I don't know how I'm going to do it, but I can do it.

どうやってやればいいのかわからないけど、できるんだよ。

If I try, I'm gonna find a way for Jato.

やってみたら、ジャトーの道が見えてきた。

Lie time for tea.

お茶の時間だ

You I'll never find someone to help me fly.

あなたは私が飛ぶのを手伝ってくれる人を見つけることはできません。

Wait, J Let's I am a vet.

待って、Jレッツ私は獣医です。

I'm very good at helping animals, especially J birds.

動物、特にJ鳥を助けるのが得意です。

Let me check your wings now.

今すぐ翼を確認させてください。

Close your eyes.

目を閉じて

Yeah, Yes.

ああ、そうだな。

Is it a flying machine?

飛び道具なのかな？

Your very old jet Jump the bird!

あなたの非常に古いジェット機は、鳥をジャンプ！...

Everyone, Are you coming?

皆さん、来ませんか？

V o change your on your way to the moon and the Milky Way J What a day!

月と天の川への道であなたを変えるV o 何の日！？

You found a way.

あなたは道を見つけた

We didn't think that way.

そんな風には考えていませんでした。

No lane change.

車線変更はありません。

We're what?

何だって？

Oh, well what?

それがどうしたの？

Uh what?

何だって？

Well, look.

まあ、見てください。

Oh, well, well, well.

おやおや、おやおや。

Oh, no.

あーあ、ダメだ。

What?

何だと？

What?

何だと？

That Murray note.

そのマレー・ノート

Wonder what will save you.

何があなたを救うのでしょうか。

Oh, save us.

ああ、私たちを助けて。

But we don't need saving.

でも、節約は必要ありません。

Well, look way well.

まあ、よく見えます。

Let's way really say thing.

本当に言いたいことを言わせてください。

I wasn't expecting that.

期待していなかった

Somebody saying Thanks Books, folks.

誰かが本をありがとうって言ってるんだよ、みんな。

Hold tight, Alfa mortals.

頑張れアルファの民よ

I'll have you free in two shakes of a fox's tail saved us X.

狐の尻尾の二振りで自由にさせてやるXは俺たちを救ってくれた

We couldn't have escaped without your help.

あなたの助けなしでは逃げられませんでした。

All in a day's work.

一日の仕事の中で

Now, if you'll excuse me, I must make my exit.

さて、失礼します、私は退出しなければなりません。

Do you guys Why so down in the dumps son party.

落ち込んでるのはなぜだ？

Oops.

おっと

Say, let's get this party started.

さあ、パーティーを始めよう。

I'll soon sort this out.

すぐに整理します。

Don't despair, Deacon.

絶望しないでください、ディーコン

Do it.

やるんだ

We need someone who could get this party going.

このパーティーを盛り上げてくれる人が必要なんだ

Someone exciting.

刺激的な人がいる

Definitely.

間違いなく。

Did somebody say exciting theme?

誰かエキサイティングなテーマって言ってた？

The exciting X?

刺激的なX?

Yes.

そうですね。

Here.

これを

Not Alfa models.

アルファモデルではありません。

I'll fix this.

私はこれを修正します。

There's no problem.

何の問題もありません。

I can't fix time Ex When I'm thrown into the mix on the superhero ex So just watch my muscles flex I'm stronger than an ox More cutting down a box I'm X im extremely extraordinary and extra exciting I excel in exercising I'm x exc strikes again.

時間を修正できない Ex スーパーヒーローのExでミックスに投げ込まれたときに、私は筋肉が曲がるのを見ているだけでいい I'm strong than an ox More cutting down a box I'm X im extremely extraordinary and extra exciting I'mエクササイズに秀でている I'm X exc strikes again.

Excellent.

素晴らしい

This party's wait Time to use my X ray vision.

このパーティーの待ち時間 Ｘ線ビジョンを使う時間だ

Sorry, ex fans, but I'm needed elsewhere.

元ファンの皆さん、申し訳ありませんが、私は他の場所で必要とされています。