behind someone's back
US /bɪˈhaɪnd ˈsʌmˌwʌnz bæk/
・UK /bɪˈhaɪnd ˈsʌmwʌnz bæk/
B1 中級
idm.人の知らないところで
They made decisions behind his back without informing him.
動画字幕
【ボブと英語】悪い行いを英語でなんていう？
- We also have the phrase to talk behind someone's back.
誰かの陰口を言うというフレーズもあります。
- We also have the phrase to talk behind someone's back.
もし私が弟と話していて、「うちのいとこはあまり一生懸命働かないんだ」と言ったとします。
偽りの自分を隠すのをやめよう | フリードリヒ・ニーチェの哲学 (Stop Hiding Who You Really Are | The Philosophy of Friedrich Nietzsche)
- Talking behind someone's back, or secretly judging them.
イエスと言いたいときにノーと言う。
- Talking behind someone's back or secretly judging them.
誰かの陰口を言ったり、こっそり批判したりすること。
これだけは他人に言わないほうがいいこと
- But gossiping isn't only bad because you are talking behind someone's back,
みんな、うわさ話をするのは良くないと思っています。
- But gossiping isn't only bad because you are talking behind someone's back, but rather how it makes you appear in front of others.
でも、うわさ話をするのが良くない理由は、陰口を言うことになるからというだけでなく、周囲に自分がどう映るかということもあります。