sneak around
US
・UK
C2 上級
phr. v.句動詞こそこそ動き回る
He's been sneaking around, trying to find out what we're planning.
phr. v.句動詞浮気する
I suspect he's been sneaking around with another woman.
動画字幕
「ICE」にジョイン - ジェシー・ウェルズ（The Late Showライブ） ("Join ICE" - Jesse Welles (LIVE on The Late Show))
- Well, if you're looking for purpose in the current circus if you're seeking respect and attention if you're in need of a gig that'll make you feel big Come with me, put some folks in detention Just last week was kind of tough I put a kid in cuffs I zip tied a lady to we can sneak around town hunting working folks down I hear they get a great benefit plan Join ICE Boy, ain't it nice?
さて、今のサーカスで目的を探しているなら、尊敬と注目を求めているなら、自分がすごいと感じられる仕事が必要なら、私と一緒に来て、何人かを拘留しましょう。先週はきつかった、子供を逮捕した、女性を拘束した、町中をこっそり回って、働く人々を狩りに行きましょう。素晴らしい福利厚生があると聞きました。ICEに入ろう、ボーイ、良くないかい？
- We can sneak around town hunting working folks down, I hear they get a great benefit plan.
見て、私は警察学校に落ちた、警察は私を雇わず、陸軍も楽しそうではなかった、だから私は新聞を見つけた、銃を渡してくれる軍事作戦があった。学校でいじめられた、クールだと感じたことはなかった、私の魂には激しい穴がある、女性たちは皆私を断り、ピエロのように感じたが、今私を見てくれ。
インターポールの最重要指名手配リストに載った経緯｜偽造、詐欺、ペテン師 (How I Ended up on Interpol’s Most Wanted List | Fakes, Frauds & Scammers)
- We tended to sneak around.
私たちはこそこそする傾向があった。
- We tended to sneak around.
言ったように、私たちは二人か三人で出かけた。レジが無人の園芸店に行った。
エミリー＆ガブリエル - 二人の全ストーリー (エミリー・イン・パリ シーズン5) (Emily & Gabriel - Their Full Story (Emily in Paris S5))
- No, I'm your mistress who you sneak around with after Christmas dinner.
カミーユと赤ちゃんのことだけ心配していたんです。
- I'm your mistress who you sneak around with after Christmas.
クリスマスの後にこっそり会う、あなたの愛人よ。
動物は本当に一夫一婦制なのか？ (Are any Animals Truly Monogamous?)
- but they can sneak around with other guys so their eggs have some variety.
卵に多様性を持たせるために、他のオスとこっそり交尾することもできます。
サイモンの猫の論理 - 猫はなぜ箱が好きなのか？
- he will find it and he likes to sneak around and he's quite mischievous so
見つけるだろうし、こそこそするのも好きだし、お茶目だからね。
