Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • -How are you doing? How is the family doing?

  • -They're doing great.

  • We've actually just come back from a ski trip,

  • which was nice, which we try to do annually.

  • But I found that, actually, you get to a certain age

  • and you obviously try to compete,

  • especially when I've got young sons.

  • You know, you try to compete with them,

  • and there was one run where we were on this little run,

  • and I thought, "I'm gonna try a few things."

  • You know, as you do. -Sure.

  • -So, my son -- My 15-year-old son went first.

  • And then I got someone else to film me

  • as I'm going down the jump, 'cause I thought,

  • "I'm gonna do some jumps and I'm not gonna do it again,

  • because I probably shouldn't."

  • So, as I'm going down, I made the first few jumps

  • and I was like, "I'm on fire."

  • So I get to the end of the run

  • and I say, "Give me my phone.

  • I've just killed this run."

  • So, I literally pull out my phone

  • and I start looking at the video.

  • And I thought I was jumping probably 2 feet high.

  • I literally was like an inch. An inch.

  • So that didn't go down very well, but we had a great trip.

  • -Yeah. Are you a good skier?

  • -I've only been snowboarding for the last three years.

  • I wasn't allowed up until then. -Oh, my gosh.

  • Oh, exactly. Right.

  • -So I'm still learning, but, you know --

  • -Yeah, snowboarding's trickier than skiing, though, isn't it?

  • -I think so. -I mean, I'm the worst.

  • -But the clothes are cooler. -Yeah, they are cooler.

  • Yeah. They are cooler.

  • Yeah, but it frightens me a little bit,

  • so I go, like, skiing, barely skiing.

  • -Yeah. -I don't even wear the skis.

  • I just wear the boots and just stand there

  • and just do that.

  • You and Victoria just celebrated 20 years of marriage.

  • Do you believe that? -Yeah, I know.

  • [ Cheers and applause ] -Not bad. 20 years!

  • -20 years. Yeah. -That's unbelievable.

  • -I know. 21 years in July. -Is that right?

  • -Yeah.

  • -Do you remember where you were when you first,

  • like, kind of --

  • -I first met her -- She came to watch me

  • in a game in London with her manager at the time

  • and one of the other Spice Girls, Sporty Spice.

  • -Did you know the Spice Girls?

  • -We knew of them, obviously,

  • because they were pretty big at that time.

  • -Sure.

  • -And I was just establishing myself

  • in the Manchester United team at the time.

  • But we all had our favorite Spice Girl.

  • So, that was the first time I met her.

  • -Was she always your favorite? -She was obviously my favorite.

  • Might be a bit awkward if it wasn't.

  • -Yeah, that's true. You're right.

  • -So then, the week after -- I didn't get to talk to her

  • that day, but the week after, she then came back up

  • to Manchester to watch another game,

  • and she had had a couple of drinks,

  • so I decided, "Why not?

  • You know, I'll try and get her number."

  • And we talked for about an hour in the players' lounge,

  • and then she actually got the train out that day.

  • So she wrote her number down on her train ticket,

  • which I still have.

  • -Oh, you kept the ticket? -Yeah, I kept the ticket.

  • -Oh, that's so cool that you kept that.

  • That's amazing. And here you are 20 years later.

  • -20 years later and four kids later.

  • -Oh, my gosh. That's wild. -Whoa!

  • -I heard of -- "Whoa!" -"Whoa!"

  • -Yeah, that's what happens, usually. Yeah.

  • That shouldn't be that surprising.

  • There's an unusual hobby I heard about you

  • that I didn't think you'd be into, but you love LEGOs.

  • -I do love LEGOs.

  • -Now, this is before you had kids or --

  • -Yeah, it's before I had kids.

  • Yeah, I grew up making LEGO when I was 8, 9 years old

  • and, actually, I continue it.

  • And Victoria always laughs at me, and she'll always --

  • She'll come down at like 2:00 in the morning,

  • and I will still be trying to finish a piece off.

  • And she posted something the other day,

  • and I think she said -- Because it was like 11 years and above.

  • And she was like, "Really?

  • You're still up at 2:00 in the morning

  • doing 11-years-and-above LEGO?"

  • No, I do love LEGOs. -We actually have that clip.

  • I just wanted to show it. It's real.

  • Here's Victoria trolling you on the Internet.

  • -How much longer, David?

  • -20 minutes. -20 minutes.

  • It does say on the box that it's for an 11-year-old.

  • -Darling, I've completed this in nine hours.

  • -But you are 44. You know that.

  • -Yep, and you're 45.

  • -But you did seem like a little kid, though.

  • -I am a little kid.

  • -Like a little kid, You're like, "Oh, just another 20 minutes."

  • -I love LEGO. -You do. Yeah, I mean --

  • -It calms me when I'm making it.

  • -Like, what you were just making -- This is what --

  • Your wife was posting these.

  • She put, "How many hours has it been?"

  • is what she put there.

  • Oh, my gosh.

  • And then this one is amazing.

  • "He took some time off building,

  • but he's back, and his castle is complete."

  • -That was for Harper, because Harper loves --

  • My daughter loves "Harry Potter."

  • So I made Hogwarts.

  • -But that's amazing. That's giant.

  • And then come on.

  • Look at this proud papa right there.

  • Come on. That's pretty cool right there.

  • That's the Disney castle right there.

  • -Shirtless. -Yeah, shirtless. Why not, man?

  • Hey, cool. [ Crowd cheering ]

  • Again, we have a lot in common.

  • Well, we thought we'd get you something a little bit more

  • age-appropriate, if you don't mind.

  • It's a present for you. This is --

  • -Oh, wow.

  • -This is the biggest LEGO you can get.

  • This is 7,500 pieces.

  • -Victoria's gonna be over the moon.

  • -The Millennium Falcon.

  • And this is -- I think it says, on the box,

  • it's 16 years old-plus.

  • So it's amazing. That's a little step up.

  • Congratulations. From us.

  • Dude, you got to crush this one, okay?

  • Do it. -I'll try.

-How are you doing? How is the family doing?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

俳優のデビッド・ベッカムが、妻のヴィクトリアが彼のレゴ・オブセッションのためにインスタグラムで彼を荒らしていることに反応する (David Beckham Reacts to Wife Victoria Trolling Him on Instagram for His Lego Obsession)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語