Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • We're waiting for a taxi to head over to a really old children's elementary school

  • that's made out of wood--completely made out of wood.

  • They have all these old tools and stuff.

  • And we can go inside, so we'll see what that's like.

  • Thank you!

  • This is where we were coming. The old school.

  • Welp, we're gonna hafta take our shoes off.

  • OH OH IT'S A RING TOSS

  • YES

  • MILLIE

  • They have ring toss!

  • NYANYANYA

  • UNGH

  • YESSS!

  • You can do it.

  • Oh, I only did one.

  • And I- yes.

  • A boat halfway in...?

  • Oh this doorway is

  • HECKA low

  • I'm 5'5.

  • 166cm.

  • Stylin, dude.

  • Ancient Japanese gang signs.

  • You know he wants to fight.

  • Mimei, check out the view!

  • That these kids had. Yeah!

  • Sorry I'm late for class, Millie-sensei.

  • What are we learning today?

  • We're learning about THE WOOORLD

  • Ohooo SWEET.

  • On our school trip we're gonna go to the place I'm just going to point, so

  • Okay.

  • We're going to...

  • [confusion]

  • That...

  • globe...

  • is confusing me right now.

  • Yeah.

  • What is...?

  • [confusion intensifies]

  • I don't even understand what...

  • Oh this is Africa!

  • So this is Algeria?

  • Yeah, Algeria.

  • IT WAS ALGERIA

  • YESSS

  • Good job! Did I pass my geography quiz?

  • Yes. A+

  • Yeeey

  • This is the headmaster.

  • Looks like a swell guy.

  • We've made it to the restaurant!

  • We managed to get the same exact taxi somehow.

  • So we're at a special restaurant where the meal comes in these little bamboo containers.

  • I got kani, which is crab.

  • The wappameshi is the bowl.

  • What'd you get? Oysters.

  • Oysters!

  • It's still really hot.

  • This was delicious

  • but it was VERY filling.

  • They're so nice here!

  • The owners kept coming over and talking to us throughout our meal.

  • They were really sweet and interested in hearing where we're from.

  • They talked about how their child studied abroad in Canada.

  • It's really sweet. I really love these smaller towns like this

  • because people are more likely to talk to you and you can have real conversations.

  • So I think all of my best experiences

  • interacting with Japanese people have been at smaller places like this.

  • Thank you for the meal!

  • Do you have an umbrella?

  • They wanna know if anyone needs an umbrella.

  • Do you want to take an umbrella?

  • Is it really okay? Yeah!

  • Is this one okay?

  • Thank you so much! Yep yep don't mention it.

  • Do you want one?

  • Here you go. Thank you!

  • Restaurant Yamaboshi.

  • [That was probably also his name] Thank you!

  • So sweet!!

  • SEE! That's what I'm talking about! They're so nice in cities like this.

  • I highly recommend trying to talk to the people at small restaurants when you visit.

  • They're just so sweet, usually.

  • I really love this.

  • This is like... JAPAN to me.

  • The people who are just friendly and happy to talk to you.

  • This is my favorite part of traveling, honestly.

  • We lost Millie. I have no idea where she went.

  • The panda yaki store is right there! That's where she went.

  • Everything's so close to each other here.

  • Was it like a normal deal or were they just like "Here, have one for free?"

  • She was like, "This is bonus one."

  • Bonus!

  • So nice!

  • So we just got free umbrellas and Millie got a free panda yaki.

  • Oh

  • Oh

  • Not real people.

  • NOT real people.

  • We have come to the shrine.

  • Actually, the boys are supposed to be at the shrine today and we're supposed to come back at night

  • but we found out there's deer.

  • And so we've come early to go find the deer.

  • These are the shinroku (神鹿)

  • or GOD DEER.

  • In ancient times, deer were believed to be the messengers of the gods,

  • and these deer at Yahiko have been considered holy for so long

  • that they are now designated as protected species,

  • along with these chickens.

  • These are holy chickens.

  • They have one of each kind of holy chicken.

  • They're all different colors.

  • WOAHWOAH look at these-

  • Look at this dude.

  • This dude's got like the f-

  • Hey.

  • Hey buddy.

  • The deer are so important that there were even poems written about them more than 1,300 years ago

  • in the Manyoushuu, Japan’s oldest poetry anthology.

  • As one of Japan’s oldest shrines, Yahiko also maintains an ancient tradition.

  • In most of Japan’s 80,000+ Shinto shrines,

  • the custom is to clap twice before praying to the gods.

  • At Yahiko, you clap 4 times.

  • Some say this is the praying tradition of ancient Shinto.

  • During the Meiji era, Imperial Japan attempted to unify Shinto shrines throughout Japan

  • by enforcing State Shinto,

  • which standardized the praying method as two bows, two claps, one bow. (二礼二拍手一礼)

  • Only a few of Japan’s most ancient shrines maintained their traditional method of four or more claps.

  • I was told that even in Yahiko not everyone knew the correct way to pray

  • but to be brave and clap four times even if no one else was doing it.

  • At the shrine I waited for ten minutes, watching dozens of visitors pray

  • and not one of them clapped four times.

  • I wondered if it was REALLY a thing

  • or if no one actually cared about it anymore

  • until...

  • Yahiko is one of the only remaining villages that has preserved this ancient tradition.

  • Others include Ise Jingu and Izumo-taisha, two of Japan's oldest and holiest shrines.

  • Time and time again I’m amazed to find places in Japan that still aren’t that well known yet,

  • despite the fact that they should be.

  • Like Geibikei Gorge, and Gujo Hachiman,

  • Yahiko village held a beautiful appeal

  • that transported me away from the crowded and impersonal cities of Japan.

  • #4 miss.

  • #3 miss.

  • [TARGET STRIKE]

  • I really want to encourage anyone who comes to Japan to take a break from the big tourist centers

  • and get out into the countryside where traditions are undisturbed and people are curious and welcoming.

  • I think we all enjoyed Yahiko.

  • You can check out Jun’s and everyone else’s videos down in the description box.

  • See you guys later.

We're waiting for a taxi to head over to a really old children's elementary school

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

弥彦神社と神鹿 (Yahiko Shrine and the God Deer)

  • 7 1
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語