Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • - Okay, biggest movie controversy of all time?

  • Could Jack have fit on that door at the end of 'Titanic'?

  • - Oh my gosh, I thought it.

  • I remember balling my eyes out when I was,

  • a girl. - I have no comment.

  • (laughs)

  • - That's telling, I think.

  • - That is the biggest controversy.

  • - Ever.

  • - In modern cinema.

  • History.

  • - [Brad] Could you? Could you have squeezed in there?

  • (laughs)

  • - No comment, Brad.

  • - Did you mentioned it at the time,

  • were you like, "Should we make the door smaller, so I--

  • - Like I said, I have no comment.

  • (laughs)

  • - It's movie magic, my friends.

  • - This movie is amazing.

  • It's, you probably heard this before,

  • but it is definitely a love letter to

  • movies, movie-going, movie making,

  • the unsung heroes that make movies.

  • - Television, LA.

  • - There's a lot there.

  • But what I really wanna do with you guys is,

  • 'cause I feel like all four of us are big movie fans,

  • is let's revel in our love of movies for a second, okay?

  • - Yeah.

  • - What's the movie that you grew up with

  • that made you obsessed with movies?

  • What was the first movie that. - Ooh.

  • - Got you obsessed?

  • - 'East of Eden'.

  • - All right, James Dean.

  • - Well, the first film that I remember seeing

  • was the black and white original 'King Kong' with my dad

  • downtown and bursting into tears,

  • and falling in love with movies at that point,

  • but when I, you know, got to become an actor

  • was watching that very vulnerable James Dean

  • in 'East of Eden', who would just,

  • blew me away-- - [Josh] Yeah.

  • - Blew me away.

  • - The first movie I remember being my favorite movie

  • that I watched like 50 times over,

  • was 'Robin Hood: Men in Tights' and,

  • (laughs)

  • I was like five and it was,

  • kind of inappropriate of a movie

  • for a five year old to watch everyday.

  • - That's really funny. - But I loved it.

  • - That's really funny.

  • For me, it was the drive-in,

  • we would see films at the drive-in,

  • early age, and it was, it was the ones that made me cry,

  • 'Guargantuan', 'Guargantuans'?

  • 'Guargantuans'. - [Josh] Oh.

  • It was a good guargantuan, bad guargantuan.

  • - Don't remember it.

  • - It's. (laughs)

  • Only Quentin would know about it.

  • And the good one has to sacrifice himself

  • to take out the bad one.

  • Tears, and then I went straight from that

  • to Butch And Sundance,

  • then the ending, tears again.

  • - There's a great moment in the film,

  • where your character Sharon

  • sees her face and name on a poster,

  • on a marquee, and on this big screen.

  • Do you remember that moment for you guys,

  • when the first time you saw your name,

  • or face, and was that a big moment?

  • - I do, it was 'Parenthood'

  • and on the Warner Brothers lot,

  • there was a big poster of me,

  • and I stood there for hours,

  • and I had my mother take a picture.

  • (laughs)

  • - "Sir, you're gonna have to leave."

  • - Good on you for admitting that.

  • (laughs)

  • - There was a poster of 'Pan Am' in Times Square,

  • and I remember like,

  • I just gotten to America and now I'm in Times Square,

  • and I'm like 30 feet high up there,

  • and I was so, and I remember asking someone

  • to take a picture of me.

  • I was like, "Could you take a picture of me,

  • like I'm gonna stand right here."

  • And they kept cropping out the poster,

  • and I kept having to be like,

  • "No I need it, I need that, all of that in there,

  • that's the point of the picture."

  • And they're like, "Why?"

  • And I was like, "I just need it in there, please."

  • (laughs)

  • - That's sweet, that's a little Sharon Tate--

  • - Yeah. - Going to see your own film.

  • - Is there a classic movie that you would be

  • sad to admit right now you've never seen?

  • - 'Gone With The Wind'.

  • - What? - You've never seen

  • 'Gone With The Wind'? - I've never seen

  • 'Gone With The Wind' either.

  • - Are you serious?

  • - I got-- - You guys have never seen--

  • - Oh my God. - You have an excuse,

  • (laughs) I don't have an excuse.

  • (laughs)

  • 'Gone With The Wind' or 'Sound of Music', I've never seen.

  • - I have never seen 'Sound of Music'.

  • - What?

  • (laughs)

  • - I figured, have you seen it?

  • - Like a thousand times!

  • I remember when we did 'Wolf of Wall Street',

  • you would get angry at me all the time,

  • any time I'd mention any movie I hadn't seen.

  • He'd be like, "How have you not seen 'Citizen Kane'?

  • (laughs) How can you work

  • in this industry and not have seen 'Citizen Kane'?

  • I'm like, "I just got in this industry.

  • You've had more time to watch this stuff."

  • And I went home, and I'd go watch 'Citizen Kane',

  • and watch all the movies, he's like,

  • "You have to see this, you have to see this."

  • - I figured I've gone this long,

  • why start now?

  • I'm going all the way.

  • I refuse to see it. - I've never seen 'Star Wars'.

  • - What?

  • - And I kind of don't watch it now,

  • just because it infuriates people so much.

  • Like, "How?

  • How have you not watch any, any 'Star Wars'?"

  • And I just kinda wanna see how long I can make it.

  • - Let's go deep, some big movie-going existential

  • or profound controversies over the years.

  • And one that struck me watching the movie,

  • Sharon puts her feet up, her bare feet up on a seat,

  • in a movie theater.

  • - And they're dirty.

  • - I don't even care if they're dirty, man.

  • (laughs)

  • I mean.

  • - Dirty feet.

  • - Dirty feet.

  • - Quentin likes some dirty feet.

  • - How dare you dirty feet.

