under one's feet
US /ˈʌndɚ wʌnz fit/
・UK /ˈʌndə wʌnz fi:t/
B2 中上級
idm.邪魔になって
The children were under his feet all day, making work hard.
動画字幕
高市早苗は世界で最も強力な女性か？ | The Economist (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- And when the results started to become clear, the scale, the historic scale of this victory, it felt a bit like the small earthquakes that are more common here, a bit like the ground kind of shifting under one's feet.
そして、結果が明らかになり始めると、その規模、歴史的な規模の勝利は、この国でより一般的な小さな地震のように、地面が足元で揺れ動くような感覚でした。
- And when the results started to become clear, the scale, the historic scale of this victory, it felt a bit like the small earthquakes that are more common here, a bit like the ground kind of shifting under, under one's feet.
しかし、「より強く」というのは、基本的に日本の軍隊を増強し、安全保障国家を構築することです。