Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Being a commercial pilot is still seen as one of the world's most glamorous jobs,

  • but as parts of the industry face pilot shortages and planes become more automated, I want to

  • find out what it takes for today's future pilots to get their wings.

  • So you have control.

  • Let's turn around towards Brighton.

  • It's a weird sensation, turning an entire plane.

  • I've come to the south coast of England, to a commercial pilot academy called

  • Flying Time Aviation or FTA.

  • This is where hundreds of students take their first steps toward achieving their dreams

  • of becoming an airline pilot.

  • What do you think will be the biggest challenge for me up in the air?

  • So you need to have a reasonable level of hand/eye coordination.

  • We have a vast array of abilities and some students will struggle.

  • It's very, very rare that we get students that don't have the ability to pilot an aircraft.

  • So what draws people to a career of flying planes all around the world?

  • Being up front.

  • That's I think the key part, you get the full spectrum of what's ahead of you.

  • You can feel everything a bit more.

  • It's not the same as pressing against a window in the back.

  • You get to see a lot of places for your day job.

  • I think that's definitely a perk of becoming a pilot.

  • That first moment where you got in a plane and took the controls.

  • What did that feel like?

  • That was terrifying.

  • That exhilaration, it's like, this is the beginning.

  • But is a career as a commercial pilot as glamorous as it once was?

  • Paul Heaver flew for British Airways for more than 40 years.

  • I think pilots are working harder today.

  • I was probably flying 500 hours a year, whereas today I think the maximum legal limit is 900

  • hours and I believe that pilots are right up against the 900 hours.

  • The main line, full-time pilots are actually working really quite hard.

  • Typically for a lesson we'd go either east or west.

  • So east towards Brighton or we could go west towards Worthing.

  • Wherever your heart takes you.

  • Well you're the one flying.

  • Yeah, that's true.

  • What we want to focus on today is looking out the window

  • and using the surroundings to position the aircraft.

  • Pilot academies like these are becoming more important, as concerns spread over a pilot

  • shortage in the commercial aviation industry.

  • One reason for the decrease, according to industry experts, was the 1978 Deregulation Act.

  • It removed federal government control over the U.S. airline industry and began the era

  • of the low-cost carrier. As a result, airlines such as Pan-Am went out of business.

  • This led to widespread redundancies across the industry, and the pilots that kept their

  • jobs saw a decline in wages. Just look at this graph.

  • In 1980, there were about 827,000 pilots in America.

  • That means there are more than 200,000 fewer pilots flying in the U.S. today,

  • despite increasing demand for air travel.

  • The number of global air passengers is expected to double to 8.2 billion by 2037.

  • The 9/11 terrorist attacks in 2001 also saw many major airlines declare bankruptcy and

  • caused further job losses. U.S. passenger airlines employed about 520,000 people in 2000.

  • By 2003, this fell nearly 15% to about 445,000.

  • Employment in the U.S aviation sector continued to fall for the next seven years.

  • American aircraft manufacturer Boeing say that by 2038 the global industry will need

  • more than 800,000 new pilots to keep up with demand, with the Asia Pacific region leading

  • the growth, requiring 266,000 pilots.

  • The airline industry is particularly lacking female pilots.

  • There were more than 9,000 female commercial pilots globally in 2019.

  • That means that just over 5% of commercial pilots are women.

  • I read the in-flight magazine and it was talking about the lack of females in the industry,

  • and it was like 4% at this time and I was like, why's it so low?

  • And then it talked about the criteria needed and what this industry entailed

  • and I was like that's it, sign me up.

  • I made the financial means come together and I'm here.

  • We're going to climb out at 100 knots.

  • So we're on the runway. We're cleared for take off.

  • Hold the brakes. Advance the power to full.

  • Temperatures and pressures are all good. Off we go.

  • There you go. 35 to 50.

  • So here we go. 72. Off the ground.

  • Then there's not enough runway left. Positive rate of climb. Gear up.

  • Just before landing. Let the nose come round.

  • There's one wheel, wheel and then the nose.

  • I can see the pure enjoyment of being a pilot, and why someone would want to become a pilot.

  • Yeah, absolutely.

  • It's just the cost is the big barrier.

  • You know a commercial pilot it's really rewarding, it's lovely conditions, not all the time.

  • Learning to fly any plane is no small task, but how much more skill and knowledge

  • do you need to fly a commercial aircraft?

  • Located thirty miles north of FTA is a company called Jet Masterclass.

  • This is where pilots from FTA come to do their multi crew training, the last stage of an

  • expensive, two year long commercial pilot's qualification.

  • The training for a commercial pilot's license costs around $146,000.

  • To pass the FTA integrated course you need:

  • 188 flight hours, 50 of which are without an instructor.

  • Six months studying in the Airline Transport Pilot License ground school

  • that ends with 14 written exams.

  • And finally cadets need 45 hours of multi crew training - which involves 25 hours theory

  • in the classroom and 20 hours in a simulator.

  • The simulator is the first time cadets will experience the feeling of flying in a commercial airliner.

