let the dust settle
US /lɛt ði dʌst ˈsetl/
・UK /let ðə dʌst ˈsetl/
B2 中上級
idm.状況が落ち着くのを待つ
We should wait a few days and let the dust settle before deciding.
動画字幕
【英会話】"let the dust settle"(ホコリを落ち着かせる) ってどういう意味？
- Good idea. I'll just let the dust settle.
それいいね。"I'll just let the dust settle/ʌɪl dʒʌst lɛt ðə dʌst sɛt(ə)l/ (= ほこりを落ち着かせよう) ."
- This is The English We Speak from the BBC and we're finding out about the phrase 'let the dust settle', which means to wait for a situation to calm down.
こちらはBBCの『The English We Speak』です。"let the dust settle"というフレーズについて学んでいます。その意味は、「状況が落ち着くまで待つ」です。