melancholy
US /ˈmɛlənˌkɑli/
・UK /ˈmelənkəli/
B2 中上級
adj.形容詞憂鬱に
I become melancholy whenever I listen to this music
n. (u.)不可算名詞憂鬱
The gray sky and falling leaves filled her heart with a deep sense of melancholy.
動画字幕
【英語で雑学】「古代中国哲学」は最高のセラピー！孤独・不安・悲しみに効く5つの智恵
- A redeeming air of melancholy suffuses classical Chinese culture.
救いのあるメランコリーの空気が、伝統的な中国文化に満ちています。
- Here is Xu Shi drawing appropriately melancholy thoughts from this.
ここでは、徐氏がこれにふさわしい憂鬱な思いを描いています。
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- her mind became capable of some other exertion than that of heightening its affliction by melancholy remembrances, she was impatient to be gone, and
そのような事はないと判明した。
- her mind became capable of some other exertion than that of heightening its affliction by melancholy remembrances, she was impatient to be gone, and
それは、私はピンではないという確信に、私に年金のような嫌悪感を与えている
心に響く！アフリカの格言を聴いてみよう
- Wisdom is handed down in the form of short, often acerbic, or melancholy sayings about the human condition that can be put to use in everyday situations,
サハラ以南アフリカには、非常に活気があり、長年の伝統を持つことわざがあることに恵まれています。
- wisdom is handed down in the form of short, often acerbic or melancholy sayings about the human condition that can be put to use in everyday situations,
【BBC ニュース】海外ドラマ『フレンズ』チャンドラー役マシュー・ペリーさん訃報に共演者から悲しみの声
- And this is from The Hollywood Reporter: Critics appreciation: Matthew Perry Masterfully Walked the Line Between Mirth and Melancholy.
そして、これはハリウッド・レポーターからの記事です： マシュー・ペリーは喜怒哀楽を見事に演じきった。
- Now, 'mirth' is another word for laughter and 'melancholy' means 'sadness' so it sounds like there's a bit of a contrast here.
"mirth"は「笑い」、"melancholy" は「悲しみ」を意味します。ということで、少し対照的です。
アノーイング・オレンジ、10分間ぶっ通しで全員をこき下ろす！ (Annoying Orange Roasts Everybody for 10 Minutes Straight!)
- Usually you're so melancholy.
いつもは憂鬱なのに。
- Usually you're so melancholy.
チケットは現在発売中。
ブエノスアイレス旅行ガイド | Expedia (Buenos Aires Vacation Travel Guide | Expedia)
- The melancholy that comes with the city's fading riches resonates in the sweeping lament of the tango music.
ヨーロッパ系移民が建てたブエノスアイレスは
- The melancholy that comes with the city's fading riches
薄れいく繁栄がもたらす メランコリックな雰囲気が タンゴ音楽全体にただよう哀愁感とよく合います
ジェイン・エア – イギリス読書 – 第1章 – シャーロット・ブロンテ – イギリス英語発音 (Jane Eyre – British Reading – Chapter 1 – Charlotte Bronte – British English Pronunciation)
- Where the Northern Ocean in vast whirls boils round the naked melancholy isles of farthest fuel,
空白として。それは、海鳥の生息地を扱ったものであり、「孤独な
- “Where the Northern Ocean, in vast whirls, Boils round the naked, melancholy isles
"北洋が広大な渦を巻いて 裸の島々の周りを 沸き立たせているところ
なぜ音楽は私たちを泣かせるのか？ (Why Does Music Make Us Cry?)
- One of the interesting things about music that touches our soul, music that induces melancholy, perhaps a bit of sadness, is the question: why would we do that to ourselves, right?
音楽は私たちの痛みのための部屋を作る。
- Music that induces melancholy, perhaps a bit of sadness is the question, why would we do that to ourselves, right?
メランコリーを誘うような音楽、おそらくちょっとした悲しみを誘うような音楽は、なぜ私たち自身にそんなことをするのだろう？