  • (laughs)

  • - But is that ever appropriate in a movie theater,

  • for someone's bare feet to be put on a seat?

  • - In the 60's it sure was, right?

  • I mean, I wouldn't know. - I don't know,

  • it's a good question.

  • I did think about it,

  • I was like, "Does this?

  • I don't wanna convey that she's rude or impolite

  • because she's neither of those things.

  • - If you had the space, if you don't have neighbors

  • close by, I'm gonna say. - No one is seating

  • in the front.

  • - I'm gonna say it's okay. - Okay!

  • - Maybe not shoes anyways,

  • it's not shoes. - Right.

  • - Just your feet. - Right.

  • - Larry David may have a problem with it.

  • - But they were dirty.

  • - They were dirty feet.

  • - A couple other important movie discussions,

  • perennial movie arguments,

  • True or false?

  • Floyd from 'True Romance'

  • is the greatest stoner character of all time?

  • - Absolutely true. - Really?

  • Thank you. - Absolutely true.

  • 1,000%,

  • "Get cleaning products." - 'Cause there's been some

  • good ones.

  • - "Condescend me (bleep)."

  • - "Condescend, I'll (bleep) kill you."

  • - Godfather One. - Written by

  • Quentin Tarantino. - Of course.

  • - My favorite movie of all time.

  • - [Josh] 'True Romance'?

  • - Really, is that right? - I walked down the aisle

  • to the 'True Romance' music. - Come on,

  • oh that's a good guy. - What?

  • - Comic book movies, I was saying it to Margot earlier,

  • there is a connection in that,

  • Margot's next film, or upcoming film is 'Birds of Prey',

  • which was shot under of the title,

  • correct me if I'm wrong,

  • Fox Force Five.

  • - Correct. - Do you guys know what

  • Fox Force Five is, do you remember?

  • - No.

  • - Fox Force Five,

  • you tell them, Margot. - Guys!

  • In 'Pulp Fiction,' - Ah.

  • - When Uma and John Travolta

  • having their five dollar milkshake,

  • she's explaining the pilot that she,

  • which I think in real life Uma had done,

  • I think that dialogue was based of the fact--

  • - That she'd done a pilot like that.

  • - She'd done a pilot like that.

  • And then he turned into dialogue,

  • and then she talks about, Fox Force Five.

  • (laughs) And it's like a whole scene.

  • But, in our movie there's five prominent women,

  • and, like everything we always throw reference

  • to like, oh Tarantino moments that we pray

  • to like inject into the film.

  • So it felt fitting,

  • and then, also I asked Quentin, I was like,

  • "Would you mind if we used the working title,

  • Fox Force Five?"

  • And he was like, he thought it was really funny.

  • - Does it have a little bit of the anarchic

  • subversive Tarantino spirit in 'Birds of Prey'?

  • - I mean, yes, the spirit's definitely there, yeah.

  • - Leo, on this group is the only one

  • that's eluded comic book movies.

  • You've done your time as Vanisher, congratulations.

  • - Thank you.

  • - Your role was amazing in 'Deadpool 2'.

  • - Thank you very much.

  • - Oh yeah, I was like, what are you talking about?

  • That was really funny, actually.

  • - Is that it for you?

  • Have you capped out, have you topped out?

  • - I think I've taken it as far as I can take it.

  • (laughs)

  • - It's kinda mic drop that,

  • that was a good scene.

  • Ryan Reynolds came up with it.

  • A part that I could fill.

  • - It's very funny.

  • - I'm completely lost in everything

  • that's being talked about.

  • (laughs)

  • - You're so Rick Dalton right now.

  • - Oblivious Rick Dalton.

  • (laughs)

  • - Oh my God, Leo's still in character.

  • (laughs)

  • - By the way.

  • - I carry my characters a year after.

  • - Last thing for you,

  • there's an epic kind of a brain freeze moment

  • for your character in this film,

  • where he's just like melts down,

  • and he can't get through it.

  • Did that remind you of any particular moments

  • of your career's work,

  • like you just could not get through a scene

  • for what ever reason?

  • - [Leo, Brad, Margot] Yeah.

  • (laughs)

  • - Yeah.

  • A few of them come to mind.

  • - Definitely, so many come to mind.

  • - I think we've all had those,

  • and they're the worst.

  • They're the nightmare of going to school in your underwear.

  • (laughs)

  • The real live version of it.

  • - And just can't get out of your own head.

  • - You got a 100 people on the set.

  • - Yes.

  • - And you're, everyone wants

  • to move on to the next or go home,

  • you have a co-star who's already done theirs,

  • and done it well,

  • and they're waiting on you.

  • - I once had to do a scene

  • where I had to be speaking Lingala,

  • and there was also like stunt stuff

  • happening at the same time,

  • so it was really crucial,

  • and I just couldn't speak.

  • I couldn't like, I was like,

  • and I practiced this for so many months,

  • and I cannot get my mouth around this language right now,

  • and I kept messing it up.

  • - It's usually has to do with being incredibly exhausted,

  • I remember doing on 'The Aviator'

  • a massive dialogue sequence,

  • and I then I just had two lines the next day,

  • that was my whole day,

  • and I couldn't, literally couldn't say those words.

  • Of course Scorsese was just sitting there waiting,

  • like 40 takes later like, "Oh my God!"

  • I could not say these two lines.

  • - Did it make the movie? - It did.

- Okay, biggest movie controversy of all time?

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

レオナルド・ディカプリオ、ブラッド・ピット、マーゴット・ロビーが「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」に出演|MTVニュース (Leonardo DiCaprio, Brad Pitt & Margot Robbie on 'Once Upon a Time ... in Hollywood' | MTV News)

  • 24 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語