It's not fair.

卑怯だよ。

It never has been.

決してそうではありません。

It wasn't designed to be and it never will be.

それは設計されたものではありませんでしたし、これからもそうなることはありません。

But it can and should be viewed as a blessing.

しかし、それは祝福とみなすことができますし、祝福とみなすべきです。

It can and should be viewed as a wonderful adventure that we only get for a brief moment.

それは、私たちがほんの一瞬だけ得ることができる素晴らしい冒険と見ることができますし、見るべきです。

So we must make the most of it.

だからこそ、それを最大限に活用しなければなりません。

While we're here, things will break.

私たちがここにいる間に、物事は壊れてしまう。

It's okay.

いいんだよ

Things will fall apart.

物事がバラバラになる

It's okay.

いいんだよ

Your planes won't work out.

あなたの飛行機はうまくいかないわ

It's okay.

いいんだよ

Blessings will turn into challenges, and you'll never know the difference.

祝福が課題に変わり、その違いが分からなくなる。

It's okay.

いいんだよ

It won't be fair ever.

それは決して公平ではありません。

It's okay.

いいんだよ

Nothing will be handed to you.

何も渡されません。

It's okay.

いいんだよ

People will do you wrong.

人は間違ったことをする

Even some you trust It's okay.

あなたが信頼している人でも、大丈夫です。

You'll let yourself down.

自分を失望させてしまう。

It's okay.

いいんだよ

You'll lose people you love.

好きな人がいなくなる

It's okay.

いいんだよ

You will fail.

失敗することになります。

You will lose.

負けることになります。

It's okay.

いいんだよ

It's okay because you'll have perspective.

遠近感が出るからいいんだよ。

It's okay because you'll live with gratitude.

感謝の気持ちを持って生きていくからいいんだよ。

You'll live with integrity.

誠実に生きていくのです。

When you fail, you will learn.

失敗しても学ぶ。

When you lose, you'll be gracious and more determined to win.

負けた時には潔く、勝つための決意が強くなります。

Next time.

次の機会に。

When you lose someone, you remember that you really want.

誰かを失った時、あなたは自分が本当に望んでいることを思い出します。

You won the time you had with them.

彼らとの時間を勝ち取った

The blessing of them in your life.

あなたの生活の中での彼らの祝福。

It's okay.

いいんだよ

It is more than okay.

大丈夫というよりも、大丈夫です。

Life is whatever you make it, Make it great.

人生は、あなたがそれを作ることが何であれ、それを偉大なものにしてください。