haute couture
US /ˌoʊt kuˈtʊr/
・UK /ˌəʊt kuˈtjʊə(r)/
A1 初級
n. (u.)不可算名詞オートクチュール
Paris is known for its haute couture.
n. (u.)不可算名詞高級注文服産業
The haute couture industry is very exclusive.
adj.形容詞高級注文服の
The designer is known for his haute couture designs.
動画字幕
カナダ・ケベック州 | Expedia (Quebec, Canada | Expedia)
- Its charming cobblestone streets with Parisian-style flair show a love for haute couture and the fine cuisine.
でも暖かい季節には 街が一気に活気づきます
- show a love for haute couture and fine cuisine.
オートクチュールや高級料理への愛が感じられます
エリザベス・ギルバート＆マリー・フォーレオ：恐れ、自分らしさ、そしてビッグ・マジックについて (Elizabeth Gilbert & Marie Forleo on Fear, Authenticity and Big Magic)
- It's like a really fancy haute couture version of fear because perfectionism can advertise itself as a virtue,
そしてあなたはただ shut down する。
- It’s like a really fancy haute couture version of fear because perfectionism can advertise
それは、まるで非常に洗練されたオートクチュール版の恐れのようなものです。なぜなら、完璧主義は宣伝できるからです。
クリシェ！フランス語版 (Cliché ! version française)
- In France we are known to be elegant, with world-famous haute couture designers, even if the most famous Frenchmen are Joan of Arc, Napoléon, Général de Gaulle, Commandant Rousteau, or Marcel Marceau.
フランスでは、最も有名なフランス人がジャンヌ・ダルク、ナポレオン、ド・ゴール将軍、ルステュソー司令官、マルセル・マルソーであっても、世界的に有名なオートクチュールデザイナーとともに、エレガントであることで知られています。
- with world famous haute couture designers
ケベック旅行ガイド | Expedia (Quebec Vacation Travel Guide | Expedia)
- Its charming cobblestone streets with Parisian-style flair show a love for haute couture and the fine cuisine.
パリ風の魅力を持つ趣のある石畳の通りは、オートクチュールと美食への愛を示しています。
- show a love for haute couture and fine cuisine.
マーガレット・クォリー：初メットガラ、星占い、そしてラナ・デル・レイへの愛 | ハーパーズ バザー (Margaret Qualley on Her First Met Gala, Horoscopes, and Her Love for Lana Del Rey | Harper’s BAZAAR)
- What colors were your bouquet at Chanel's 2021 Haute Couture show?
シャネルの2021年オートクチュールショーでのブーケは何色でしたか？
これらは本当の「クレイジー・リッチ・アジア人」です｜ハーパーズBAZAAR
- There are only about fifteen haute couture designers in the world because the standards are so high.
オートクチュールのデザイナーは世界でも15人ほどしかいません。
- Each one of them is personally appointed by the Chambre Syndicale de la Haute Couture.
一人一人が個人的に指名されているのは、シャンブル・シンジカリエ・ドゥ・ラ・オートクチュール。
世界一の航空会社の作り方｜CNBCレポート
- But Singapore Airlines can boast that its version is haute couture.
しかし、シンガポール航空は、そのバージョンがオートクチュールであることを自慢することができます。