B1 中級 127909 タグ追加 保存
Hey man.
I've recently been doing some contemplation
About people's dependency upon cellular telephones.
Yeah man. Me too.
I've really noticed that everyone always
seems to be on their mobile device
instead of really being in the moment.
And I feel that this is a very significant issue
That needs to be addressed immediately.
Yes, immediately.
We really should do something about this.
Here we have a man
Who's chosen to Instagram
His apple pie, a la mode.
While he fumbles through the filters
His ice cream has gotten "a la hot"
And the pie "a la cold."
As you can see
This street performer's drawn a crowd
To watch him do his thing.
But instead of just enjoying the show
it seems that everyone's decided
To make a documentary.
Notice this unreasonably attractive couple
Enjoying a reasonably priced Italian dinner together.
Social networking instead of working
On getting to know each other better
How does that filtered picture taste
Since your dessert has gone to waste?
When do you think you ever will
Wanna watch this portrait juggling film?
You know you want to touch each other
Does that feel good?
He's my brother.
Get off the phone now!
It's gonna be okay
There's no need to be afraid.
It doesn't love you
Its gonna die one day.
The government is probably
Spying on you with it anyway.
Here we have a stereotypical teen
Forced to endure "Family Game Night."
He's stereotypically texting
And missing his mom
Demonstrate a carousel ride.
Little Ethan here
Is celebrating being the center of the universe
For one year.
But "The World's Greatest Dad"
Is more worried about 'Facebooking' it
Than actually being here.
Let's listen in and see if we can get some context.
"Please hurry! We're at 382 Pine."
He has the nerve to make a phone call
At such a pivotal moment in his friend's life.
How could you be so disengaged?
While precious memories are being made?
Do you really think your friends need
Another baby picture in their feed?
Don't be such a self- centered guy.
Now isn't that better?
"I think he just died."
Get off the phone now!
It's gonna be okay.
There's no need to be afraid.
(Get off the phone now!) It doesn't love you
It's gonna die one day.
It's crawling with e-coli bacteria anyway.
(Get off the phone now!) It's gonna be okay.
Hey guys. I'm on the set of our music video.
There's Rhett.



「携帯から離れよう」ソング (Get Off The Phone Song)

127909 タグ追加 保存
Go Tutor 2017 年 4 月 16 日 に公開    Kana kawai 翻訳    Erina Kawagishi チェック
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