字幕表 動画を再生する
Good morning! The weather is nice and hot.
Mira wants to go swimming with me.
Mira still has no idea and I don't know what to wear.
What if my packer starts to float around?
What about these?
This is going smoothly. And we've got lots of sunshine.
Come on, go faster! -Relax.
I'm going back.
Hold on. -Yes.
Let me. -Whoa.
Take this for me?
Aren't you hot?
I love this spot.
It's so secluded.
No guys sneaking a peek.
Yeah.
Would you put some sunscreen on me?
Okay? -Yes.
I was here four years ago.
Summoning up enough courage.
I wanted to tell my family I liked girls.
I was so incredibly nervous.
Let's go swimming.
Are you okay? -Yes, I'm fine.
Why would you do that?
Come on, take that off. It's warm.
It's so warm. -No.
Mira, I'm trans. -What?
I'm a guy.
I'm sorry.
I should have told you sooner. -Yes.
I can't be here right now.
I still like you.
I can't do this.
I'm still the same person.
I'm a lesbian. I'm into girls.
I thought you liked me. -Yes.
I don't want a guy. I can't.
Subtitles by Toby Chlosta