bleeding heart
US /ˈblidɪŋ hɑrt/
・UK /ˈbli:dɪŋ hɑ:t/
C1 上級
idm.情に厚い人
He’s such a bleeding heart, always helping the poor.
動画字幕
X Japan - アート・オブ・ライフ (X Japan - Art of Life)
- Art of Life An Eternal Bleeding heart
アート・オブ・ライフ 永遠のブリーディング・ハート
- Out of line, an eternal bleeding heart.
リベラル vs 保守：どちらの脳が優れているか？ (Liberals vs Conservatives - Which Brain is Better?)
- It's essentially scientific evidence for the "bleeding heart" liberal stereotype, which doesn't mean conservatives are uncaring,
しかし、彼らはまた、異なる方法で痛みを経験しました。ある研究では誰がリベラルか保守的かを 予測することができたほどです
- It's essentially scientific evidence for the bleeding-heart liberal stereotype
本質的には、血の気の多いリベラルなステレオタイプを科学的に証明するものです。
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 公式ポッドキャスト エピソード3 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 3)
- But she has a really big bleeding heart that no one knows about and she doesn't like to talk about because it's her biggest weakness, which she thinks to be her fatal flaw.
しかし、彼女は誰も知らない本当に大きな優しい心を持っており、それが彼女の最大の弱点であり、致命的な欠点だと考えているため、それについては話したがらないのです。
- But she has a really big bleeding heart that no one knows about and she doesn't like to talk about because it's her biggest weakness, which she thinks to be her fatal flaw.
この点でアフロディーテと非常に似ていると言えます。
テディ・スウィムス - Guilty (公式ミュージックビデオ) (Teddy Swims - Guilty (Official Music Video))
- How can a bleeding heart need to cry?
傷ついた心なのに、どうして泣く必要があるの？
- Having a bleeding heart is a crime.
罪よりも悪い言葉を、頭の中の声が止まらない夜に呪いの言葉として使うこと、オーオー。
