もないと感じています。

These things stop us, starting on setting up something and exploring new avenues.

これらのことが私たちを止め、何かを設定し、新しい道を模索することから始めます。

I believe that if you do want to make ideas happen, then you can.

アイデアを実現しようと思えばできると思います。

There are approaches that they used the world over in innovation agencies.

世界中のイノベーション機関で使われているアプローチがあります。

They're taught in business schools and universities that you can learn those and you can build those skills.

それらはビジネススクールや大学で教えられていて、それらを学ぶことができ、それらのスキルを身につけることができます。

My day job was an innovation, but in my spare time, in the evenings and the weekends, I was working on a side hustle.

本業はイノベーションでしたが、空いた時間には夕方から週末にかけて副業をしていました。

だから、どうやってやっているかは秘密ではありません。

試験に合格する必要はありません。

You can follow these approaches on build.

ビルドでは、これらのアプローチに従うことができます。

An attitude on that growth mindset is so important because we want to go out into the world.

世界に出て行きたいと思うからこそ、その成長マインドの姿勢が大切なのです。

Curious and open toe ideas and opportunities on that will also help us build the resilience to cope when things don't go to plan because in innovation are making ideas happen.

好奇心旺盛でオープンなつま先のアイデアとその上の機会は、私たちはまた、革新でアイデアを実現しているので、物事が計画に行かないときに対処するための回復力を構築するのに役立ちます。

Nothing ever goes to plan, making ideas happen.

何も計画通りにいかない、アイデアを実現させることはありません。

It's really hard work, particularly if you do have a full time job.

特にフルタイムの仕事をしている場合は本当に大変です。

If you've got family and caring on other responsibilities in your life, it's not easy, you know.

家族や他の責任を背負って介護をしていたら大変だよ。

It's hard work, but if you want to do it, you can.

大変だけど、やろうと思えばできる。

You can learn from the tools and techniques that are available to you.

使えるツールやテクニックから学ぶことができます。

You can build your confidence as you gain new skills and try them out in the world.

新しいスキルを身につけて、世界で試してみることで自信をつけることができます。

You'll grow on, learn from the experience on Have fun along the way.

あなたは成長し、経験から学ぶことができます。

I really do believe that you can have a happy hustle.

幸せなハッスルができると本当に信じています。