Why so down in the dumps, son party.

なぜそんなに落ち込んでいるのか、息子のパーティー。

Oops!

おっと

Say, let's get this party started.

さあ、パーティーを始めよう。

I'll soon sort this out.

すぐに整理します。

Don't despair, Deacon.

絶望しないでください、ディーコン

Do it.

やるんだ

We need someone who could get this party going.

このパーティーを盛り上げてくれる人が必要なんだ

Someone exciting.

刺激的な人がいる

Definitely.

間違いなく。

Did somebody say exciting theme?

誰かエキサイティングなテーマって言ってた？

The exciting X?

刺激的なX?

Yes.

そうですね。

Here.

これを

Not Alfa mortals.

アルファ死亡者ではない

I'll fix this.

私はこれを修正します。

There's no problem.

何の問題もありません。

I can't fix X when I'm thrown into the mix on the superhero ex.

スーパーヒーローEXに放り込まれてもXは直せないんだよなぁ

So just watch my muscles flex I'm stronger than an ox More cunning than a box I'm x im extremely extraordinary on extra exciting I excel in exercising I'm x exc strikes again Excellent parties Wait Time to use my x ray vision.

私は牛よりも強く、箱よりも狡猾で、エクストラ・エキストラ・エキサイティングで、エクセレントなエクササイズをしています。

Sorry, ex fans, but I'm needed elsewhere Time for a quick thes We'll save you You Oh, some seven plus one equals you get it?

ごめんね 元ファンの人 他に用事があって

I didn t eat m I teach silly m now We'll never know the answer.

私は食べていませんでした 私は愚かなことを教えています 私たちは答えを知ることはありません。

I know you ate it.

食べたんだろ

No, I didn't.

いや、してないよ。

It was m No So Oh good e Try not to look down Oh, don't despair d can do it.

下を向くな！絶望するな！

Oh yeah, Mother Oh, what is the way?

そうそう、お母様ああ、道はどうなっているのですか？

Oh, uh oh oh Believable That waas the best.

あ、あ、あ、あ、あ、あ、Believable That waas the best.

Where's p problem?

Pの問題はどこにある？

Oh, let's do it again.

あ、もう一回やってみようかな。

Oh, it would be super toe.

ああ、スーパーつま先になるのかな。

Have someone to splash with.

誰かと一緒に水しぶきをあげよう

Excuse me, everyone.

皆さん、失礼します。

I better tidy that up.

片付けた方がいいですね。

Mess cap off.

帽子を外して

No tap.

タップはありません。

Oh, what happened?

あ、どうしたの？

Well, we could You made hell Don't founded all Peter Bell made amiss.

ピーター・ベルのせいで地獄に堕ちたのか？

Had to kiss.

キスしなければならなかった

So that stuff is well, that ends well.

だから、そのようなものはうまくいって、それはよく終わる。

You don't have to be a winner Our superstar.

勝者になる必要はない 我々のスーパースターだ

You can change the world just by being who you are.

自分が自分であるだけで世界を変えることができます。

Uh, your hands, your wings and pretend.

えーと、手と羽とふり。

Come on, Kay.

さあ、ケイ

Skin downhill side right.

スキンダウン側右。

Rearranges one.

1を再編成します。

Take one way.

一方通行だ

Every single one of us has a part of flavor no matter what they say.

何を言われても一人一人が味の一部を持っています。

Have you ever ridden on a ram bad?

ラムバッドに乗ったことはありますか？

I prefer to take just by being me I made a difference I can do is go on, have a bash even tiny make a splash You don't have to be a winner So you were just being you It's oh, snap, I I'm going to snap my fingers and make a delicious picnic appear Try telling your tall tales to someone who believe you Sorry, no kicks on.

私は私であることだけで取ることを好む 私は違いを作った 私ができることは、上に行くことです、バッシュを持っていても、小さくてもスプラッシュを作る あなたは勝者である必要はありません だから、あなたはちょうどあなたであった それはああ、スナップ、私は私の指をスナップして、おいしいピクニックが表示されるようにしようとしています あなたを信じている人にあなたの背の高い物語を語ってみてください 申し訳ありませんが、キックはありません。

Try pulling the other one e try pulling deep told you.

他の1つのeを引っ張ってみてください深く引っ張ってみてくださいあなたに言った。

Nobody sense to me.

誰も私には意味がない

I see.

そうなんですね。

Nobody believed me.

誰も信じてくれなかった

I see.

そうなんですね。

No, but I see Greasy.

いや、でもグレイシーが見える。

Can we help?

何か手伝えることはありますか？

No.

駄目だ

Attend unless you can.

できない限り出席してください。

I e picnic.

私とピクニック。

Nice way.

いい方法だ