Looks like he hasn't eaten in a week.

一週間食べてないようだな

You better send for an ambulance.

救急車を呼んだ方がいい

Call in right now.

今すぐ電話して

What a shame.

残念だわ

If I'd only known Operator, he's gonna make it, isn't he?

オペレーターさえ知っていればなんとかなるんじゃないかな？

I don't know.

知る由もありません。

They're on their way.

彼らが向かっている

How is he?

彼はどうですか？

We're gonna need some oxygen.

酸素が必要だ

We've got some downstairs.

下にもある

I'll get it right now.

今すぐにでも取りに行きます。

Keeping warm with this blanket.

この毛布で暖かさを保つ

Such a fine man.

そんな立派な人。

She wonder what happened?

彼女は何が起こったのかと思った？

Got to keep going until they get here.

彼らが来るまで続けなければならない

Gladys, this is Arthur again.

グラディス、またアーサーだ

Mr.

旦那

Collier, We can my way to drive.

コリアー 私達は運転する方法を知ってる

I got a home away from home when they're living here.

住んでいる時に家が離れていて

Yeah.

そうだな

Yeah.

そうだな

Really?

そうなんですか？

Okay.

いいわよ

Mhm.

Mhm.