Name: 東京・美命との出会い｜文部科学省の奨学金を利用した日本留学試験 (Tokyo w/ Mimei || Japanese Entrance Exams on the MEXT Scholarship)
Uploaded: 2021-01-14T11:03:54.000Z
Duration: 7 min 51 s

Recently, all these finals and final reports

ストレスが溜まってきたんだけど、

so today I'm going to take a little break

今日は、勉強の休憩もかねて、

and finally meet a person I've been waiting to meet...

ずっと前から会いたかった人とやっと会いますから

I'm so ready for a break and ready to relax a little bit!

少し休憩するのがとても楽しみにしています！

When I get back, I'll tell you more about my studies

and what it is exactly that I am studying for...

どんな勉強をしているかをシェアするけど、

but in the meantime I wanted to give a quick shoutout

一応、もう一つシェアしたいのは

because I know some of you are studying Japanese too

語学と取り組んでいる皆さんの役に立つツールです。

but if you're looking for a native teacher

たとえば、ネーティブと組んで、勉強したいや

or someone to help you speak Japanese more smoothly

外国語をスムーズにしゃべれるようになりたい人であれば、

動画の下のリンクをアクセスして、iTalkiをご覧ください。

they are a company I've been using as well

私のスケジュールや語学のゴールに合わせて、

custom lessons you can fit to your schedule and goals

カスタマイズされたレッスンがとてもよかったので

【野生のミメイが飛び出してきた!】

OMG Guys this is like a pancake in Japan!!

うぉー日本のパンケーキだよ！

パンケーキたっぷりのプレート！

あ、後、ミメイのワッフルね！

新宿に来ています！ミメイも一緒!

先食べたのは、超美味しいアメリカン・フーズで

朝ごはんっぽいランチだったよね！

今、プリクラを探しています！

I was going to get one of those walking shots!

あーでも、歩きながらのシーンを撮影したかった！

I'll just walk in a circle around Mimei...

代わりに、ミメイをぐるっと歩き回るんだ！

【ダンスに夢中すぎて・・・】

（プリクラを忘れた様子・・・）

みんな、ダンスしないほうがいいかも！

なんとなく、ミメイミームです！

I'm so happy I got to hang out with Mimei

やっとミメイと会えてよかったけど

最近、どんな勉強をしているか、

みんなとシェアしたいなと思ったので

so let's talk a little bit about that now.

ちょっとだけ、そういう話をしましょう！

前の動画にもいったんですけど、

私は文部科学省、つまり、日本の政府から

granted me a scholarship to attend grad school.

入ったというか、まあ、とりあえず、

何の勉強をしているかというのを

I'm actually studying for the entrance exam.

実は、入学試験のために勉強しています。

but I still need to take the entrance exam.

これから入学試験に挑戦するという

ちょっと矛盾しているポイントなんですけど

Japan's gov't has 4 of these MEXT scholarships

文部科学省は4つぐらいの奨学金があるんですけど、

and I'm currently on the 'Research Student' scholarship

私は、その中で、研究生の一人なんですけど、

So it's like, you can be a research student

研究生というものなんですけど、

you stay as a research student for 2 years.

そのままで、2年間、研究生として

自分のやりたいトピックやテーマを選んで

本当になんでもいいんですけど、

you create a project, like a report or thesis paper

発表とか、論文とか、個人的なプロジェクトを

何かのプロジェクトを生み出すというか、

そんな一つ目の方向があるんですけど、

二つ目の研究生からのコースが

字幕リスト動画再生

東京・美命との出会い｜文部科学省の奨学金を利用した日本留学試験 (Tokyo w/ Mimei || Japanese Entrance Exams on the MEXT Scholarship)

relevant

recommend

native

distract