year in, year out
US /jɪɚ ɪn, jɪɚ aʊt/
・UK /jɪə ɪn, jɪə aʊt/
B2 中上級
idm.毎年ずっとずっと
She works hard year in, year out without taking breaks.
動画字幕
ストレンジャー・シングス：キャストと制作陣がファイナルシーズンの制作を語る | Netflix (The Stranger Things Cast and Artisans Discuss Creating the Final Season | Netflix)
- it only got there because of the commitment that this team and thousands of people who aren't on this stage gave to this story year in, year out, and
このチームと、このステージにはいない何千人もの人々が、この物語に毎年、毎年、献身的に関わってくれたおかげで、そこまでたどり着けたのです。