wear your heart on your sleeve
US /wer jʊɚ hɑrt ɑn jʊɚ sliːv/
・UK /weə jɔ: hɑ:t ɒn jɔ: sli:v/
B2 中上級
idm.感情を明らかにする
He always wears his heart on his sleeve and shows emotions freely.
動画字幕
シェイクスピアが日常英語に与えた影響 (The influence of Shakespeare on everyday English)
- your heart. Your heart is inside here. But if you wear your heart on your sleeve, this
あなたの心です。心はここに入っています。しかし、袖に心をつけているということは、これは
- But if you wear your heart on your sleeve, this is a kind of a metaphor or an idiom, an expression for showing how you're feeling, not hiding your feelings,
瓶に入っています。酢のようなもので、食べ物を保存します。「酢」ですね。時々
気をつけて！誰かに操られてるかもしれない１０のサイン
- If you're usually told by others that you're too nice or tend to wear your heart on your sleeve, take precaution and keep your vulnerability at bay.
取返しのつかないことになる前に 警察に相談するのがベストでしょう
- If you're usually told by others that you're too nice or tend to wear your heart on your sleeve,
普段 あなたは良い人過ぎるとか 感情を表に出してしまいがちだとか言われていたら
