mess over
US /mɛs ˈoʊvɚ/
・UK /mes ˈəuvə/
C1 上級
phr.v.ひどい扱いをする
He felt messed over when they changed the schedule without telling him.
動画字幕
アメリカ人がロンドンで初めてアフタヌーンティーを体験 (Americans Try Afternoon Tea In London For The First Time)
- Oh man, I'm making a mess over here.
- 中段は2種類のスコーン。
- - Oh man, I'm making a mess over here.
- やれやれ、こっちの方が面倒くさいんだよ。
シェフがバルミツバのケータリングに挑戦 | ヘルズキッチン シーズン5 エピソード6 | フルエピソード (The Chefs Cater A Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 6 | Full Episode)
- And Danny, who is a big, filthy mess over there.
そして、あそこでひどい状態のダニー。
- And Danny, there was a big, filthy mess over there.
いや、プレッシャーがかかった方が、コイはうまくいくんだよ。
レク3 | MIT 6.042J コンピュータサイエンスのための数学、2010年秋 (Lec 3 | MIT 6.042J Mathematics for Computer Science, Fall 2010)
- I'm putting all this over 2, one giant mess over 2 here, plus k squared minus k yikes, plus n squared.
13、18、22 -- まだ順調だ。
- I'm putting all this over 2-- one giant mess over 2 here--
これをすべて2で割ります。ここに巨大なごちゃ混ぜを2で割ります。
マンドルソン氏の最新の暴露にキア・スターマーは耐えられるか？ | BBC News (Can Keir Starmer survive the latest Mandelson revelations? | BBC News)
- And right when they felt things might have been beginning to stabilise a little bit, here they go again, another big fat mess over Peter Mandelson, which is the worst kind of political story because it talks to Sleaze, it talks to bad behaviour, it talks to kind of power and ambition, someone everyone's heard of, which not all political rows involve.
そして、物事が少し安定し始めたと感じた矢先に、またピーター・マンデルソン氏を巡る大きな混乱が起きました。これは政治的なスキャンダルの中でも最悪の種類です。なぜなら、それは汚職、不正行為、権力と野心といった、誰もが知っている人物に関するものであり、すべての政治的論争がそうであるとは限りません。
- And right when they felt things might have been beginning to stabilise a little bit, here they go again, another big fat mess over Peter Mandelson, which is the worst kind of political story because it talks to Sleaze, it talks to bad behaviour, it talks to kind of power and ambition, someone everyone's heard of, which not all political rows involve.
そして、物事が少し安定し始めたと感じた矢先に、またピーター・マンデルソン氏を巡る大きな混乱が起きました。これは政治的なスキャンダルの中でも最悪の種類です。なぜなら、それは汚職、不正行為、権力と野心といった、誰もが知っている人物に関するものであり、すべての政治的論争がそうであるとは限りません。