  • We take them from a basic commercial license on a light multi-pilot airplane and we deliver

  • the multi crew training on a complex 737-800 simulator.

  • Which these trainees have to do, prior to embarking upon seeking employment with the airlines.

  • Here we are.

  • That's our office.

  • Wow. It's quite spacious, isn't it?

  • Yeah.

  • Amman is a recently fully qualified commercial pilot and is currently interviewing with several airlines.

  • What do you think though, the unique challenges will be when you become a commercial pilot?

  • To pay back the loans, I assume.

  • We've trained on a propeller aircraft and now going into a jet, you know more thrust, it's heavier.

  • Even though it's in a sim, you can still feel it on your controls.

  • Gear up here. Yup. Okay.

  • But how much time will future pilots be spending with their hands on the controls?

  • Autopilots have evolved into flight-management systems that can run almost every part of a journey.

  • Automation's been around for many years.

  • Advanced navigation equipment nowadays that allows you to fly very efficiently whereas

  • in the older days it was much more sort of conventional navigation from point to point.

  • If you buy a car, you don't go straight to learning the cruise control, you learn to

  • drive it first and our multi-crew courses are fully manually flown to ensure that the

  • underlying competency is there.

  • When the automation is not doing what it should be doing or what you ask it to do, then you

  • need to be able to revert back to manual flight.

  • To really get an idea of how automated planes can be.

  • I'm going to do an auto landing.

  • 85 knots.

  • Ok

  • Ok, so you can do that.

  • Ok and by doing that you've just commanded the auto throttle.

  • So the next stage of flaps is flap 5.

  • So you call for it.

  • Ok, flap 5.

  • So you can turn left to a heading of 350 degrees.

  • If we push this button here which is the approach button.

  • Ok

  • That's now going to arm the automatics to what we call lock on to the final approach

  • profile.

  • You're kind of still flying even though you're not.

  • You're managing the aeroplane

  • Yeah.

  • Still no visibility whatsoever.

  • Correct.

  • We're at two thousand feet.

  • We're about eight miles from the airfield.

  • Right, ok.

  • You're going to set the final speed of 147.

  • Ok, we're clear to land.

  • Although the automation's engaged what you would be doing as a pilot flying is guarding

  • the controls.

  • Also you've got to really trust the automation because I can't see anything.

  • 50, 40, 30, 20, 10.

  • Ok, there we are.

  • So that was a full auto land.

  • So with your right hand, these are the thrust reversers, you can select those.

  • Just pull them all the way up.

  • Well done, your first auto land.

  • Oh, that was fun.

  • Despite the reported demand for pilots, will they be needed in the future?

  • Both Airbus and Boeing are preparing for a single-pilot commercial aviation world, re-designing

  • cockpits and now testing in simulators single pilot operated aircraft.

  • Airlines are particularly keen on the financial benefits.9

  • A report published in 2017 by the bank UBS, suggests that moving a two-pilot set up to

  • a single-pilot operation could save the civil aviation industry $15 billion a year.

  • Going fully pilotless would increase that figure to $35 billion.10

  • We could be looking at a future of commercial air travel with single pilot planes or no

  • pilot planes, do you think that's a good thing?

  • Automation is a highly valuable thing; it decreases your workload absolutely.

  • What I would say is when things go wrong and you've got to make a decision it's always

  • best to be able to put that decision through a second person and come to a consensus,

  • rather than one individual making that decision.

  • The degree of sophistication in automation of airplanes has improved enormously and

  • so I think one of the biggest hazards, threats, call it what you wish is complacency, but

  • I somehow cannot see 300+ members of the public getting on board a large metal tube and taking to the

  • skies for 3, 4, 5, 6, 7 thousand miles without there being some form of human interface in control.

  • However, in a recent survey of 22,000 people in the U.S., 70% of respondents said they

  • would fly without a pilot in their lifetime and 58% said they would consider it in the next 10 years.

  • There are some that believe single pilot planes are just the next step in aviation.

  • Ali Baghchehsara is CEO of Lisa Group, a company that develops aviation automation systems.

  • Right now you are exactly right on the edge for the next generation.

  • Pilots have been always getting new training and they still make mistakes.

  • Single pilot operation is requiring a lot of mindset change as well because we are going

  • to rely on something that we haven't been relying on much.

  • The commercial airline industry has become a symptom of the increasingly automated world we live in.

  • Autopilot can now fly the majority of commercial flights and single pilot planes are being considered.

  • But it's clear that the ability to fly the plane and not just manage them is still as

  • important for tomorrow's pilot as it is for today's.

  • Hi guys, thanks for watching our video.

  • If you want to see more of our content, then you can check out these videos on the right

  • and remember to subscribe but before you do that we'd love to know your thoughts on

  • becoming a pilot. Have you ever considered it?

  • Comment below the video to let us know and we'll see you next time.

Being a commercial pilot is still seen as one of the world's most glamorous jobs,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

自動化が飛行機をどう変えるか|CNBCレポート (How automation is changing flying | CNBC Reports)

  • 6 1
    Summer に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語