Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -Jane Elliott, thank you so much for being on our show.

  • I appreciate it.

  • For those not familiar with your work,

  • can you explain what you do?

  • -I separate groups of people

  • according to the color of their eyes

  • in order to give them some idea -- white people --

  • some idea of how it feels to be treated unfairly

  • on the basis of a physical characteristic

  • over which you have no control.

  • I use blue eyes, brown eyes,

  • and anybody who doesn't have blue or brown eyes

  • simply goes in the low class.

  • I accuse brown eyed people,

  • who I always put on the top the first day,

  • of being smarter,

  • more worthwhile, more Christian,

  • better human beings than blue-eyed people are,

  • because everybody knows that blue-eyed people

  • have too little melanin in your eyes,

  • and so it allows too much sunlight to enter your eyes

  • and damage your brain cells.

  • And that's the reason blue-eyed people aren't as smart

  • as brown-eyed people. Does that make sense to you?

  • -No.

  • -That's the thing that makes this exercise necessary,

  • is the fact that we in education support the myth of one race

  • and the myth of the rightness of whiteness.

  • -How would you talk to or tell or ask white people

  • to talk to each other about racism?

  • -The first thing I ask people to do

  • is realize that there are no white people

  • on the face of the earth,

  • now, unless you are an albino,

  • and if you want to know how that goes, then you look up Tanzania.

  • Google Tanzania

  • and look at what happens to albinos in that country.

  • It's absolutely terrifying and indecent.

  • However, it's practically what happens

  • to people of other color groups in the United States of America.

  • We don't cut them in little pieces,

  • we kill them in front of cameras.

  • When you're going to talk to people of color,

  • the first thing you don't say is,

  • "When I see people, I don't see people as black or brown

  • or red or yellow. I just see people as people."

  • And teachers in schools all over the United States

  • say that every year.

  • At least several teachers are saying that to their students.

  • They say, "I don't see people

  • as black or brown or red or yellow."

  • They never put the word "white" in there,

  • because it's alright to see white, you see.

  • And when you talk to a person of color,

  • you have no right to say,

  • "When I see you, I don't see you black."

  • And you have no right to say to some ugly female like me,

  • "I'm color-blind."

  • And I've dozens and dozens of white women walk up to me

  • and say, "I'm not racist. I'm color-blind."

  • And I say, "I knew that you were color-blind before you said it,

  • because if you weren't color-blind,

  • you wouldn't wear that shirt with those pants."

  • -[ Laughs ] -Now...

  • they take exception to that,

  • and they walk away very quickly and very angrily,

  • because I have accused them of lying to their very face.

  • People who say to me, "I don't see color,

  • or who say to a black person, "I don't see you as black,"

  • are saying, "I have the freedom

  • to deny the largest organ inch by inch on your body

  • which is your skin."

  • Now, if you can't see my skin, you can't see me.

  • It's time for people

  • to take those phrases out of their lexicon.

  • -When did you start the exercise,

  • and with third graders, right?

  • -The day after Martin Luther King Jr. was killed.

  • He had been one of our Heroes of the Month in February,

  • and he was dead in April.

  • And we were learning the Indian unit at that time.

  • Our lesson plan for the next day

  • was to learn the Sioux Indian prayer

  • which says, "O Great Spirit, keep me from ever judging a man

  • until I've walked a mile in his moccasins."

  • I was taking the teepee

  • that my previous third graders had made home.

  • I was going to wash it and dry it

  • and iron it on the living room floor.

  • I walked in my door. The telephone was ringing.

  • I held the phone. It was my sister.

  • She said, "Is the television on?" I said no.

  • She said, "You better turn it on." I said, "Why?"

  • She said, "They killed him."

  • And I said, "Who'd we kill this time?"

  • because we were in a killing mood at that time.

  • And she said, "Martin Luther King Jr."

  • And then my world stopped for about 3 seconds.

  • And I'm sorry, but, you know,

  • you're not supposed to get all like a soup sandwich,

  • but whenever I remember that moment in my life,

  • that is one of the most tearing moments in my life,

  • because he was trying to make things better for all of us,

  • not just for black people, and we killed him,

  • because he and Malcolm X were coming closer together.

  • And if they had united,

  • they would have changed this situation,

  • make no doubt about that.

  • So they both had to die, and they were killed.

  • And so I had to go into my classroom the next morning

  • and explain to my students why Martin Luther King Jr. was dead,

  • and I didn't know how to do it.

  • I watched television that night,

  • and I saw Walter Cronkite

  • interviewing three leaders of the black community.

  • And he said to them,

  • "When our leader was killed, his widow held us together.

  • Who's going to keep your people in line?"

  • I was shocked and dismayed

  • that he would ask those black males that question,

  • so I changed the channel. And there was Dan Rather

  • saying to three leaders of the black community,

  • "Don't you black pe-- you Negroes --

  • Don't you Negroes think

  • you should feel sympathy for us white people

  • because we can't feel the sorrow at -- the anger --

  • the anger at this killing that you black people can?"

  • I -- At that moment,

  • I wadded up the teepee that I was ironing on the floor.

  • I threw it into the closet.

  • And at that moment, I decided that not only was I going

  • to teach my students the Indian prayer the next day,

  • "O Great Spirit, keep me from ever judging a man

  • till I've walked in his moccasins,"

  • I was going to arrange to have it answered for them.

  • I was going to allow some of my students

  • to walk in the shoes of a child of color

  • in my classroom for a day.

  • Now, I didn't know how this exercise would work.

  • If I had known how it would work,

  • I probably wouldn't have done it.

  • If I had known that after I did that exercise,

  • I lost all my friends.

  • No teacher would speak to me

  • where they could be seen speaking to me,

  • because it wasn't good politics

  • to be seen talking to the town's only N-word lover.

  • My parents lost their business.

  • They owned a lunch room in a hotel.

  • My children were spit on.

  • Their belongings were destroyed.

  • They were physically and verbally abused by their peers,

  • by their teachers, and by the parents of their peers.

  • because they had an N-word lover for a mother.

  • -What steps can we take to fix this problem?

  • You've been doing it for 50 years.

  • -Educate yourself.

  • You didn't get educated in school.

  • You got indoctrinated in school.

  • Now use what you learned in school to educate yourself.

  • -If there's one thing that people can take

  • from what you're saying, what would you like it to be?

  • -[ Chuckles ] I'd like it to be there's only one race

  • on the face of the earth, the human race.

  • We are all members of the same race.

  • You and I are 30th to 50th cousins.

  • Whether you like it or not,

  • you are one of my 30th to 50th cousins,

  • because we have the same ancestor back there,

  • 300,000 to 500,000 years ago, and they were black.

  • The only reason you have light skin

  • and the only reason I have lighter skin

  • is because those black people, those brilliant black people,

  • left the area of the equator and moved.

  • And as they moved farther and farther from the equator,

  • their bodies produced less and less melanin

  • so their skin, their hair, and their eyes got lighter.

  • They didn't become members of a different race.

  • They simply became people whose bodies reacted

  • to the natural environment.

  • -I cannot wait to see you in person.

  • Thank you so much again.

  • -Well, thank you for calling.

  • -Bye, Jane.

-Jane Elliott, thank you so much for being on our show.

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

ジェーン・エリオット、「青い目・茶色い目のエクササイズ」と人種差別との闘いについて (Jane Elliott on Her "Blue Eyes/Brown Eyes Exercise" and Fighting Racism)

  • 4 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語