long in the tooth
US /lɔŋ ɪn ðə tuθ/
・UK /lɒŋ in ðə tu:θ/
C1 上級
idm.年を取りすぎている
He’s getting long in the tooth to be playing professional sports.
動画字幕
ソニア・ホアンとサラ・グオが語るAIのこれから | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- To Sarah's point, oftentimes that does correlate with whether you're grabbing an opportunity in AI because we're very long in the tooth now for various market transitions.
サラの指摘するように、AIでチャンスをつかめるかどうかは、しばしば相関関係がある。
- For the mobile transition, we're very long in the tooth.
モバイルへの移行については、もうかなり時間が経っている。
コナン、ティモシー・オリファントとのバディムービー制作を熱望 | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Wants To Make A Buddy Cop Movie With Timothy Olyphant | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Uh, well, are they looking at, um, Long in the Tooth Irishman?
言っているだけだよ。
- Well, are they looking at long in the tooth Irishmen who've lived.
まあ、何百年もアメリカに住んでいる、年老いたアイルランド人を彼らは探しているのか？
世界で最も素晴らしい豪華客船トップ10 (Top 10 Most Incredible Luxury Cruise Ships in the World)
- Number 8 Crystal Symphony Crystal Cruises the Crystal Symphony was getting long in the tooth after decades at Sea.
8位 クリスタル・シンフォニー クリスタル・クルーズのクリスタル・シンフォニーは、長年の船旅で古さを感じさせていました。
- The Crystal Symphony was getting long in the tooth after decades at sea.
クリスタル・クルーズは、ほぼ1対1のサービス比率を真のラグジュアリーの定義として謳っています。
イッカク | 世界で一番奇妙な (Narwhals | World's Weirdest)
- If the tusks had a survival advantage, the females would also be long in the tooth.
もし牙に生存上の利点があるなら、メスも長い歯を持っているはずです。
- If the tusks had a survival advantage, the females would also be long in the tooth.
もし牙に生存上の利点があるなら、メスも長い歯を持っているはずです。