put the moves on
US /pʊt ðə muvz ɔn/
・UK /pʊt ðə mu:vz ɒn/
C1 上級
idm.ナンパする
He put the moves on her at the party, trying to ask her out.
動画字幕
デビル、エンジェル＆デート - 短編映画 - アニメーション (Devils, Angels & Dating - Short Film - Animation)
- but it’s not every day I put the moves on an Overlord of the Afterlife!
でも、僕がその仕草をあの世の女帝にさせることができたのはいつものことじゃない！
- But it's not every day I put the moves on an overlord of the afterlife.
僕の本能は躍起になっていった、しかし、よい方法ではなく。
ロニー・チェン、トランプ氏のJ6恩赦、シグナルゲートの余波、イーロン氏のDMに2025年に対処 | ザ・デイリー・ショー (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- I have to work up the courage to put the moves on my own wife, all right?
そんな農民たち、なかなか見応えがあると思いませんか？
- Like, I. I have to work up the courage to put the moves on my own wife.
ほら、私。自分の妻にアプローチする勇気を振り絞らなくちゃいけないんだ。
